第一幕
第一场
第二场
第三场
第四场
第五场
第二幕
第一场
第二场
第三场
第四场
第五场
第三幕
第一场
第二场
第三场
第四场
第四幕
第一场
第二场
第三场
第五幕
第一场
· · · · · · (收起)
第一场
第二场
第三场
第四场
第五场
第二幕
第一场
第二场
第三场
第四场
第五场
第三幕
第一场
第二场
第三场
第四场
第四幕
第一场
第二场
第三场
第五幕
第一场
· · · · · · (收起)
具体描述
莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，被誉为“英国戏剧之父”，著有《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等戏剧共三十七部。本丛书选取莎剧经典英文版本和我国现代著名翻译家朱生豪先生流畅华美的中文译本，精心编排，以英汉对照的形式把莎士比亚最具代表性的传世戏剧经典奉献给广大读者。
用户评价
评分
##中英双语版，金句频出。翻译没问题，版次介绍有问题。比如对人物安德鲁和马夫里奥的介绍混淆，对小丑和费边的介绍错误。所以说，莎翁是伟大的，朱生豪的翻译也是伟大的。但出版社是不走心的。
评分
##Some are born great ;some achieve greatness; some have greatness thrown upon them.
评分
##莫名其妙
评分
##皆大欢喜令人啼笑皆非的巧合加上爱的主题，加之薇奥拉和小丑这样男扮女装和傻子一类惹人喜爱的形象，第十二夜是喜剧内容的总汇与典范。
评分
##a wise foolish is better than a foolish wise...
评分
##闹剧一场
评分
##莫名其妙
评分
##最智慧的语言出自小丑。喜欢皆大欢喜就不必追究情节不合理。是复习也是预习，十年前应该没读出现在的愉悦。
##翻譯十分好！我太喜歡莎士比亞了！