基本信息
- 商品名称:在日印度人文化适应研究(日文版)/当代外语研究论丛
- 作者:徐辉
- 定价:58
- 出版社:上海交大
- ISBN号:9787313191922
其他参考信息(以实物为准)
- 出版时间:2018-04-01
- 印刷时间:2018-04-01
- 版次:1
- 印次:1
- 开本:16开
- 包装:平装
- 页数:146
- 字数:200千字
内容提要
徐辉著的《在日印度人文化适应研究》对在日印 度人的异文化适应的现状以及存在的问题等进行了考 察。主要内容包括:**,确定研究课题、理论组成 和先行研究,阐述理论构成和研究特征;第二,通过 对政府统计数据的分析,把握在日印度人社会的形成 与变迁的过程,并论证其发展特征;第三,阐述在日 印度人**学校的建立过程,并明确其教育特色及社 会意义;第四,以在东京都江户川区居住的在日印度 人(new comers)为调查对象,了解了他们的总体特 征;第五,主要采用文化人类学的研究方法和对自传 文本的案例分析,进一步说明在日印度人在异国他乡 ——日本的生活,以及在文化适应方面所面临的困惑 。本书可供从事海外移民研究以及日语语言文化教学 工作的人士提供参考。
目录
日文(略)
《异乡的色彩:日印文化交融的社会学观察》 编著者: [在此处填写真实作者姓名,或留白] 出版社: [在此处填写真实出版社名称,或留白] 出版日期: [在此处填写真实出版日期,或留白] 图书分类: 社会学 / 跨文化研究 / 亚洲研究 / 日本研究 / 印度研究 本书内容梗概: 《异乡的色彩:日印文化交融的社会学观察》是一部深度探索日本社会中印度社群生活图景的社会学专著。本书并非对某一特定群体或个体经历的简单记录,而是旨在通过严谨的学术研究方法,揭示印度人在日本这个高度同质化社会中,如何面对、理解、适应乃至重塑自身文化,并与日本社会发生复杂互动。本书聚焦于文化适应的动态过程,以及在这个过程中涌现出的社会、经济、心理等多重维度上的挑战与机遇。 本书的出发点,是对在全球化日益加深的当下,跨国迁移与文化适应这一重要社会现象的关注。作者敏锐地捕捉到,尽管日本社会以其独特的文化传统和相对封闭性而闻名,但随着全球经济和人力资源流动性的增强,越来越多的印度人选择在日本生活、工作和学习。这不仅为日本社会带来了新的文化元素,也对印度社群本身提出了深刻的适应性要求。本书正是立足于此,以社会学视角,对这一群体在日本的生存状态进行系统性的梳理与分析。 核心研究议题与内容维度: 本书的核心研究议题围绕“文化适应”这一概念展开,并从多个维度进行深入剖析: 1. 文化适应的路径与策略: 作者首先探讨了印度人在日本可能采取的文化适应策略。这包括但不限于: 同化(Assimilation): 印度人如何在语言、生活习惯、社会规范等方面努力融入日本主流社会,甚至放弃自身部分原有文化特征。 整合(Integration): 印度人如何在保留自身核心文化身份的同时,积极参与日本社会生活,实现双向的文化交流与融合。 分离(Separation): 印度人选择维持高度独立的社群,严格区分日本社会与自身文化空间,最小化与主流社会的接触。 边缘化(Marginalization): 在适应过程中遭遇巨大阻力,导致既无法融入日本社会,也与自身原有文化产生疏离。 本书将通过详细的案例分析,展现这些策略在现实中的具体表现,以及促使个体选择不同策略的社会经济因素。 2. 语言与沟通的挑战: 语言是文化适应的基石。本书将深入分析印度人在学习和使用日语过程中面临的困难,包括发音、语法、词汇的差异,以及非语言沟通(如肢体语言、社交礼仪)的微妙之处。同时,本书也将探讨在非正式场合,如家庭内部、印度社群内部,印地语、古吉拉特语、泰米尔语等印度方言的使用情况,以及语言在维系社群认同中的作用。语言障碍不仅影响工作和日常生活,也深刻塑造着印度人在日本的社会交往网络。 3. 工作与经济适应: 印度人在日本的就业状况是本书关注的重点之一。作者将分析不同技能水平、不同行业背景的印度人在日本的就业市场表现,例如,高科技人才、服务业从业者、餐饮业者等。本书将探讨他们在求职过程中可能遇到的歧视、文化隔阂,以及如何通过专业技能、人脉网络、创业等方式实现经济上的立足。同时,也将分析日本企业对印度员工的接纳程度,以及由此可能产生的文化冲突或合作模式。 4. 家庭、婚姻与代际关系: 家庭是文化传承与再生产的重要载体。本书将审视印度人在日本建立家庭的模式,包括跨国婚姻的现象及其带来的文化融合或冲突。对于在日本出生的第二代、第三代印度儿童,本书将重点关注他们的成长环境,如何在日本教育体系下接受教育,同时如何在家庭中接触和学习印度文化。代际之间的文化观念差异,以及他们如何在全球化背景下形成自身独特的身份认同,将是本书深入探讨的议题。 5. 社群构建与认同维系: 面对陌生的文化环境,印度社群往往会形成互助网络,以应对挑战和维系文化认同。本书将考察在日本的印度人社群是如何组织起来的,包括宗教团体(如印度教寺庙、锡克教谒师所)、文化协会、同乡会、商业组织等。这些社群在提供情感支持、文化活动、节日庆祝、信息交流等方面发挥着重要作用。同时,本书也将分析社群内部的权力结构、代际差异,以及它们在多大程度上能够帮助个体实现文化适应,或在某种程度上强化与日本主流社会的距离。 6. 刻板印象、歧视与社会接纳: 任何少数族裔在日本都可能面临来自主流社会的刻板印象和潜在的歧视。本书将剖析日本社会对印度人的普遍认知,这些认知是如何形成的,以及它们对印度人在日本的社会生活产生的影响。作者将探讨印度人如何应对这些挑战,例如通过积极的社会参与、文化交流活动来改变刻板印象,或者在更小的范围内构建自己的安全空间。本书也将审视日本社会在接纳不同文化背景群体方面的进步与局限。 7. 文化重塑与在地化创新: 文化适应并非单向的被动接受,而是一个双向互动的过程,甚至可能催生新的文化形式。本书将关注印度人在日本生活中,如何将印度元素与日本文化相融合,形成具有在地化特色的文化实践。例如,在饮食文化上,如何调整印度菜肴以适应日本人的口味;在艺术、音乐、节庆活动中,如何融入日本的审美趣味和表达方式。这种文化上的“在地化创新”是理解跨文化互动深层机制的重要窗口。 研究方法与理论视角: 本书的研究方法将以定性研究为主,辅以必要的定量数据分析。作者将运用民族志(ethnography)的方法,通过深入的田野调查,包括但不限于: 深度访谈: 与在日本生活的印度人进行一对一的深入访谈,了解他们的个人经历、情感体验、思考与策略。 参与式观察: 参与印度社群的各项活动,观察他们的日常生活、社交互动、文化实践。 文本分析: 分析与印度人在日生活相关的媒体报道、网络论坛、文学作品等。 社会学理论视角: 本书将借鉴并运用多种社会学理论,如米德(George Herbert Mead)的符号互动论(symbolic interactionism)来理解个体身份的建构;波塔斯(Robert Park)的文化接触理论(cultural contact theory)来分析不同文化群体间的互动模式;格鲁克曼(Max Gluckman)的“分裂的统一”(disunity in unity)概念来理解社群的复杂性;以及社会认同理论(social identity theory)来解释群体认同的形成与维系。 本书的价值与意义: 《异乡的色彩:日印文化交融的社会学观察》不仅为学术界提供了一个关于日本社会中印度社群的深刻洞察,更具有以下几方面的价值与意义: 拓展跨文化研究的视野: 本书将聚焦于一个相对较少被深入研究的跨文化组合(日印),为理解不同文化背景的群体如何在新的社会环境中互动提供宝贵的经验。 深化对文化适应过程的理解: 通过对具体案例的剖析,本书将揭示文化适应过程的复杂性、多面性以及个体差异,为理解人类社会的文化变迁提供新的视角。 促进社会包容与理解: 通过对印度社群在日本的生存状态的细致描绘,本书有助于破除刻板印象,增进日本社会对印度社群的理解与接纳,为构建更加多元包容的社会提供参考。 为相关政策制定提供依据: 本书的研究成果可以为政府部门、社会组织在制定针对少数族裔的社会融入、文化保留、教育支持等政策时提供实证依据。 为在日印度人自身提供参考: 本书的分析和洞察,或许能帮助在日本生活的印度人更好地理解自身的处境,发展更有效的适应策略,并增强文化自信。 总而言之,《异乡的色彩:日印文化交融的社会学观察》是一部旨在通过严谨的社会学研究,呈现印度人在日本社会中复杂多样的生活图景,并深刻反思文化适应、身份认同与社会融合等议题的重要学术著作。本书以其细致入微的观察、深刻的理论分析和广泛的社会意义,将为读者提供一个全面了解异乡文化交融的独特视角。
这本书的封面设计就散发着一种沉静而专业的学术气息,让人一看便知其内容的分量。虽然我还没有深入翻阅,但仅仅是书名《在日印度人文化适应研究》就已经勾起了我浓厚的兴趣。在当今全球化日益加深的背景下,不同文化之间的交融与碰撞是永恒的主题。而“在日印度人”这个群体,本身就充满了独特的视角和研究价值。他们身处东方文化背景下的日本,又保留着源自南亚次大陆的深厚文化根基,这种双重身份的叠加,必然会带来一系列引人入胜的文化适应现象。我很好奇,作者将如何描绘他们在日本社会中的生活轨迹?他们又是如何在中日两种截然不同的文化环境中找到平衡点,甚至实现某种程度上的融合?书名中“研究”二字,预示着这将是一部严谨而深入的学术探索,而非泛泛而谈的文化散文。我期待着书中能够呈现出翔实的调研数据、深刻的理论分析,以及对这一群体真实经历的细腻捕捉,能够让我从学术的维度,更全面、更深入地理解跨文化适应的复杂性与多样性。