##米兰昆德拉是真的在写小说吗,还是给自己的独白安上一些人称,让他们互相交往呢?
##象征丰富纷繁…知其妙而难详其妙 【99年版,马洪涛全译本】
##被感染到了
##盗版书,但也不影响阅读体验。不过把斯大林写成史达林让人很生气。 一边读一边思考,昆德拉笔下的动物,人类,爱情,社会以及战争,对于布拉格政变我了解的太少,但教科书中的苏联不是完整的。 结尾昆德拉领耶路撒冷文学奖时的一句话,“人类一思索上帝就发笑”可以说是全书的主题了,托马斯,特丽莎还是萨宾娜,弗兰茨都成为了思想的玩物,人类的愚昧体现的淋漓尽致。
##錯別字太多太多。
##盗版书,但也不影响阅读体验。不过把斯大林写成史达林让人很生气。 一边读一边思考,昆德拉笔下的动物,人类,爱情,社会以及战争,对于布拉格政变我了解的太少,但教科书中的苏联不是完整的。 结尾昆德拉领耶路撒冷文学奖时的一句话,“人类一思索上帝就发笑”可以说是全书的主题了,托马斯,特丽莎还是萨宾娜,弗兰茨都成为了思想的玩物,人类的愚昧体现的淋漓尽致。
##韩少功译
##盗版书,但也不影响阅读体验。不过把斯大林写成史达林让人很生气。 一边读一边思考,昆德拉笔下的动物,人类,爱情,社会以及战争,对于布拉格政变我了解的太少,但教科书中的苏联不是完整的。 结尾昆德拉领耶路撒冷文学奖时的一句话,“人类一思索上帝就发笑”可以说是全书的主题了,托马斯,特丽莎还是萨宾娜,弗兰茨都成为了思想的玩物,人类的愚昧体现的淋漓尽致。
我读到的这个版本是本盗版书,纸张和印刷质量出奇的差,韩少功译,封面是顶漂浮的礼帽。这是我第一本强忍着读完顺手扔垃圾桶里的书。