基本信息
书名:阅微草堂笔记 译注
定价:62.00元
作者:(清)纪晓岚
出版社:北京联合出版公司
出版日期:2015-09-01
ISBN:9787550240957
字数:
页码:
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:0.4kg
编辑推荐
内容提要
总的来说,《阅微草堂笔记》展现了作者纪昀通达开明的写作态度,但我们不能由此说《阅微草堂笔记》就是一部没有瑕疵的之作,由于社会历史的局限,其中也有不少糟粕。因《阅微草堂笔记译注》篇幅所限,还有许多精彩的文章并未入选,而所选文章,思想和艺术多不能兼美,作者消极落后的思想时而掺杂其中,读者需辩证看待。选本文意力求流畅,但篇幅仅及文言原著十分之一二。此选本以道光十五年刊本为底本,参考多部新旧《阅微草堂笔记》及其相关研究成果,对此谨致谢忱。
目录
作者介绍
文摘
序言
《夜闻异志》 第一卷:诡谲之声 夜色如墨,万籁俱寂。我独坐窗前,手中捧着一本泛黄的古籍,字里行间流淌着古人对未知世界的探索与想象。窗外,偶尔传来几声犬吠,更添了几分夜的幽深。 正当我沉浸于书中的世界时,一声轻微的“吱呀”声从门外传来,仿佛是什么东西在缓慢移动。我心中一凛,以为是夜猫子在院子里活动,便没有在意。然而,这声音却越来越近,带着一种难以形容的压抑感,如同潮水般向我涌来。 我屏住呼吸,侧耳倾听。那声音不再是简单的摩擦声,而是夹杂着一种低沉的、若有若无的呢喃,听不清具体内容,却能感受到一种扑面而来的阴冷。我的心跳开始加速,后背渗出细密的汗珠。 我壮着胆子,悄悄起身,蹑手蹑脚地走到门边,透过门缝向外望去。院子里一片漆黑,只有头顶一轮残月,投下稀疏的光影。然而,我却清晰地看到,在我家门前的石板路上,有一个模糊的影子正在缓缓移动。它没有固定的形状,时而像一个人影,时而又像某种爬行的生物,拖着长长的、扭曲的残影。 那影子越来越近,我甚至能感觉到一股寒意顺着门缝钻了进来。我的大脑一片空白,恐惧如同一张巨大的网,将我牢牢笼罩。我几乎要尖叫出来,但喉咙却像被什么东西堵住了,发不出一点声音。 就在这时,院子里的老黄狗突然发出了一声凄厉的狂吠,打破了沉寂。那影子猛地一颤,仿佛受到了惊吓,迅速地向院墙外退去,消失在夜色之中。 老黄狗依旧狂吠不止,直到我走到院子里,它才渐渐平息下来,但依然浑身颤抖,警惕地盯着院墙外。我捡起一块石头,向黑暗中扔去,却只听到几声树叶被碰动的沙沙声。 这一夜,我辗转反侧,再也无法入睡。那模糊的影子,那低沉的呢喃,以及那股侵入骨髓的寒意,都深深地烙印在了我的脑海里。 第二卷:异象初显 自那晚之后,村子里开始接二连三地发生怪事。 先是邻居王大娘家养的鸡,一夜之间全部离奇死亡,尸体完好无损,却不见一丝血迹,仿佛被某种无形的力量吸干了精魄。接着,村东头的老李家,他的老伴儿突然说胡话,声称看到了“会飞的鱼”,日夜不停地往河边跑,无论家人怎么劝阻,她都听不进去,最后一次,她就这样消失在了河边,再也没有回来。 更令人不安的是,夜里开始出现奇怪的声音。有时是孩童的哭闹声,凄厉而哀怨,仿佛就在耳边;有时又是古怪的歌谣,听不清歌词,却带着一种蛊惑人心的力量。这些声音,总是出没在午夜时分,又在天刚蒙蒙亮时悄然隐去,让人捉摸不透。 村里的一些老人开始议论纷纷,有的说是山里的妖精作祟,有的说是祖坟冒了青烟,引来了不祥之物。但我总觉得,这些怪事之间,似乎存在着某种联系,一种难以言说的共性。 我开始留意村子里的每一个细节,每一个异常的现象。我会在白天去那些发生怪事的地方查看,试图找到蛛丝马迹。我发现,在王大娘家鸡死亡的院子里,地面上有一些细微的、不规则的痕迹,像是某种爪印,但又与我所知的任何动物的爪印都不同。而在老李家老伴儿失踪的河边,我找到了几片闪烁着奇异光芒的鳞片,它们冰冷而坚硬,触感异常。 这些发现让我更加确信,这并非简单的巧合,而是某种超自然力量在暗中作祟。但我不知道这股力量究竟是什么,它又为何会选择我们这个偏僻的小村庄。 第三卷:迷雾重重 随着怪事的不断发生,村里的恐慌情绪日益加剧。人们开始夜不归宿,白天也紧闭门窗,生怕招惹上什么不干净的东西。我也陷入了深深的困惑之中,我所掌握的知识,对于这些超自然现象,似乎都显得苍白无力。 一天,我在村子边缘的老宅里,无意间翻出了一本破旧的册子。册子上记录着一些古老的传说和符咒,以及一些关于“夜行者”的描述。传说中,“夜行者”是一种游离于三界之外的生灵,它们没有实体,依靠吞噬生灵的精魄维生,并且会引发各种诡异的异象。册子中还提到,当“夜行者”活跃时,通常会有特殊的预兆出现,例如天空会出现红色的月亮,或者地上会出现无声的血痕。 我对照着册子上的描述,回忆起最近发生的一些现象。村子附近的夜晚,偶尔会看到天空中出现一轮诡异的血红色月亮;而有时,在漆黑的夜里,我仿佛能看到地面上有一道道无声的、闪烁着微光的血痕,它们蜿蜒曲折,延伸向远方。 这让我心中一动,难道这些怪事,都与这所谓的“夜行者”有关? 我继续深入研究册子上的内容,试图找到驱逐“夜行者”的方法。册子上记载了一种古老的仪式,需要集齐一些特殊的材料,并且要在特定的时间、特定的地点进行。我虽然觉得有些玄乎,但此时此刻,我也别无选择。 然而,就在我准备行动的时候,更可怕的事情发生了。 村子里一个年轻的猎户,平时胆大妄为,不信鬼神。一天晚上,他独自一人进山打猎,却再也没有回来。几天后,他的尸体被发现,倒在山坳里,身体干瘪,如同被抽干了水分一般,脸上还残留着极度的恐惧。 这件事像一记重锤,敲在了所有人的心头。人们知道,那些“夜行者”,已经不再满足于吞噬鸡鸭,它们的目标,已经盯上了人类。 第四卷:决战之夜 恐惧像瘟疫一样在村子里蔓延,但我也知道,逃避并不能解决问题,只有直面恐惧,才有希望。我决定按照册子上的记载,准备那个古老的仪式。 我踏上了寻找材料的艰难旅程。我需要找到生长在悬崖峭壁上的“鬼藤”,需要采集月光下才会显现的“幽灵草”,还需要找到一种据说只存在于古墓中的“葬魂石”。这些材料都极为稀有,并且寻找过程充满危险。 在寻找的过程中,我多次与“夜行者”的残影擦肩而过,它们无处不在,时而化作低语,时而化作寒风,试图侵蚀我的意志,让我放弃。但每当我看到村民们惊恐的眼神,看到那些无辜的生命消失,我的决心就更加坚定。 终于,在经历了九死一生之后,我集齐了所有材料。时机也已经到来,下一个月圆之夜,正是举行仪式最佳的时间。 月圆之夜,我带着收集到的材料,来到了村子中心的一处古老祭坛。祭坛周围,村民们已经聚集在此,他们的脸上写满了不安,但眼中却闪烁着一丝期盼。 我按照册子上的记载,点燃了准备好的引火物,开始吟诵古老的咒语。随着咒语的响起,祭坛周围的空气开始扭曲,一股强大的、令人窒息的力量开始凝聚。 黑暗中,无数模糊的黑影开始出现,它们围绕着祭坛,发出低沉的嘶吼声。那些“夜行者”,终于现出了它们的真面目。它们形状不定,有的如同巨大的蝙蝠,有的如同扭曲的蛇形,它们的眼中闪烁着猩红的光芒,散发着令人作呕的腐臭味。 我毫不畏惧,继续吟诵咒语,将收集到的材料一一投入火焰中。随着材料的燃烧,火焰越来越旺,发出的光芒也越来越耀眼,一股纯净的力量开始与黑暗的力量抗衡。 战斗开始了,这是一场善与恶,光明与黑暗的较量。黑影们疯狂地攻击着祭坛,试图阻止我完成仪式,但村民们也紧紧地围在祭坛周围,用他们微弱的力量,阻挡着那些黑影的靠近。 我感觉自己仿佛置身于一个巨大的漩涡之中,周围充满了嘶吼声、尖叫声,以及火焰燃烧的噼啪声。我的力量在快速消耗,但我知道,我不能停下,这是我们村子唯一的希望。 在仪式即将完成的最后关头,一个巨大的黑影猛地扑向了我,它的口中喷出腐蚀性的气体,让我几乎窒息。就在我感到绝望的时候,老黄狗突然冲了出来,咬住了那个黑影的尾部,为我争取了宝贵的时间。 最终,随着一声震耳欲聋的巨响,祭坛上的火焰瞬间爆发,化作一道耀眼的光柱直冲云霄。那些黑影在光柱的笼罩下,发出了凄厉的惨叫,然后如同烟雾般消散,消失得无影无踪。 夜,终于恢复了宁静。 第五卷:余音袅袅 当黎明的第一缕阳光洒进村庄,人们从恐惧中苏醒过来。黑夜的阴霾已经散去,空气中弥漫着劫后余生的轻松。 村子里恢复了往日的平静,但这次经历,却永远地留在了每个人的心中。那些曾经发生的诡异事件,那些令人心悸的夜晚,成为了我们生命中一段特殊的记忆。 我将那本破旧的册子小心地收好,我知道,这并非故事的终结,而是对未知世界的一次警醒。在光明的背后,总有一些未知的力量在潜伏,它们或许并不总是邪恶,但却值得我们保持警惕。 从那以后,我开始更加关注那些被遗忘的传说,那些被忽视的民间故事。我开始明白,人类对世界的认知,远非我们想象的那样简单。在我们所生活的这个世界之外,或许还存在着无数我们无法理解的奥秘,它们等待着我们去探索,去发现。 而那些在黑夜中出现过的模糊的影子,那些低沉的呢喃,也化作了《夜闻异志》的开端,成为我记录这些奇闻异事的源泉。我将继续用我的笔,去描绘那些隐藏在日常之下的诡谲,去探索那些隐藏在传说之中的真相,去记录那些,关于夜,关于未知的,无数个故事。
每一次重读,都能发现新的趣味和更深层的含义,这大概是经典作品最迷人的特质。第一次读,或许会被那些光怪陆离的故事所吸引,惊叹于世间之奇绝;第二次,则会开始关注作者的评论和点睛之笔,体会其间的讽喻与感慨;而如今,我更倾向于沉浸在那种整体的氛围之中,感受作者如何用文字构建起一个完整的精神世界。这本书的价值在于它的包罗万象,它像一个巨大的文化储藏室,里面有历史的碎片、民间的智慧、哲学的思考,甚至是作者个人的情趣爱好。它不强迫你接受任何单一的观点,而是邀请你走进这个丰富多维的文本迷宫,自由探索。对我而言,它已经超越了一般阅读材料的范畴,更像是一个可以随时回去汲取灵感和慰藉的老友,每次翻开,都能感受到那份跨越时空的默契与理解。