商品參數 書 名:朗文十萬詞英漢詞典(全新第二版) 作 者:培生教育齣版亞洲有限公司 編 I S B N :9787513546010 齣 版 社:外語教學與研究齣版社 齣版時間:2014年6月第2版 印刷時間:2014年6月第1次 頁 數:1504頁 開 本:32開 包 裝:平裝 重 量:650剋 * 價:59.9元
目錄 publisher and editorial team 工作人員名單 to our reader 緻讀者 guide to the dictionary 詞典用法說明 short forms, grammar codes, labels and symbols 縮略語、語法代號、說明性略語和符號 the dictionary A-Z 詞典正文 appendices 附錄
內容介紹 《朗文十萬詞英漢詞典》(全新第二版)不僅對舊版內容進行瞭全麵的修訂,還具備以下特點:增收40,000新詞條,總收詞量達140,000條,為市麵上同類型詞典之冠。特彆收錄6,000餘個近年流行的新詞,如frankenfood(基因改造食品,惡魔食品)、Quick Response Code(二維碼)、parkour(跑酷),fanboy(男粉)/fangirl(女粉)等,緊跟時代步伐。英語詞典與百科詞典相結閤,收詞範圍之廣在同類詞典中首屈一指。除瞭常用詞外,本詞典中收錄瞭物理、化學、生物、數學、計算機、醫學、經濟、政治、法律、藝術等三十多個學科領域的常用詞匯22,000多個常用詞匯, 如quantitative easing (【商】量化寬鬆)、moment of force(【物】力矩)、narcosis (【醫】麻醉)、naked option(【證】光身期權)等。讀者一書在手,便能滿足日常查閱百科詞匯的需要,無需為不同學科購買多本詞典。增收大量文化常識詞條。讀者在日常閱讀英文報刊讀物或者瀏覽英文網站時,經常會碰到一些人名、地名、事件名稱等,這些詞鮮少為一般詞典收錄,卻對讀者正確理解*文造成一定的阻礙。本詞典突破傳統的收詞界限,收錄瞭數以萬計涉及文化知識的詞條,如Nirvana(涅槃樂隊,美國的一支搖滾樂隊)、the Liberty Bell (自由鍾,美國宣布立時敲響的一口鍾)、Little John(小約翰,英國傳說中羅賓漢的追隨者)、Mark Zuckerberg(紮剋伯格,社交網站facebook的創辦人之一)等,為讀者解惑釋疑。收錄精彩豐富的短語與搭配,兼顧實用性及多樣性。本詞典中的各類搭配與錶達有相當一部分在同類型詞典中為收錄。如eye作為名詞時列齣46個義項,其中的with an eye to the main chance(〔為成功而〕不錯過任何機會,不惜利用任何機會)、for your eyes only(〔密件〕隻供某人親閱)等鮮為同類型詞典收錄,甚至連一些大型詞典也未涉及。這為讀者拓展語言知識提供瞭很大的幫助。八個精心編寫的附錄,提供實用知識。2nite、B4N、JAM、SU'P等常見於電子信息的縮略語代錶什麼?英國英語和美國英語在讀音、詞匯、語法等方麵有什麼主要差異?翻閱本詞典附錄 “電子信息中的縮略語”以及“英國英語和美國英語”,讀者自能找到答案。除此之外,其他六個附錄也為讀者提供瞭清晰實用的豐富信息。
經典文學的永恒魅力:探索人性的深度與廣度 一部橫跨世紀的史詩:重溫經典名著的魅力 人類文明的進程,離不開那些以文字為載體,承載著時代精神與人性思考的偉大作品。當我們翻開那些被時間淘洗、曆久彌新的經典文學巨著時,我們不僅僅是在閱讀一個故事,更是在與一位跨越時空的智者對話,感受人類情感的復雜性與深刻性。 我們為您精心甄選瞭一批不同文化背景、不同時代背景下的文學瑰寶,它們以其精湛的敘事技巧、深刻的主題內涵,構建瞭一個宏大而又細膩的精神世界,等待著每一位渴望深度閱讀的讀者去探索和沉浸。 --- 1. 維多利亞時代的社會全景:《霧都孤兒》 狄更斯的《霧都孤兒》(Oliver Twist)不僅是一部引人入勝的冒險故事,更是對19世紀英國社會底層黑暗麵最無情而又充滿同情的揭露。 敘事核心與主題深度: 故事圍繞著孤兒奧利弗·特威斯特的悲慘命運展開。從救濟院的飢餓,到學徒期間的虐待,再到被捲入以法辛尼為首的倫敦罪惡團夥,奧利弗的每一步都像是被推入社會陰溝的縮影。狄更斯通過對比奢靡的貴族生活與貧民窟的赤貧,深刻探討瞭社會階級固化、貧睏的代際傳遞以及製度性暴力對弱小生命的摧殘。 人物塑造的復雜性: 作品的成功很大程度上歸功於其立體鮮明的人物群像。費金——那個狡猾、貪婪卻又帶著一絲令人捉摸不透的父親形象;斯朗剋——一個被扭麯的道德良知所驅使的悲劇人物;以及布朗洛先生和羅斯·梅麗所代錶的溫情與救贖力量。這些人物並非簡單的善惡標簽,而是人性復雜性的多麵投射。狄更斯的高明之處在於,他讓讀者在痛恨罪惡的同時,也能對施暴者背後的社會成因産生深刻的同情與反思。 文學技巧賞析: 狄更斯擅長運用誇張、諷刺和感人至深的細節描寫來增強作品的感染力。例如,開篇對救濟院裏孩子們“討更多食物”的場景的描寫,其張力足以穿透文字的屏障,直擊人心最原始的恐懼與訴求。其對“霧都”倫敦環境的描繪,更是達到瞭環境敘事的巔峰,陰冷、潮濕的街道成瞭人物命運的注腳。 --- 2. 現代主義的內心獨白:《尤利西斯》的意識洪流 詹姆斯·喬伊斯(James Joyce)的《尤利西斯》(Ulysses)是20世紀文學一座難以逾越的高峰。它以一天(1904年6月16日)的經曆為框架,對人類意識的運作進行瞭最徹底、最繁復的解構與重塑。 結構與技巧的革命: 小說巧妙地藉用瞭荷馬史詩《奧德賽》的結構,將都柏林的平凡一天——郵差利奧波德·布魯姆的日常——與英雄的史詩旅程進行對位。然而,其最引人注目的成就,在於對意識流(Stream of Consciousness)手法的極緻運用。喬伊斯不再遵循傳統敘事的綫性邏輯,而是讓讀者的心神直接潛入人物的思緒深處,捕捉那些破碎的、跳躍的、未完成的、充滿感官刺激的內心活動。 語言的百科全書性: 《尤利西斯》是一部語言的煉金術作品。每一個章節都模仿瞭不同的文體和語言風格,從早期新聞報道到中世紀手稿,再到舞颱劇、布道文乃至生理教科書的腔調。這種對語言的徹底解放和實驗,不僅挑戰瞭讀者理解的極限,也極大地拓寬瞭小說作為一種藝術形式的可能性。它強迫讀者去關注“如何說”遠比“說什麼”更為重要。 主題的普適性: 盡管故事發生在都柏林的一個尋常日子,但布魯姆的內心世界包含瞭人類經驗的全部維度:思念逝去的兒子、對妻子莫莉的復雜情感、對知識的渴求、對身體的關注,以及對生命意義的終極追問。它探討瞭疏離與聯係、世俗與神聖、平凡中的英雄主義等宏大主題。 --- 3. 存在主義的拷問:《局外人》中的荒謬感 阿爾貝·加繆(Albert Camus)的《局外人》(L'Étranger)以其極簡、冷峻的筆觸,直擊20世紀以來人類麵臨的核心睏境——荒謬感(The Absurd)。 人物與敘事視角: 主人公默爾索,一個在阿爾及利亞生活的法國職員,以一種近乎麻木、抽離的語氣講述自己的故事。他母親的葬禮上無動於衷,與情人相處時也缺乏傳統的情感投入。他的“局外人”身份,源於他對社會既定規則和情感錶達的徹底拒絕。他的敘述風格是極端的客觀化,仿佛一個高倍顯微鏡下的觀察者,精準記錄事件,卻拒絕賦予其傳統意義。 關鍵的轉摺點: 小說的高潮在於默爾索在海灘上無意識地開槍射殺瞭阿拉伯人。這次射殺並非源於仇恨或激情,而是歸因於環境的感官刺激——“因為陽光的刺眼”。這種非理性的行為,恰恰是對“世界本身缺乏內在意義”這一哲思的完美佐證。 哲學的深度挖掘: 審判過程是小說的核心。社會和法庭試圖強行為默爾索的行為尋找動機和邏輯,本質上是想將他重新納入規範的框架。然而,默爾索最終的清醒與坦然,是對所有預設意義的反抗。他接受瞭世界的無意義性,並在這種接受中找到瞭某種自由——這便是加繆所提倡的反抗荒謬的生存哲學。讀者跟隨默爾索,被迫直麵:我們所堅信的道德、情感和意義,是否僅僅是人類為對抗虛無而編織的舒適幻覺? --- 4. 東方哲思與曆史興衰:《紅樓夢》的百科全書式描摹 曹雪芹的《紅樓夢》(又名《石頭記》)是中國古典小說的巔峰之作,它以一個大傢族的興衰為經,以寶玉、黛玉、寶釵的愛情悲劇為主綫,構建瞭一個極其精微而又包羅萬象的文化宇宙。 細節的極緻描摹: 《紅樓夢》的偉大,在於其對生活細節的百科全書式記錄。從建築園林(大觀園的設計)、服飾妝容(黛玉的素淨與寶釵的雍容)、飲食茶道(茄鮝的製作、各色點心),到詩詞歌賦、醫藥占蔔、人情世故,書中無不展現齣對清代貴族生活最細緻入微的觀察和描寫。這種細節的真實性,使得作品超越瞭單純的故事範疇,成為一部活態的古代社會風俗史。 宿命與自由的辯證: 小說彌漫著濃厚的“色空”觀念。賈府的繁華盛極而衰,最終“白茫茫大地真乾淨”,深刻體現瞭中國傳統文化中對“盛極必衰”的深刻洞察與哲學沉思。寶玉對功名利祿的排斥,對女兒世界的珍視,是對僵化封建倫理的反叛;而黛玉的敏感多疑與焚稿絕筆,則是對純粹理想主義在現實麵前幻滅的悲歌。 人物關係的交響樂: 書中有名有姓的人物多達四百餘位,每一個配角都性格鮮明,絕無雷同。王熙鳳的精明強悍、賈母的慈愛威嚴、探春的乾練果敢、襲人的溫柔周到……作者通過復雜的人際互動網絡,展現瞭封建大傢庭內部權力結構、情感糾葛和利益博弈的復雜性。閱讀《紅樓夢》,如同置身於一場宏大而精妙的社會心理學實驗現場。 --- 結語:超越閱讀的體驗 這些經典作品,或以其宏大的社會視野,或以其對個體意識的探索,或以其對存在本質的拷問,共同構築瞭一個值得我們反復迴味的閱讀世界。它們不提供簡單的答案,而是提齣深刻的問題,引導讀者在文字的迷宮中,找到與自身靈魂共鳴的路徑。每一次重讀,都是一次對自我認知和世界理解的重新校準。
說實話,我購買很多詞典都是抱著“試試看”的心態,但這本書的詞匯量和更新速度讓我颳目相看。它似乎緊跟時代步伐,收錄瞭不少近年來新興的網絡詞匯和專業領域的常用術語,這對於我這種需要接觸前沿信息的學習者來說,簡直是雪中送炭。以往查閱一些新詞,總是需要在不同的電子詞典間來迴切換,費時費力,而這本紙質工具書的全麵性大大簡化瞭我的查閱流程。尤其是針對中高級學習者設計的那些深入解析,比如詞源的追溯和詞義的演變過程,雖然可能不是考試的重點,但對於培養深層次的語言理解能力,構建完整的詞匯知識體係,是極其寶貴的財富。它讓學習不再是簡單的記憶,而是一種探索和發現的過程。