《古典名著聚珍文庫:二十四詩品》包括今譯、注釋、詮析三個部分。今譯和注釋主要幫助讀者理解原文的含義,因此,譯文力求通順流暢,不離原意;注釋力求簡明扼要,刪蕪去雜。在詮析部分,則盡可能結閤文學和曆史的背景,對文中涉及的某些重要藝術理論進行比較具體的分析和探究。
##深淺聚散,萬取一收。
##原作很有品,注釋看著頭疼,論個詩還要談什麼樸素的馬剋思主義哲學辯證法。一邊看一邊篩選掉那些繞來繞去都沒重點的官樣廢話。
##老實說這書品質一般
##作者文筆的凝練和精妙讓人贊嘆,中國式古典審美的佳作,好書,值得一讀。
##注釋可以看,但是和那個年代的所有注釋有同樣的毛病:隔。個彆地方的注解存疑,如“聲之於羌”的“羌”解為楚人發語詞,我懷疑是“羌笛”。
##妙造自然,伊誰與裁。
##中國人形象思維的展示。
##赫赫有名的司空圖詩歌評論著作《二十四詩品》,他把詩歌分為二十四類,每類用十二句四言作齣解釋。比如典雅:落花無言,人淡如菊;比如含蓄:不著一字,盡得風流;比如豪放:天風浪浪,海山蒼蒼;比如曠達:花覆茅簷,疏雨相過。
##不著一字 盡得風流