具体描述
拉丁美洲文学大师博尔赫斯的侦探小说集
史上第一个被囚禁的侦探横空出世
博尔赫斯是二十世纪重要的文学家，也是相当少既叫好又叫座的作家。他的非虚构作品和虚构类作品一样，在读者心目中都有很好的口碑。
本书是阿根廷作家豪尔赫•路易斯•博尔赫斯和阿道夫•比奥伊•卡萨雷斯以奥诺里奥•布斯托斯•多梅克为笔名合作撰写的侦探小说。
博尔赫斯对侦探小说这一门类情有独钟，试图打破侦探能力的局限，创造出了“第一个被囚禁的侦探”——伊西德罗•帕罗迪。相比盲人侦探麦克斯•卡拉多斯、绅士侦探奥古斯特•杜宾、远程解谜的扎列斯基王子，这位足不出户的帕罗迪更令人击节赞叹。他蒙冤入狱，在布宜诺斯艾利斯监狱的二七三牢房里破解了六个匪夷所思的谜案。
小说讲述的六个谜案分别戏仿了《东方快车谋杀案》《失窃的信》等侦探小说史上的经典设定，向它们一一致敬之余又加入反转变化，使故事充满了智性的乐趣和人性的色调。
本书从来没有在国内翻译出版，这次是首次推出。译稿忠实流畅，很好地反映了原文的面貌。
用户评价
##应该先看这本再看《死亡的样板》，同一批人物在这个集子里陆续出现，不太容易弄乱。侦探小说爱好者大概不会喜欢这本书，情节反转比较简单，不过叙事挺有意思，从不可信的叙述中推出真相。
##3.5星，其实每一个扩充成中篇或长篇肯定很好，姑且说这是一种实验文体吧。最后一篇看起来还不错，主要是因为前面的篇幅…人名还没记住，就揭晓了。 文笔其实还是好的，或者说翻译的不错
##文风太古典了，似有对切斯特顿的模仿；叙述方式基本是从当事人（们）和狱中侦探两个角度各讲一遍故事，但对解谜过程这个最能体现悬疑元素的部分却着墨甚少。
##这两年上海译文出版社出版了七八本博尔赫斯的作品，口碑普遍不高，有的甚至很差，与之前的第一辑（共16册）和第二辑（共12册）相比，简直是判若云泥。除了定价太高之外（如《两个值得回忆的幻象》只有44页，却定价58元），翻译可能也是问题。其实最根本的原因，我认为是出版社把博尔赫斯的作品彻底物化为赤裸裸的商品了，看不到对文学的真诚与敬畏。虽然出版物本来就是市场经济中的商品，但图书毕竟承载了太多的精神需求与文明价值，是一种“神圣”的、“纯粹”的商品，这是区别于其他商品的最大不同之处。
##用的百度还是金山词霸？google翻译都不至于这样啊
可以说，2021.04.01出版的三本博尔赫斯，质量都挺低的....
##3.5星，其实每一个扩充成中篇或长篇肯定很好，姑且说这是一种实验文体吧。最后一篇看起来还不错，主要是因为前面的篇幅…人名还没记住，就揭晓了。 文笔其实还是好的，或者说翻译的不错
##第一个案解密的那个扑克牌误导很有趣。第二案捏他东方快车，最后一篇是爱伦坡的藏信案绝妙演绎。 除开第一个案件外都带着博氏特有的宿命感，尤其是死者在死亡前所做的选择皆是如此。 从类型小说角度看，本书不值一提。但只看文学性，让序言作者在文中作为贯穿书的主要人物出现，而此人的愚笨自负在序言的只言片语中暴露无遗。全书无处不在的废话，也是讽刺的一面。值得注意的是把这个人物导入故事里的第一案记者，尽管他时不时被提到，却已不再正面出现，有理由怀疑第一篇故事的记者就是小说虚构的作者。小说注中常出现登场人物的补充也是虚构的一环。 序言中说帕罗迪非唯理智论者，这位身陷囹圄靠谈话就能获得真相的侦探，其本身就是带着厌世的虚无主义者。在监狱——他个人的乌托邦中以自己准则处理事务，不相信惩戒，案件中充满宿命的悲哀基调。
##对于推理小说看的比较多的人而言，这本书里的故事显得都不是特别有意思，基本上模式就是求助者吧啦吧啦讲一大堆，然后帕罗迪开始讲，就结束了。甚至有好几篇故事显得没有那么严丝合缝，帕罗迪的破案过程很多地方都一带而过，没有令人拍案叫绝的爽快。但博尔赫斯就是博尔赫斯更何况还有比奥伊 卡萨雷斯，整本书里，仍旧能看到对别的作家的引用与致敬，看到最后发现书里面的人物在循环出现，第一个案子里的求助者破了案以后还推荐了别人来求助，而下一个求助者又是接下来的案子里的关键人物。第111页还出现了布斯托斯 多梅克，应该就是这本书的假想作者，帕罗迪在听别人讲述时听到了创造自己的作者，令人联想到了堂吉诃德在下半部里读到了他自己。 妙啊！ （这部作品可能也有向杰克福翠尔的思考机器致敬的意思尤其是《逃出十三号牢房》）