《情人:杜拉斯全集6》是《杜拉斯全集》的第6卷,收入法国作家杜拉斯分别于1984、1991年出版的小说《情人》和《中国北方的情人》,两个文本讲述同一个故事。
-
作为一部自传性质的小说,《情人》是杜拉斯最负盛名的代表作,曾荣获一九八四年法国龚古尔文学奖,同名电影的拍摄也加深了中国读者对它的了解。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。
∽ ∽ ∽
《中国北方的情人》是杜拉斯得知初恋情人死去的消息以后,改写《情人》而成的。相对于《情人》,这部作品是更深情的描写,更缠绵的叙说,是杜拉斯的顶峰之作。
##我愿称之为解压神器,书里的这些情情爱爱的不过是人的七情六欲,但在作者笔下却如此唯美,充满缺憾,很佩服作者的文笔和经历。有的故事,我们不必去经历,但在书中却能走一遭。
##评分好高,看来我的文学修养还不到位,读的挺累。
##诚如王小波所言,每一段都可以独立成文,因而有自信穿插排列。像听一个老人低沉着絮絮诉说,缓慢沧桑,情感的高潮出现在最后的邮港分离,少女的爱通过其对中国人至深至纯的爱的解读喷薄而出!一定要学法语啊!!!!!原文读起来定比译文动人。
##晦涩难懂的意识流,不适合我。
##故事无趣,范式来凑
##《情人》和《中国北方的情人》终于出合志了。我还是喜欢后一本的疏离写法带来的亲近感啊。
##诚如王小波所言,每一段都可以独立成文,因而有自信穿插排列。像听一个老人低沉着絮絮诉说,缓慢沧桑,情感的高潮出现在最后的邮港分离,少女的爱通过其对中国人至深至纯的爱的解读喷薄而出!一定要学法语啊!!!!!原文读起来定比译文动人。
##中国北方的情人更通俗更疏离
##终于看完了,北方情人写的比较好