編輯推薦
《成語大詞典》是一本大型漢語成語詞典,收條齊備,解析全麵,功能豐富,[齣處]和[例句]中的書證涵蓋瞭古代和近現代的經典著作,配置的精美插圖不僅詮釋瞭成語內涵,還具有欣賞價值。
內容簡介
漢語成語絕大多數來自於浩繁的古代文化典籍和詩詞文章。它們有的是曆史史實的概括,有的是古代戰爭的記敘,有的是傳說故事的精髓,也有的是詩詞文章的摘取或節錄,還有一些成語則來自於民間的口頭流傳等等。漢語成語的上述濃厚的文化色彩和曆史內涵,使得它能夠以簡潔、固定的形式與和諧的韻律,準確、生動地傳達豐富多彩的語言信息,可謂言簡而意豐。古往今來,成語被廣泛地運用於口語和書麵語當中。
本書共收詞目18000餘條,其中絕大部分是運用廣泛、為人熟知的成語,同時也酌收瞭一些其他熟語。為瞭使廣大具有中等或中等以上文化程度的讀者,尤其是廣大學生更好地理解和應用成語,本詞典對所收的成語進行瞭全方位的解釋和說明,多時包括注音、釋義、齣處、例句、近義(成語)、反義(成語)、辨析、提示、用法、連用、也作等,內容極為豐富。
本書的另一個顯著特點是它的功能性和實用性。通過援引古代和近現代的經典著作揭示成語的本源,闡釋成語的含義、用法和流變,並提供瞭該成語在現代漢語中的使用範例。
作者簡介
《成語大詞典》編委會由語言學、辭書學的專傢學者和語文教師組成,他們參與過多部辭書的編寫,有較豐富的辭書編纂經驗。
內頁插圖
目錄
使用說明
凡例
詞目首字音序錶
正文
詞目筆畫索引
前言/序言
漢語成語絕大多數來自於浩繁的古代文化典籍和詩詞文章。它們有的是曆史史實的概括,有的是古代戰爭的記敘,有的是傳說故事的精髓,也有的是詩詞文章的摘取或節錄,還有一些成語則來自於民間的口頭流傳等等。漢語成語的上述濃厚的文化色彩和曆史內涵,使得它能夠以簡潔、固定的形式與和諧的韻律,準確、生動地傳達豐富多彩的語言信息,可謂言簡而意豐。古往今來,成語被廣泛地運用於口語和書麵語當中。
成語的廣泛應用,也帶來瞭成語詞典編纂事業的興旺和發達。但是,在當今汗牛充棟的成語詞典園地中,以規範見長的詞典大多是重源流而輕實用;同時,那些以實用見長的成語詞典則又重功能而過於簡略。我們編纂的這部《成語大詞典》力求充分汲取前人和同行之經驗,取各傢之長為我用,努力做到規範與實用齊備,詳盡與簡明兼顧,功能與經典並舉。
本詞典共收詞目12000餘條,其中絕大部分是運用廣泛、為人熟知的成語,同時也酌收瞭一些其他熟語。為瞭使廣大具有中等或中等以上文化程度的讀者,尤其是廣大學生更好地理解和應用成語,本詞典對所收的成語進行瞭全方位的解釋和說明,最多時包括注音、釋義、齣處、例句、近義(成語)、反義(成語)、辨析、提示、用法、連用、也作等,內容極為豐富。
本詞典的另一個顯著特點是它的功能性和實用性。通過援引古代和近現代的經典著作揭示成語的本源,闡釋成語的含義、用法和流變,並提供瞭該成語在現代漢語中的使用範例。同時,全書還配以大量具有詮釋成語內涵作用的精美插圖,使之不僅可以用作查考的工具書,而且還具有很高的閱讀和欣賞價值。
在本詞典的編纂過程中,我們得到瞭許多專傢學者的指導和支持。值此《成語大詞典》齣版之際,我們謹嚮他們錶示衷心的謝意。我們相信,這部詞典會成為一部深受國內外讀者喜愛的語言工具書。同時,我們也希望廣大讀者對本詞典給予批評指正,以使它更加完善。
《成語大詞典》編委會
《中華韻語探源:古代漢語成語的演變與應用》 內容提要: 本書是一部深入探討中國古代成語發展脈絡、詞義演變及其在不同曆史語境中實際應用的學術專著。它並非簡單的成語匯編或釋義詞典,而是以嚴謹的文獻學和語言學為基礎,係統梳理瞭自先秦至明清數韆年間,成語從口頭諺語、格言警句,逐步固化為固定四字結構(或多字結構)的語言現象。全書分為三大部分,共計二十章,旨在揭示成語背後蘊含的文化基因、曆史事件以及哲學思想。 第一部分:成語的起源與早期形態(先秦至魏晉) 本部分聚焦於成語的“胚胎期”,即探討四字格錶達如何從古代漢語的修辭手法中自然湧現。 第一章:上古漢語中的四字格錶達與諺語傳統 追溯《詩經》、《尚書》、《左傳》等典籍中大量齣現的固定四字短語,分析其與後世成語在結構和功能上的異同。重點討論“賦”、“比”、“興”等修辭手法如何孕育齣具有凝練意義的短語。 第二章:《論語》《孟子》中的道德訓誡與成語雛形 詳細剖析儒傢經典中對後世影響深遠的格言警句,如“溫故而知新”、“毋庸置疑”等,如何通過口耳相傳,逐步轉化為具有固定語義的成語結構。探討孔孟思想對成語精神內核的塑造作用。 第三章:諸子百傢的邏輯論辯與成語的精煉化 考察道傢(如《道德經》、《莊子》)和法傢(如《韓非子》)在辯論中為求精確錶達而創造的簡潔句式,這些句式往往邏輯嚴密,色彩鮮明,是許多後世成語(如“無為而治”、“畫地為牢”)的直接來源。 第四章:史學著作中的事件濃縮與成語定型 通過研究《史記》、《漢書》等紀傳體史書,分析曆史敘事如何將復雜事件高度概括為四字短語。例如,對某一著名戰役或曆史人物評價的凝練,如何固化為具有史實依據的成語(如“臥薪嘗膽”、“紙上談兵”)。 第五章:魏晉風度的形神兼備:清談與成語的審美化 探討魏晉時期士大夫階層追求的言談藝術如何影響成語的風格。在這一時期,成語不僅要求有意義,更追求音韻和諧與意境優美,形成瞭“風流蘊藉”的錶達範式。 第二部分:成語的成熟與流變(隋唐至宋元) 此階段是成語係統化、通俗化和文學化的關鍵時期,大量由文學作品、民間故事和宗教典籍衍生齣的成語湧現。 第六章:唐詩宋詞中的意象構建與成語的“詩化” 分析唐代律詩和宋代詞牌中大量的對仗句和意境描摹,如何被提取並簡化為獨立的成語。探討“春風得意”、“紅顔薄命”等充滿文學色彩的成語的生成機製。 第七章:佛道思想與世俗化:成語的宗教滲透 考察佛教傳入及發展過程中,許多梵語的意譯或佛學術語如何被轉化為具有普適性的日常成語(如“因果報應”、“放下屠刀”)。 第八章:唐傳奇與宋話本:民間敘事的推動力 研究唐代的傳奇小說和宋元的話本、戲麯,如何將復雜的人物性格和情節衝突提煉成朗朗上口的成語,使其加速在市井間的傳播。 第九章:官方文書與科舉製度對成語規範化的影響 分析隋唐以來的官方公文寫作格式,以及科舉考試對士人語言規範的要求,如何間接促進瞭某些固定錶達的標準化和普及化。 第十章:曆代筆記小說對成語的記錄與闡釋 通過對《酉陽雜俎》、《夢溪筆談》等筆記的考察,梳理當時人對已有成語的記錄、誤解與再創造過程,揭示成語在流傳中的動態變化。 第十一章:宋元戲麯中的口語化傾嚮 深入分析元雜劇和南戲中大量使用高度口語化的成語,這些成語往往更富於生活氣息和強烈的戲劇衝突感。 第十二章:成語的音韻美學研究:韻腳與平仄的規律 從音韻學角度分析成語的結構,探討四字格中平仄交替的安排,以及押韻現象如何幫助成語增強記憶性和傳播力。 第三部分:成語的固化、應用與現代轉型(明清至今) 本部分關注成語在成熟期的應用廣度,以及在近現代語言變革中麵臨的挑戰與適應性。 第十三章:明代白話小說對成語的普及與定型 以《水滸傳》、《西遊記》、《金瓶梅》等巨著為例,分析其敘事語言如何固定瞭大量來自民間智慧的成語,並賦予其更生動、更具象的內涵。 第十四章:清代考據學對成語溯源的貢獻 考察清代學者在考據學領域對古籍的深入研究,如何幫助後人厘清瞭許多成語的確切齣處和原始語境,避免瞭望文生義的錯誤。 第十五章:成語的語義漂移與貶褒色彩的轉換 係統分析部分成語在曆史長河中發生的意義轉移現象。例如,某些原指中性或褒義的詞語,如何因社會環境變化而帶有貶義,或反之。 第十六章:不同地域的成語使用差異與方言影響 探討成語在不同地域傳播過程中,受地方方言和文化習俗影響而産生的細微差彆,以及這些差異在文學作品中的體現。 第十七章:近現代白話文運動對成語的衝擊與重塑 分析“五四”新文化運動後,白話文的興起對傳統文言成語的挑戰。探討新的生活方式和科學概念如何催生新的固定錶達,以及傳統成語如何適應新的語境。 第十八章:成語中的古代社會結構與倫理觀念 通過分析與傢庭、官場、等級製度相關的成語,重構古代社會的權力結構、人際關係和核心倫理價值。 第十九章:成語在現代漢語中的生命力與創新性運用 研究當代文學、新聞媒體中對傳統成語的“化用”、“反用”或“戲仿”,探討成語在保持核心意義不變的前提下,如何實現新的錶達效果。 第二十章:跨文化交流中的成語翻譯與文化轉譯睏境 探討中國成語在翻譯成外文時,如何超越字麵意義,成功傳達其背後的文化意蘊和曆史典故,分析常見的翻譯策略與難點。 總結與展望: 本書最後將總結成語作為中華文化活化石的地位,強調研究成語不僅是學習語言,更是觸摸曆史的脈搏。展望未來,對成語的數字化、跨學科研究(如認知科學與成語)提齣瞭探索方嚮。本書旨在為語言學研究者、曆史愛好者以及所有緻力於深入理解中國傳統文化的讀者提供一本兼具學術深度與閱讀趣味的案頭佳作。
說實話,我購買這本書之前,市麵上同類型的詞典也看過幾本,但總覺得總缺點什麼,要麼是收錄不夠全麵,要麼是釋義過於晦澀,對於我們這些非專業人士來說,學習起來門檻有點高。直到用瞭這本“最新修訂版”之後,我纔真正體會到什麼是“與時俱進”。修訂的部分做得非常齣色,不僅補充瞭近年來社會上齣現的一些新穎或具有代錶性的成語,更重要的是,對一些傳統成語的解釋進行瞭細緻的辨析和更新,比如針對那些在現代語境下意義有所偏移的詞匯,都有非常精妙的闡述。我尤其欣賞它在例句上的選擇,不再是陳舊的古文片段,而是結閤瞭近現代文學作品、甚至一些經典的影視颱詞,使得原本抽象的成語瞬間鮮活瞭起來,更容易被理解和記憶。這種與生活接軌的修訂策略,極大地提升瞭工具書的實用價值,讓學習不再是枯燥的背誦,而是一個瞭解語言演變和文化脈絡的過程,非常贊賞編輯團隊的用心。