路邊野餐 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[俄羅斯] 阿卡迪·斯特魯伽茨基

圖書標籤:

評分☆☆☆☆☆

##關於外星生物vs地球人的關係用野餐對小動物的影響來比喻很精巧。但全書有點虎頭蛇尾，主人公女兒小猴和僵屍父親像是突然齣現的，同事和各位同伴是怎麼死的也很含混

評分☆☆☆☆☆

##7.6分？你們這幫混蛋看瞭些什麼啊！這是一對翻譯和天文學傢的俄羅斯兄弟寫齣來的自在篇章（陀翁與萊姆的混閤體），相較於科幻作品中常見的過分孤寂與深邃，小說裏洋溢著活潑頑強的生氣：沒有俗套的好萊塢大反派（甚至不屑於懟政府），沒有時代的英雄，隻是一個個綽號生動的卑微的潛行者，有血有肉絕非提綫木偶，麵對一個又一個精巧到如日常所見的詭異陷阱與珍奇寶藏（那些構思與描寫讓人頭皮發麻啊，投螺絲問路篇章與2001太空漫遊中的猿豹乾架橋段可以並列——行為與時間上的科幻真理——絕非星際賽博大亂鬥），或逃齣或埋葬，造訪區的潛行身臨其境，幾代人的生態一氣嗬成，直到結束仍然是一場不知全貌的路邊野餐，那是人類的渺小無知！更是閃閃發光的人性呐喊！“甜菜湯”酒吧的辯論很提神，厄休拉勒古恩的引言很精準，我愛俄羅斯文學。

評分☆☆☆☆☆

##1，從英譯本轉譯；2，後記集中火力控訴齣版過程所受的磨難，但感覺小說題名應該在1979年塔可夫斯基改編拍電影時就已經改為《潛行者》瞭，《潛行者》也確實更好，更符閤男主雷德裏剋的生存狀態和視角；3，電影確實抓住瞭小說核心，站在金球/許願機器/欲望小屋麵前，你最大的願望是什麼？“金球隻會滿足你內心最深處的願望，就是那種如果實現不瞭，你隨時都會從橋上跳下去的願望”；4，人類認知普遍主義、人類中心主義的荒誕，見頁150-165；5，小說結尾男主說“我的願望不可能是邪惡的”，小說題辭說“善良必須在邪惡中創造”，有多混亂矛盾，就有多真實；6，編輯推薦語特彆糟糕，憑什麼篤定小說是隱喻核汙染、預言切爾諾貝利？“外星人為何不侵略人類？《路邊野餐》給你一個最殘酷的答案”這句封麵語中暗示的因果關係從何而來？

評分☆☆☆☆☆

##全書讀完，除瞭第三章提到的“路邊野餐”理論，基本上整本書沒有其他吸引我的地方。要論文筆，隻能說勉強看的下去。要論人物塑造，全書完全是泛泛而談，沒有一個讓我印象深刻的角色。即使是隻存在於人類口中的外星人，也體現不齣超齣人類的智慧和水平。真的懷疑這本書隻是一部名氣大的四不像。缺少科幻小說應有的思考和深度，也缺少蘇聯文學一貫的現實主義風格。

評分☆☆☆☆☆

##全書讀完，除瞭第三章提到的“路邊野餐”理論，基本上整本書沒有其他吸引我的地方。要論文筆，隻能說勉強看的下去。要論人物塑造，全書完全是泛泛而談，沒有一個讓我印象深刻的角色。即使是隻存在於人類口中的外星人，也體現不齣超齣人類的智慧和水平。真的懷疑這本書隻是一部名氣大的四不像。缺少科幻小說應有的思考和深度，也缺少蘇聯文學一貫的現實主義風格。

評分☆☆☆☆☆

##最精彩之處是對外星人造訪地球的有趣比喻：“一次在宇宙的某條小路邊上舉行的野餐”。精準、有趣但殘忍。造訪區的陰暗、邪惡，隻不過是外星人吃喝嬉戲留下的垃圾罷瞭。人類是小心試探、誠惶誠恐的蟲子，將垃圾視如珍寶，還在擔心外星人會不會返迴毀滅地球。所謂”螻蟻”不過如此。宇宙之浩瀚人類之渺小都超乎想象。 主要角色都是的普通人，為瞭外星人的垃圾而“前僕後繼”地赴死。外星造訪帶給他們的不是科研成更就無關英雄主義，而是底層百姓苦苦掙紮、命懸一綫的真實人生。

評分☆☆☆☆☆

##在絕望處希望，在廢墟中狂喜，在更高文明的濃霧中用人類的口肺呼吸。太人文瞭，太詩意瞭，也太殘酷瞭。俄式淒美竟然在科幻小說裏也是如此，詩人式的魯莽。後記和正文一樣精彩，無論怎麼仰望未來，雙腿也隻能陷在惡臭的綠色淤泥裏，這是寫作者的宿命。

評分☆☆☆☆☆

##隻有第三章的野餐理論尚可，全篇不科不幻，不文不白，不倫不類，陳詞濫調一句接一句，竟然還是蘇聯作傢寫的，完美套路美式十八流小說，翻譯腔更是錦上添花。每次都十分佩服豆瓣那些情感充沛而內容統一的書評，就像老師布置的命題作文。

評分☆☆☆☆☆

##新版多一篇厄休拉·勒古恩的序就很值迴票價，尤其是她指齣斯特魯伽茨基兄弟和萊姆之間的承繼關係，將萊姆關於“人類理解論”的討論作瞭進一步升級，是此前讀時從未想到的。不過她認為科幻小說的想象力能顛覆“無論何種現狀”，因為審查者瞧不上科幻這種“射綫槍和鬍說八道的玩意兒”，從而為作者換來寫作的自由，還是略天真，她肯定沒讀鮑裏斯的後記，她也不知道這樣一篇作品在體製內是如何難齣版（前後爭取瞭8年），有何自由可言。