棚车少年第5季（中英双语共8册） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

钱德勒·华娜 著 译者：张子漠，刘荣跃，刘洋 著

图书标签:

• 儿童文学
• 英语学习
• 分级阅读
• 双语绘本
• 成长故事
• 冒险故事
• 趣味阅读
• 科普知识
• 桥梁书
• 青少年读物

店铺： 天智图书专营店

出版社： 长江少年儿童出版社

ISBN：9787556062164

商品编码：26386687916

 畅销60年的经典儿童文学，全球销量超过2亿册。美国教育部强力推荐，*受读者喜爱的百本优秀图书之一。让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和善良的力量。每本书都附赠原版英文，为孩子搭起中英文独立阅读的桥梁。

 

  作者简介

  钱德勒·华娜：（1890年4月16日——1979年8月30日），美国作家，曾做过小学教师，以“棚车少年”系列闻名于世，目前“棚车少年”系列已经有200多个品种，畅销世界各个国家，为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。

目 录

17.《墙后谜团》/《Mystery Behind the Wall》
第一章 班尼的烦恼
第二章 墙上的洞
第三章 来自过去的惊喜
第四章 只有这些吗？
第五章 新线索
第六章 珍妮?雷恩
第七章 一个真正的谜语
第八章 远在天边，近在眼前
第九章 别打碎玻璃
第十章 大揭秘
18.《车站之谜》/《Bus Station Mystery》
第一章 “在外面等着！”
第二章 屋里的烦恼
第三章 班车不见踪影
第四章 发现
第五章 反了！
第六章 出什么事了？
第七章 偷窥者
第八章 两次上当
第九章 弗兰克的烦恼
第十章 班尼的猜想
第十一章 故地重游
19.《班尼破解谜案》/《Benny Uncovers a Mystery》
第一章 闲不住的班尼
第二章 求招暑期工
第三章 奥登家的死对头
第四章 神秘顾客
第五章 隐蔽的房子
第六章 是谁写的信？
第七章 一个新谜团
第八章 亨利的历险
第九章 班尼有了主意
第十章 最终的答案
20.《闹鬼小屋之谜》/《The Haunted Cabin Mystery》
第一章 一封电报
第二章 双重庆祝
第三章 凯普与多多
第四章 奇怪的声响，神秘的光亮
第五章 鬼火
第六章 打碎的鸡蛋
第七章 猫鸟
第八章 木匠
第九章 风暴云
第十章 亨利的计划
第十一章 干草棚
第十二章 真正的财宝
第十三章 最后的惊喜

前 言

童年不能只在家里和校园，童年的文学阅读更不能只有家庭故事和校园故事。童年是需要开阔一些的。当他们的童年生活终究难免是在家中和校园，那么我们就把更丰富的阅读，更异常、惊心、奇妙的文学给他们，这些也是他们的“棚车”，给他们路途，给他们也想试探的热情，给他们和书里人物一样的胆量和机智，给他们担忧，给他们温暖、喜悦和心满意足。精彩文学给人的精彩，有时甚至超过真实的生活。精彩文学本身就是精彩生活的一个部分！

《棚车少年》第五季（中英双语，共八册）—— 探索未知，点燃勇气，谱写成长新篇章 在广袤无垠的铁路线上，一列特殊的列车承载着一群不甘平凡的少年，他们是“棚车少年”。第五季的旅程，将带领读者深入探索一个充满神秘、挑战与无限可能的全新世界。这套中英双语的八册系列，不仅是语言学习的绝佳载体，更是一场关于勇气、友谊、智慧和梦想的深刻洗礼。 跨越国界，语言的奇妙旅行 《棚车少年》第五季，以其独具匠心的双语设计，为读者搭建了一座连接中英文世界的桥梁。每一册都精心编排，将精彩的故事内容与地道的双语表达完美融合。对于青少年读者而言，这不仅是一次阅读的享受，更是一次潜移默化的语言浸润。在跟随棚车少年们冒险的同时，他们能够自然而然地接触到丰富的词汇、地道的表达和多元的文化视角。无论是初学者还是有一定基础的读者，都能在这套书中找到属于自己的学习乐趣和成长空间。精心设计的双语对照，让阅读不再是单向的接受，而是双向的互动，鼓励读者在阅读中主动思考，比较差异，从而提升语言理解能力和运用能力。 主题的深度挖掘，成长的多维刻画 第五季的故事，将进一步深入挖掘“成长”这一永恒的主题。棚车少年们告别了过往的稚嫩，他们将面临更加复杂的人生抉择，承担更沉重的责任。本季的故事线将围绕以下几个核心主题展开： 勇气与探索未知： 少年们将踏上一段前所未有的旅程，目的地充满未知与挑战。他们需要克服内心的恐惧，挑战既有的认知，勇敢地踏入陌生的领域。无论是探索古老的遗迹，还是深入未知的丛林，抑或是应对突如其来的危机，每一次的探索都将是对他们勇气极限的考验。他们会发现，真正的勇气并非没有恐惧，而是在恐惧面前依然选择前行。 友谊的坚韧与升华： 在旅途中，友谊是少年们最坚实的后盾。第五季将更加细腻地描绘少年们之间的情感羁绊。当面对困难时，他们会学会相互扶持，共同分担；当产生误解时，他们会学会沟通与理解；当面临牺牲时，他们会展现出超越个体的情感。这份在共同经历风雨中淬炼出的友谊，将变得更加坚韧和珍贵，成为他们战胜一切困难的力量源泉。 智慧的闪光与实践： 旅途中的挑战并非仅仅依靠蛮力就能克服。少年们需要运用自己的智慧，分析问题，寻找解决方案。从破解古老的谜题，到运用科学知识解决技术难题，再到在复杂的人际关系中做出明智的选择，每一次动脑筋的时刻都将展现出他们思维的灵活性和创造力。故事中将穿插大量的智力挑战和策略运用，引导读者思考，激发他们的逻辑思维和解决问题的能力。 梦想的追逐与坚持： 每一个少年心中都有自己的梦想，无论是成为一名伟大的探险家，还是拯救某个濒临消失的文化，亦或是弥合人与自然之间的裂痕。第五季的故事将聚焦于少年们为实现各自梦想所付出的努力。他们会经历挫折，品尝失败，但从未放弃。这种不屈不挠、为梦想而奋斗的精神，将深深感染每一位读者，鼓励他们在自己的生活中也勇敢地追逐梦想。 责任与担当的觉醒： 随着阅历的增长，少年们逐渐意识到，力量与能力伴随着责任。他们将从被动的经历者转变为主动的担当者，为自己的行为负责，为身边的人负责，甚至为更广阔的世界承担起一份责任。这种责任感的觉醒，是他们从少年迈向成熟的重要标志。 场景的丰富多元，世界的无限想象 第五季的棚车少年们，将告别熟悉的线路，踏足更广阔的天地。故事的发生地将涵盖： 古老文明的遗迹： 少年们可能会穿越到被遗忘的古老城市，探索失落的文明，揭开尘封的历史谜团。在这些充满神秘色彩的场景中，他们将学习到历史的厚重，体味人类文明的演变。 壮丽的自然景观： 从人迹罕至的雪山之巅，到生机勃勃的热带雨林，再到浩瀚无垠的沙漠，壮丽而原始的自然风光将成为少年们冒险的舞台。他们将在与自然的亲密接触中，学会尊重生命，感悟自然的伟大。 繁华与落寞的都市： 故事也可能发生在充满现代气息的都市，但这些都市并非总是歌舞升平。少年们可能会在这里遇到形形色色的人，经历各种意想不到的事件，并在繁华背后发现隐藏的社会问题，学会用更成熟的眼光审视世界。 超乎想象的奇幻空间： 在某些章节，故事的界限将得到突破。少年们或许会进入一个由古老传说构建的奇幻世界，与神秘生物共舞，体验超越现实的想象。这些奇幻场景将极大地激发读者的想象力，让他们在虚实之间自由穿梭。 人物塑造的深度，情感的细腻描绘 第五季将继续深化对棚车少年们个性特征的描绘。你会看到： 主角的成长弧光： 核心角色将经历更为复杂的心路历程。他们可能会面临自我怀疑，克服性格缺陷，最终实现蜕变。他们的成长不再是简单的线性发展，而是充满了曲折与反复，更加真实可信。 配角的闪光点： 即使是配角，也将拥有鲜明的个性和独特的经历。他们会在关键时刻发挥重要作用，用自己的方式支持着主角，或为故事增添色彩。每一个角色都如同真实存在一般，拥有自己的故事和情感。 情感的细腻捕捉： 喜悦、悲伤、愤怒、迷茫、坚定……少年们的情感变化将被细致入微地描绘出来。通过细腻的心理描写和生动的对话，读者能够深刻地体会到少年们内心的波动，与他们产生强烈的情感共鸣。 阅读的深远意义，成长的无限可能 《棚车少年》第五季，绝不仅仅是一套故事书。它更是一场精心设计的、集语言学习、文化体验、品格塑造和思维训练于一体的综合性阅读盛宴。 培养跨文化视野： 双语的阅读体验，让少年们在欣赏精彩故事的同时，自然而然地接触到不同的语言表达方式和文化元素，培养开阔的国际视野。 激发学习兴趣： 富有吸引力的故事情节，结合了冒险、悬疑、友情等多种元素，能够有效地激发青少年对阅读的兴趣，让他们从“要我读”变成“我要读”。 提升综合素养： 通过对角色命运的关注，对情节发展的思考，以及对书中传递的价值观的理解，少年们的批判性思维、解决问题能力、情商和道德品质都将得到潜移默化的提升。 播下梦想的种子： 在棚车少年们勇敢追逐梦想的故事中，读者能够感受到榜样的力量，从中汲取前进的动力，勇敢地去探索和实现自己的理想。 《棚车少年》第五季（中英双语，共八册），是一次献给所有渴望成长、勇于探索的少年的厚礼。它将带领读者踏上一次难忘的阅读之旅，在那里，未知即将被揭开，勇气将被点燃，梦想将闪耀光芒，而每一个少年，都将在故事中找到属于自己的成长坐标。准备好，与棚车少年们一起，驶向更远大的未来！

评分☆☆☆☆☆

终于收到了《棚车少年》第五季的实体书，那种沉甸甸的质感，还有封面设计透露出的神秘感，都让我爱不释手。我通常阅读的速度不会很快，喜欢细细品味每一段文字，感受作者营造的氛围。我知道《棚车少年》系列一直以来都以其细腻的人物刻画和引人入胜的情节著称，每一季都有着独特的风格和主题，但核心的情感却始终不变。我期待第五季能够延续这种高水准，在保持原有的吸引力的同时，也能带来一些新的惊喜。比如，故事是否会触及一些更深层次的主题，例如关于家庭、关于选择、关于失去？我希望主角们在经历冒险的同时，也能在精神层面有所成长，对世界有更深刻的理解。考虑到是中英双语版本，我打算这次更有意识地去对比阅读，去体会英文原著的语言韵味，以及中文译本在传达情感和文化上的妙处。每一次阅读《棚车少年》，都像是在进行一次心灵的旅行，而第五季，无疑将是我这次旅行中最值得期待的一站。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，《棚车少年》系列都是我休闲时光的最佳伴侣。每当生活节奏加快，压力袭来，我就会蜷缩在沙发里，翻开一本《棚车少年》，瞬间就能被带入那个充满想象力的世界。第五季的到来，让我对即将到来的假期充满了期待。我猜想，这一季的故事可能会更加宏大，也许会涉及跨越更广阔的地域，或者接触到更复杂的社会议题。我尤其喜欢《棚车少年》里那种对不同文化的好奇和尊重，以及在陌生环境中寻找连接和友谊的能力。我希望能看到主角们如何运用他们的智慧和勇气，去解决一系列棘手的问题，并且在这个过程中，展现出他们更加成熟的一面。同时，作为一名英语学习者，能够拥有《棚车少年》第五季的中英双语版本，对我来说是莫大的福音。我计划用它来当作日常的学习材料，在享受精彩故事的同时，也能有效地提高我的阅读和理解能力。我相信，通过阅读原版和译本的对比，我能更深刻地理解语言的细微之处，以及文化差异是如何影响叙事的。

评分☆☆☆☆☆

我是一名对儿童文学有着浓厚兴趣的成年读者，而《棚车少年》系列一直是我的心头好。我欣赏它不落俗套的叙事方式，以及它能够触动不同年龄层读者的情感能力。第五季的封面设计，透露出一种探险的意味，让我对故事的走向充满了好奇。我猜想，这一季的故事可能会更加侧重于角色的内心成长，他们是否会面临一些艰难的抉择，或者需要面对过去的阴影？《棚车少年》最吸引我的地方在于，它不仅仅是讲故事，更是在传递一种积极的人生态度——永远保持好奇心，勇于探索未知，并且珍视身边的人。中英双语的设定，也让我看到了出版社的用心，这不仅方便了对英语感兴趣的读者，也为那些希望深入了解文化交流的读者提供了便利。我计划在阅读第五季时，特别留意书中关于不同文化习俗的描写，以及主角们是如何在跨文化交流中展现智慧和包容的。我相信，这一季的故事，一定会在我的心中留下深刻的印记。

评分☆☆☆☆☆

哇，终于等到《棚车少年》第五季了！简直是我的年度期待！作为“棚车少年”的老粉，我从第一季就跟着他们上天入地，感受着那些跌宕起伏的故事，见证着每一个角色的成长。第五季的到来，就像是老朋友的重逢，心里满是激动和好奇。我一直在想，他们这次又会踏上怎样的旅程？会在哪个陌生的国度停留，又会遇到怎样的新朋友，或者面临新的挑战？预告片里隐约透露出的异域风情，让我对这次的冒险充满了无限遐想。是不是会有更惊险刺激的场面，更感人至深的友情，甚至更让人意想不到的转折？我特别期待看到主角们在这个过程中，又会擦出怎样的火花，他们之间的默契会不会因为经历而更加深厚？而且，这次是中英双语共8册，这意味着我可以更深入地体会到原汁原味的故事，同时也能在阅读中提升英语能力，简直是一举两得！我迫不及待地想翻开第一页，再次沉浸在那个充满奇遇的棚车世界里，去感受属于《棚车少年》的独特魅力。

评分☆☆☆☆☆

《棚车少年》系列对我来说，早已不仅仅是一套书，更是一种情感的寄托。从第一次接触到这个故事，我就被深深吸引，仿佛自己也坐上了那辆充满魔力的棚车，与主角们一起去经历那些不可思议的冒险。第五季的到来，让我既激动又有些许忐忑，因为我总希望他们能一直快乐地旅行下去。我猜测，这一季的主题可能会更加深刻，也许会涉及到一些关于成长、关于责任、关于告别的主题。我期待看到主角们在面对更成熟的问题时，如何展现他们的智慧和勇气，以及他们之间的友情是如何在经历中愈发坚固。中英双语版本，对我来说是学习和欣赏的绝佳机会，我计划花更多的时间去对比阅读，去体会原文的精妙之处，以及译文如何恰如其分地传达出故事的韵味。我希望在这一季的故事中，能够感受到那种既有冒险的刺激，又不失温暖人心的情感力量。