傲慢与偏见,ISBN:9787532750849,作者:(英)奥斯丁 著,王科 译
##傲慢与偏见呐。。
##补个kindle
##他们从最初的相互误解到认识对方的真实本性,经历了自身弱点的克服,伊丽莎白抛弃了偏见,达西摆脱了傲慢,两人在新境界里结合。
##这个故事告诉我们,独立自信的女孩最可爱,棋逢对手的爱情最动人,温柔也是一种力量(简),不会说话就少说点吧(巴尼特太太等若干人),做人尽量不要太龌龊(科林斯),爵位或许可以继承品位却不一定(凯瑟琳太太)。总之,这么多人物粉墨登场,有一种舞台感戏剧感,也很热闹。愿天下有情人终成眷属。
##如果认为这本书里有对势利的嘲讽,一定是有什么误解。小说完成至今两百余年,经济在婚姻中的地位未曾变化,只不过多了几套说辞,还不如那时的人坦白可爱。
##值得一读再读的好书~
##这个译本的人名让人费解
##早看过电影再看小说,发现电影其实还原度还是很高的,很多台词都是原话来的。
##把大女儿译成吉英还是有点儿不习惯。。。