BF-向西方诠释中国-<<天下月刊>>研究-彭发胜清华大学出版社 97873024272 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

彭发胜著

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-21

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

店铺：华裕京通图书专营店

出版社：清华大学出版社

ISBN：9787302427209

商品编码：29770307085

包装：平装

出版时间：2016-01-01

图书描述

图书基本信息
图书名称	向西方诠释中国-<<天下月刊>>研究	作者	彭发胜
定价	68.00元	出版社	清华大学出版社
ISBN	9787302427209	出版日期	2016-01-01
字数		页码
版次	1	装帧	平装

内容简介

本书以民国时期的英文期刊《天下月刊》为研究对象，同时借鉴文化三元文质构成论，以考察该刊在中国抗日战争的对外传播、中国文化形象的建构、中西文化比较与交流等方面所发挥的重要作用，并从归化与异化的翻译选择上，梳理和研究该刊在中国现代文学英译方面做出的贡献。本书对于当代中国文化走出去的实践活动具有的借鉴意义。

作者简介
精彩内容敬请期待

目录
前言 i
章引论 1
节《天下》的创办及其影响 2
第二节《天下》篇目统计与综述 9
第二章《天下》社论与中国抗日战争的国际
传播视野 15
节揭露日军的暴行 9
第二节弘扬中国军民的抗战精神 2
第三节揭穿日方的虚伪面孔和虚假宣传 28
第四节争取合法权利和国际支持 34
第五节发挥文化的作用 40
第三章《天下》与中国文化形象的构建 49
节文化三元文质构成论 50