编辑推荐
《成语大词典》是一本大型汉语成语词典,收条齐备,解析全面,功能丰富,[出处]和[例句]中的书证涵盖了古代和近现代的经典著作,配置的精美插图不仅诠释了成语内涵,还具有欣赏价值。
内容简介
汉语成语绝大多数来自于浩繁的古代文化典籍和诗词文章。它们有的是历史史实的概括,有的是古代战争的记叙,有的是传说故事的精髓,也有的是诗词文章的摘取或节录,还有一些成语则来自于民间的口头流传等等。汉语成语的上述浓厚的文化色彩和历史内涵,使得它能够以简洁、固定的形式与和谐的韵律,准确、生动地传达丰富多彩的语言信息,可谓言简而意丰。古往今来,成语被广泛地运用于口语和书面语当中。
本书共收词目18000余条,其中绝大部分是运用广泛、为人熟知的成语,同时也酌收了一些其他熟语。为了使广大具有中等或中等以上文化程度的读者,尤其是广大学生更好地理解和应用成语,本词典对所收的成语进行了全方位的解释和说明,多时包括注音、释义、出处、例句、近义(成语)、反义(成语)、辨析、提示、用法、连用、也作等,内容极为丰富。
本书的另一个显著特点是它的功能性和实用性。通过援引古代和近现代的经典著作揭示成语的本源,阐释成语的含义、用法和流变,并提供了该成语在现代汉语中的使用范例。
作者简介
《成语大词典》编委会由语言学、辞书学的专家学者和语文教师组成,他们参与过多部辞书的编写,有较丰富的辞书编纂经验。
内页插图
目录
使用说明
凡例
词目首字音序表
正文
词目笔画索引
前言/序言
汉语成语绝大多数来自于浩繁的古代文化典籍和诗词文章。它们有的是历史史实的概括,有的是古代战争的记叙,有的是传说故事的精髓,也有的是诗词文章的摘取或节录,还有一些成语则来自于民间的口头流传等等。汉语成语的上述浓厚的文化色彩和历史内涵,使得它能够以简洁、固定的形式与和谐的韵律,准确、生动地传达丰富多彩的语言信息,可谓言简而意丰。古往今来,成语被广泛地运用于口语和书面语当中。
成语的广泛应用,也带来了成语词典编纂事业的兴旺和发达。但是,在当今汗牛充栋的成语词典园地中,以规范见长的词典大多是重源流而轻实用;同时,那些以实用见长的成语词典则又重功能而过于简略。我们编纂的这部《成语大词典》力求充分汲取前人和同行之经验,取各家之长为我用,努力做到规范与实用齐备,详尽与简明兼顾,功能与经典并举。
本词典共收词目12000余条,其中绝大部分是运用广泛、为人熟知的成语,同时也酌收了一些其他熟语。为了使广大具有中等或中等以上文化程度的读者,尤其是广大学生更好地理解和应用成语,本词典对所收的成语进行了全方位的解释和说明,最多时包括注音、释义、出处、例句、近义(成语)、反义(成语)、辨析、提示、用法、连用、也作等,内容极为丰富。
本词典的另一个显著特点是它的功能性和实用性。通过援引古代和近现代的经典著作揭示成语的本源,阐释成语的含义、用法和流变,并提供了该成语在现代汉语中的使用范例。同时,全书还配以大量具有诠释成语内涵作用的精美插图,使之不仅可以用作查考的工具书,而且还具有很高的阅读和欣赏价值。
在本词典的编纂过程中,我们得到了许多专家学者的指导和支持。值此《成语大词典》出版之际,我们谨向他们表示衷心的谢意。我们相信,这部词典会成为一部深受国内外读者喜爱的语言工具书。同时,我们也希望广大读者对本词典给予批评指正,以使它更加完善。
《成语大词典》编委会
《中华韵语探源:古代汉语成语的演变与应用》 内容提要: 本书是一部深入探讨中国古代成语发展脉络、词义演变及其在不同历史语境中实际应用的学术专著。它并非简单的成语汇编或释义词典,而是以严谨的文献学和语言学为基础,系统梳理了自先秦至明清数千年间,成语从口头谚语、格言警句,逐步固化为固定四字结构(或多字结构)的语言现象。全书分为三大部分,共计二十章,旨在揭示成语背后蕴含的文化基因、历史事件以及哲学思想。 第一部分:成语的起源与早期形态(先秦至魏晋) 本部分聚焦于成语的“胚胎期”,即探讨四字格表达如何从古代汉语的修辞手法中自然涌现。 第一章:上古汉语中的四字格表达与谚语传统 追溯《诗经》、《尚书》、《左传》等典籍中大量出现的固定四字短语,分析其与后世成语在结构和功能上的异同。重点讨论“赋”、“比”、“兴”等修辞手法如何孕育出具有凝练意义的短语。 第二章:《论语》《孟子》中的道德训诫与成语雏形 详细剖析儒家经典中对后世影响深远的格言警句,如“温故而知新”、“毋庸置疑”等,如何通过口耳相传,逐步转化为具有固定语义的成语结构。探讨孔孟思想对成语精神内核的塑造作用。 第三章:诸子百家的逻辑论辩与成语的精炼化 考察道家(如《道德经》、《庄子》)和法家(如《韩非子》)在辩论中为求精确表达而创造的简洁句式,这些句式往往逻辑严密,色彩鲜明,是许多后世成语(如“无为而治”、“画地为牢”)的直接来源。 第四章:史学著作中的事件浓缩与成语定型 通过研究《史记》、《汉书》等纪传体史书,分析历史叙事如何将复杂事件高度概括为四字短语。例如,对某一著名战役或历史人物评价的凝练,如何固化为具有史实依据的成语(如“卧薪尝胆”、“纸上谈兵”)。 第五章:魏晋风度的形神兼备:清谈与成语的审美化 探讨魏晋时期士大夫阶层追求的言谈艺术如何影响成语的风格。在这一时期,成语不仅要求有意义,更追求音韵和谐与意境优美,形成了“风流蕴藉”的表达范式。 第二部分:成语的成熟与流变(隋唐至宋元) 此阶段是成语系统化、通俗化和文学化的关键时期,大量由文学作品、民间故事和宗教典籍衍生出的成语涌现。 第六章:唐诗宋词中的意象构建与成语的“诗化” 分析唐代律诗和宋代词牌中大量的对仗句和意境描摹,如何被提取并简化为独立的成语。探讨“春风得意”、“红颜薄命”等充满文学色彩的成语的生成机制。 第七章:佛道思想与世俗化:成语的宗教渗透 考察佛教传入及发展过程中,许多梵语的意译或佛学术语如何被转化为具有普适性的日常成语(如“因果报应”、“放下屠刀”)。 第八章:唐传奇与宋话本:民间叙事的推动力 研究唐代的传奇小说和宋元的话本、戏曲,如何将复杂的人物性格和情节冲突提炼成朗朗上口的成语,使其加速在市井间的传播。 第九章:官方文书与科举制度对成语规范化的影响 分析隋唐以来的官方公文写作格式,以及科举考试对士人语言规范的要求,如何间接促进了某些固定表达的标准化和普及化。 第十章:历代笔记小说对成语的记录与阐释 通过对《酉阳杂俎》、《梦溪笔谈》等笔记的考察,梳理当时人对已有成语的记录、误解与再创造过程,揭示成语在流传中的动态变化。 第十一章:宋元戏曲中的口语化倾向 深入分析元杂剧和南戏中大量使用高度口语化的成语,这些成语往往更富于生活气息和强烈的戏剧冲突感。 第十二章:成语的音韵美学研究:韵脚与平仄的规律 从音韵学角度分析成语的结构,探讨四字格中平仄交替的安排,以及押韵现象如何帮助成语增强记忆性和传播力。 第三部分:成语的固化、应用与现代转型(明清至今) 本部分关注成语在成熟期的应用广度,以及在近现代语言变革中面临的挑战与适应性。 第十三章:明代白话小说对成语的普及与定型 以《水浒传》、《西游记》、《金瓶梅》等巨著为例,分析其叙事语言如何固定了大量来自民间智慧的成语,并赋予其更生动、更具象的内涵。 第十四章:清代考据学对成语溯源的贡献 考察清代学者在考据学领域对古籍的深入研究,如何帮助后人厘清了许多成语的确切出处和原始语境,避免了望文生义的错误。 第十五章:成语的语义漂移与贬褒色彩的转换 系统分析部分成语在历史长河中发生的意义转移现象。例如,某些原指中性或褒义的词语,如何因社会环境变化而带有贬义,或反之。 第十六章:不同地域的成语使用差异与方言影响 探讨成语在不同地域传播过程中,受地方方言和文化习俗影响而产生的细微差别,以及这些差异在文学作品中的体现。 第十七章:近现代白话文运动对成语的冲击与重塑 分析“五四”新文化运动后,白话文的兴起对传统文言成语的挑战。探讨新的生活方式和科学概念如何催生新的固定表达,以及传统成语如何适应新的语境。 第十八章:成语中的古代社会结构与伦理观念 通过分析与家庭、官场、等级制度相关的成语,重构古代社会的权力结构、人际关系和核心伦理价值。 第十九章:成语在现代汉语中的生命力与创新性运用 研究当代文学、新闻媒体中对传统成语的“化用”、“反用”或“戏仿”,探讨成语在保持核心意义不变的前提下,如何实现新的表达效果。 第二十章:跨文化交流中的成语翻译与文化转译困境 探讨中国成语在翻译成外文时,如何超越字面意义,成功传达其背后的文化意蕴和历史典故,分析常见的翻译策略与难点。 总结与展望: 本书最后将总结成语作为中华文化活化石的地位,强调研究成语不仅是学习语言,更是触摸历史的脉搏。展望未来,对成语的数字化、跨学科研究(如认知科学与成语)提出了探索方向。本书旨在为语言学研究者、历史爱好者以及所有致力于深入理解中国传统文化的读者提供一本兼具学术深度与阅读趣味的案头佳作。
说实话,我购买这本书之前,市面上同类型的词典也看过几本,但总觉得总缺点什么,要么是收录不够全面,要么是释义过于晦涩,对于我们这些非专业人士来说,学习起来门槛有点高。直到用了这本“最新修订版”之后,我才真正体会到什么是“与时俱进”。修订的部分做得非常出色,不仅补充了近年来社会上出现的一些新颖或具有代表性的成语,更重要的是,对一些传统成语的解释进行了细致的辨析和更新,比如针对那些在现代语境下意义有所偏移的词汇,都有非常精妙的阐述。我尤其欣赏它在例句上的选择,不再是陈旧的古文片段,而是结合了近现代文学作品、甚至一些经典的影视台词,使得原本抽象的成语瞬间鲜活了起来,更容易被理解和记忆。这种与生活接轨的修订策略,极大地提升了工具书的实用价值,让学习不再是枯燥的背诵,而是一个了解语言演变和文化脉络的过程,非常赞赏编辑团队的用心。