艾德丽安･里奇 Adrienne Rich
二十一首情诗（三）
二十一首情诗（十六）
二十一首情诗（十七）
二十一首情诗（二十）
丽泽･穆勒 Lisel Mueller
关于那对恋人的随想
两个浪漫的人
玉兰花
写给加利福尼亚的信
斯蒂芬･邓恩 Stephen Dunn
吻
做爱之后
温柔
想象中的
玛雅･安吉洛 Maya Angelou
回忆
拒绝
达纳･乔亚 Dana Gioia
当我们说到爱
夏日阵雨
疯子，恋人，和诗人
多年的婚姻
C. D. 莱特 C. D. Wright
写在我们可以相互摧毁的时代之前夜
书一样的礼物
一体
弗罗斯特･甘德 Forrest Gander
周年
猫，单簧管，两个女人
墓志铭
杜丽安･洛 Dorianne Laux
小偷
亲密至此
事后
艾伦･巴斯 Ellen Bass
一篮无花果
小小国度
婚姻
琳达･帕斯坦 Linda Pastan
提前到来的来世
有义务觉得幸福
留言机
比利･科林斯 Billy Collins
漫无目的的爱
听者
色情画
嫉妒
艾米･格斯勒 Amy Gerstler
情色的赞美诗
我溃不成军
性爱之前
超脱
丽塔･达夫 Rita Dove
调情
心告诉心
三原色构成的十四行诗
舒适的辩白
马克･斯特兰德 Mark Strand
冬日诗行
光的来临
黑色的海
失误
露易丝･格吕克 Louise Glück
尘世的爱
不朽的爱
静夜
罗伯特･克里利 Robert Creeley
爱
布列松的电影
老年歌
尼基･乔万尼 Nikki Giovanni
我写了一个好吃的煎蛋卷
诱惑
我也与之无异
马克･杜迪 Mark Doty
显灵
拥抱
亨利･科尔 Henri Cole
引力与中心
罂粟花
眼睛泛红的自画像
弗兰兹･莱特 Franz Wright
致我自己
献辞
金･阿多尼兹奥 Kim Addonizio
第一个吻
偷来的时刻
三十一岁的恋人
亲爱的读者
译后记
版权说明
· · · · · · (收起)
具体描述
没有哪个创作群像能像美国当代诗歌那样，愿意以极尽精微的词语辨色卡，逐条比照我们生活与心理地形图中渐变的等高线。词语在经验现实中寻猎，随时咬合其捕获物，这在情诗中尤为瞩目。
本书编选露易丝·格吕克、弗罗斯特·甘德、马克·斯特兰德、玛雅·安吉洛等21位美国当代诗人的69首代表作，无一不围绕陡然而发的情欲、长期容忍的谎言、剧情展演般的调情、异地恋难以饱餍的思慕、自体之爱的身体魔力、得意地爱上一个不该爱的人、情偶伴入婚姻的节外生枝……没有一个情境不值得描画，没有一个物件不该被展开度量。读者会从诗句中习得必要的语词，以备为自己的经验命名。阅读时因惺惺相惜而珍藏的句法，能够在未来某个经验降临时脱口而出。这或许是诗歌共情术所能引获的最好报偿。
用户评价
##读到了不一样的情诗，新的阅读体验。
评分##看到这样的豆瓣评分我是很惊讶的。果真一如我之前所坚信的一——个诗人的词句，在被转到了另一个语言之后，就变得生涩无聊，失去了很多光彩。我故知道译者水平高超，很多地方其实已经翻译的足够好了，我也做了很多的笔记，但是因为转移和文化隔阂的缘故，总觉得还是不够好，不值得8分。（虽然我给了4星。）
评分##小小一本很趁手，喜欢这个装帧~插画也蛮有意思的。就是绝大部分诗读了都没什么感觉，最喜欢序言和《静夜》，可能真的对古希腊有滤镜，很容易被用典戳到！当珀涅罗珀牵起奥德修斯的手，/并不是不让他走，而是要把/这份安宁压印在他的记忆里：/从今往后，你穿行而过的所有寂寥/都是我的声音在追赶着你。
评分##最早是被序言吸引开始读，然后就放下了，刚刚读完。阅读情诗还是需要心境的，当下的心境是无人可以代入，无人可以思念。过去两年我写过不少情诗，最后不过证明，那些上升至灵魂的东西，也不过都是幻觉带来的素材。
评分呜呜老师写的序好美。
评分##碎片时间读的薄薄一本诗集。我大概没有欣赏诗歌的天赋和好运，匆匆看完后在脑海中没有留下太深印象。翻译过的的诗离开了原来的语言和环境，还是会丢失味道。前序简直诘屈聱牙，译后记诚恳得多。
评分##吃了几首热乎乎的诗
评分##小小一本很趁手，喜欢这个装帧~插画也蛮有意思的。就是绝大部分诗读了都没什么感觉，最喜欢序言和《静夜》，可能真的对古希腊有滤镜，很容易被用典戳到！当珀涅罗珀牵起奥德修斯的手，/并不是不让他走，而是要把/这份安宁压印在他的记忆里：/从今往后，你穿行而过的所有寂寥/都是我的声音在追赶着你。
评分##小而美的一册，每页都埋伏着一种或几种柔软的怦然。《当我们说到爱》《调情》《静夜》，还有《写给加利福尼亚的信》，像一篇完整的小说，一个电影。诗人们真是了不起的矿工。（倒是插入的图没什么必要，图跟文本没形成有效互动--我觉得）
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有