园丁集(英汉对照版) (印)泰戈尔外语－英语读物黑龙江科学技术出版社畅销书籍下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

玲子译

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-29

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

店铺：亚丁祥瑞图书专营店

出版社：黑龙江科学技术出版社

ISBN：9787538869088

商品编码：29293292717

丛书名：园丁集(英汉对照版)

开本：16开

出版时间：2012-08-01

图书描述

园丁集(英汉对照版)

作者: (印)泰戈尔；玲子 [译者]玲子定价: 22.9 出?版?社: 黑龙江科学技术出版社出版日期: 2012-08-01 页数: 217 装帧: 平装 ISBN: 9787538869088

泰戈尔的诗清新质朴，既没有晦涩难懂的语言，也不刻意制造宏伟的气势。但是，只要用心品读，就会感受到来自他精神和灵魂的无穷魅力。《中学生推荐阅读诗歌经典:园丁集(英汉对照版)》正是一部能充分体现其独特风格的诗集。

内容简介

泰戈尔所著的《园丁集(英汉对照版)》是一部“生命之歌”，它细腻地描写了初恋的娇羞、相思的忧苦、期待的焦灼、幽会的激情、新婚的快乐，以及离别的伤痛……由于它刻有诗人青年时代的印痕，被誉为作者的。青春恋歌”。不过，诗人是在回首往事时吟唱出这些恋歌的，在回味青春心灵的悸动时，他无疑又与自己的青春经验保有一定距离，可以相对地进行理性审视和思考，从而便这部恋歌不时闪烁出哲理的光彩。阅读《园丁集(英汉对照版)》这些诗篇，就如同漫步在暴风雨过后的初夏里，扑面而来的是一股挡不住的清新与芬芳；那里仿佛有着一个亮丽而清透的世界，一切都是那样的纯净、美好，在不知不觉中，体味到爱与青春的味道。在青春之外歌颂纯真的爱情，跟随诗人的引导。我们一同飞翔在理想的爱情国度。

(印)泰戈尔

泰戈尔（Tagore R.），印度近代有名作家、诗人罗宾德拉纳德？泰戈尔出生于孟加拉一个被称为当时的学问艺术中心的婆罗门家庭。在富有哲学和文学艺术修养的家庭氛围的熏陶下，泰戈尔8岁就开始作诗；14岁即开始了剧本创作；15岁时，少年泰戈尔的**本诗集《原野之花》问世，他由此而被誉为。孟加拉的雪莱”。1913年，译成英文的哲理诗集《吉檀迦利》使他一举夺得诺贝尔文学奖，成为荣获此奖项的亚洲**人，并被印度及世界许多国家尊为“诗圣”。

自由的鸟儿高声说：“啊，我的爱人，让我们到林中比翼双飞。”

笼中的鸟儿低语着：“到这里来吧，让我们同栖在笼里。”

自由的鸟儿说：“那栅栏的缝隙，哪有展翅的余地？”

“可怜呵，”笼中的鸟儿说，“在天空中我不知该去哪里栖息。”

自由的鸟儿喊道：“我的宝贝，唱起林野之歌吧。”

笼中的鸟儿说：“坐在我旁边吧，我要教你说学者的语言。”

自由的鸟儿喊道：“不，不！歌曲是无法传授的。”

......

园丁集(英汉对照版) (印)泰戈尔外语－英语读物黑龙江科学技术出版社畅销书籍下载 mobi epub pdf txt 电子书格式