我的姐姐生了重病,只有大海才能治愈她。
可是她病得太重,没办法走到海边。
所以,我写下了“海”这个词,
让这个词语亲吻了姐姐的手。
后来,姐姐变成了一只洁白的海鸥……
##海mar:柔和、灵动、坚硬
评分##2020年047本:诗意美好的故事,表音和表形的解释,语言是人类思维的翅膀。 未见过大海的人不知道何为痛哭!” 他们可能依旧贫寒,但在地平线的另一端有一束光,能够让等待变得值得。而在世界的这一边,缺少这束光,
评分##人名翻译得有点太中国化,反而失去了异国风情
评分##有些事可以只做一半,但直面大海需要我们全部的灵魂。“未见过大海的人不知道何为痛哭!”
评分##简简单单的童话故事,是与水与鹰一样的文字游戏
评分##安静而忧伤,插画非常美丽,可惜翻译不够好。
评分##内容和书名一样,梦幻富有美感。把词语演变成画面,蓝色大海、潮湿石头,白色海鸥…故事悲伤的隐晦,姐姐病重而死,却在少年创造的幻想中变成海鸥,可以飞翔,见到大海,有种卖火柴小女孩的宿命感。
评分##2020018:寺山修司说:“感到悲伤的时候,去看大海”,而米亚·科托这个在词语的波涛中获得慰藉的故事有着同样的疗愈功能。“直面大海需要我们全部的灵魂”“未见过大海的人不知道何为痛哭”,关于大海的微小如沙粒般的梦想,在词语中得以实现,纸上的大海同样真实而有效。而化身为海鸥、翱翔于大海之上,与其或是悲伤的结局,不如说是求仁得仁的最好归宿。不仅仅是科托的文字游戏,而是救赎就存在于文字中。
评分##多年之后,直到今天,泽卡·呆呆仍会指着照片中姐姐的脸庞,呼喊哀叹:“这是我的姐姐小尘,她获得了大海的亲吻。沉浸在一个小小的词语中。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有