作 者:(奥)斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig) 著;高中甫,潘子立 译 定 价:38 出 版 社:湖南文艺出版社 出版日期:2018年02月01日 页 数:294 装 帧:精装 ISBN:9787540484958 ●译序
●作者序
●不朽的逃亡者
●拜占庭的陷落
●亨德尔的复活
●一夜天才
●滑铁卢决定胜负的一瞬
●玛里恩浴场哀歌
●黄金国的发现
●璀璨的瞬间
●飞越大洋的句话
●逃向上帝
●南极争夺战
●封闭的列车
●西塞罗之死
●梦的破灭
●译后记
内容简介
《人类群星闪耀时》是蜚声世界的奥地利作家斯蒂芬·茨威格的传记名作,以天才之笔描写天才,向世人展示了14个改变人类命运的瞬间:千年帝国拜占庭的陷落、亨德尔奇迹的精神复活、晚年歌德热恋的悲歌、拿破仑兵败滑铁卢的一分钟、《马赛曲》作者如有神助的创作……这14个关键的历史瞬间悄然而神圣地降临到14位天才身上。他们强烈的个人意志与历史宿命一经碰撞,瞬间火花四射,照亮了人类文明的天空。
《人类群星闪耀时--14位巨人的尖峰时刻(增补版)(精)》为增补版,在原本只有12篇的通行版基础上增加了两篇:《西塞罗之死》和《梦的破灭》。两篇原文被收录于德国茨威格研究者K.帕克编的《人类群星闪耀时》中,本书根据费舍尔出版社1997年版译出了这两篇,既弥补了遗珠之恨,也让读者大饱眼福。 (奥)斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig) 著;高中甫,潘子立 译 斯蒂芬·茨威格(1881—1942),奥地利杰出小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,后周游世界,结识罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。在诗歌、小说、戏剧、文论、传记领域均建树不凡,尤以传记和小说著称于世。代表作有短篇小说《象棋的故事》《一个陌生女人的来信》,长篇小说《心灵的焦灼》,回忆录《昨日的世界》,传记《人类群星闪耀时》等。
高中甫,中国社会科学院外国文学研究所研究员,1933年生于山东蓬莱,1957年考入北京大学西语系德语专业,1978年入中国社会科学院外国文学研究所,从事德国文学研究。译有《人类群星闪耀时》(与潘子立合译),等 译序 斯蒂芬·茨威格(1881—1942)是我国读者颇为熟悉的德语作家。他出生于19世纪奥匈帝国一个犹太富商家庭,少有文才,十六岁前开始发表文学作品,后进入维也纳大学攻读德国文学和法国文学,1903年获博士学位。 茨威格一生著作繁富,举凡小说、诗歌、戏剧、散文、游记、文论、传记等均有作品问世,并翻译文学名著,但使他享誉世界文坛的成就主要是中短篇小说和传记。 他的小说以细腻而深刻的心理刻画闻名,文笔清新、优美,深受读者喜爱与评论家称许。《一个女人一生中的二十四小时》《一个陌生女人的来信》是其代表作,其他如《夜色朦胧》《象棋的故事》都是足以体现其创作风格的重要作品。其传记创作的代表作当推论述巴尔扎克、狄更斯和陀思妥耶夫斯基的传记巨著《三大师》。此外,《罗曼·罗兰》《自画像的名家》(记述卡萨诺瓦、司汤达和托尔斯泰)及《精神疗法》等都是他留给后人的宝贵精神财富。&nb;等
历史的洪流与个体的抉择:一本关于人性、变革与永恒的史诗 书名:无名之火 内容简介: 《无名之火》是一部跨越千年、深入人类文明肌理的宏大叙事,它不聚焦于宏伟的战争或王朝的兴衰,而是将聚光灯投向那些在历史转折点上,以其独特思想、不屈意志或深刻洞察力,推动世界向前发展的个体。本书旨在探讨“变革的内核”——那些看似微小却足以点燃燎原之火的瞬间,以及身处其中的普通人或边缘人物所做出的艰难抉择。 本书共分为五个相互关联的篇章,每一章都围绕一个特定的历史横截面展开,试图揭示人性在极端压力下的复杂性与光辉。 第一章:沉默的根基——早期文明的伦理重塑 本章将读者带回公元前六世纪的地中海沿岸与东方大陆的交汇地带。这是一个思想迸发的时代,旧有的神谕开始褪色,新的哲学思潮正在酝酿。我们不会着眼于孔子或苏格拉底的成熟思想体系,而是深入探讨那些被主流历史忽略的“沉默的构建者”。 例如,我们将考察一个生活在巴比伦奴隶营中的工匠,他如何在对精确几何学的执着中,无意间为后世的工程学奠定了基础。他的智慧并非源于贵族的教诲,而是源于对材料本性的深刻理解与对秩序的本能渴求。我们分析了早期手稿中那些被误读或删节的片段,这些片段揭示了早期社会中知识传承的脆弱性与非正式性。 本章重点探讨的是“系统性创新”的萌芽阶段,即思想如何以一种缓慢、渗透的方式,而非戏剧性的宣言,改变社会的底层逻辑。书中详细描绘了早期祭司、抄写员和工匠群体之间微妙的知识交换网络,揭示了在缺乏印刷术的时代,信息如何在权威的控制下艰难流动。我们探究了早期法典制定过程中,那些关于“公平”与“实用性”的无名辩论,这些辩论塑造了后世法律精神的基调。 第二章:十字路口的炼金术师——文艺复兴前夜的实用主义 时间快进至中世纪晚期,欧洲在瘟疫的阴影下挣扎,宗教权威面临前所未有的挑战。本章避开达芬奇和米开朗基罗的鼎盛时期,转而聚焦于那些在手工作坊、大学附属医学院和偏远修道院中进行“非正统研究”的人群。 这里的“炼金术师”并非指那些妄想点石成金的骗子,而是那些真正理解化学反应、光学原理和生物循环的实践者。书中的一个核心人物是一位居住在佛罗伦萨郊外的玻璃制造商。他毕生致力于改进玻璃的透明度和强度,其研究过程充满了失败、欺骗和与教会对“自然界奥秘”解释权的微妙对抗。他的进步,往往是通过对已有工艺的微小、重复的优化实现的,这些优化最终汇聚成了科学革命的物质基础。 我们详细分析了中世纪晚期行会制度对技术传播的双重影响——它既保护了技术不被滥用,也极大地阻碍了知识的开放共享。本章通过对当时贸易路线图、私人信件和模糊的实验记录的解读,重建了一个充满活力却又极度保守的知识生态。重点探讨了实用技术(如冶金术、纺织技术和水利工程)是如何在不被“高雅学术”承认的情况下,悄然改变了人们的生活质量和生产效率。 第三章:边缘的启蒙——殖民地中的新世界观形成 18世纪,启蒙思想的火花正从沙龙走向大众,但在广阔的北美殖民地和南美洲的边陲地带,一场更为原始和迫切的“生存哲学”正在形成。本章考察了那些被迫或自愿脱离欧洲中心语境的知识分子、拓荒者和被驱逐者。 本书将重点关注一位在阿巴拉契亚山脉定居的退役军医。他没有发表过任何理论著作,但他对当地植物毒性、伤口处理和营养学的理解,远远超越了同期伦敦医学会所教授的“四体液学说”。他的知识来自于对原住民实践的观察、艰苦的环境压力以及严酷的统计学——每一次失败都意味着生命的代价。 本章深入剖析了在缺乏既有社会结构和文化支持的环境下,个体如何被迫建立起一套全新的、基于实用性而非传统权威的价值体系。我们研究了早期殖民地法律的“即兴性”——法律往往在问题出现后才被仓促制定,反映了对既有欧洲法律体系的实用性解构。这是一种“活的哲学”,它关注的不是人权或自由的抽象定义,而是如何确保下一季的收成、如何组织有效的防御。 第四章:工业暗流中的自我救赎——19世纪的社会工程师 进入工业革命的“下半场”,社会财富的巨大增长与阶级分化达到了顶峰。本章聚焦于那些试图在机器轰鸣声中,为日益膨胀的城市工人阶级寻找“人性出路”的社会改革者和工程师。 我们避开耳熟能详的政治领袖,转而深入考察那些致力于改善居住环境、公共卫生和教育的“城市规划的无名英雄”。其中一位人物是一位负责污水系统的设计师。他的工作内容枯燥乏味,与光荣的理论科学相去甚远,但他通过对人畜排泄物流动路径的精确计算,成功地阻止了数次霍乱的爆发。他的“伟大”在于其对细节的近乎偏执的关注,以及他所坚信的“清洁是文明的基本权利”。 本章探讨了技术进步如何带来新的伦理困境,例如工厂管理中的时间量化、工作效率的极端化。我们分析了早期工会组织者(那些未被载入史册的基层领导者)如何运用朴素的互助原则和谈判技巧,在完全不平等的权力结构中,为工人们争取到最基本的尊严。这是一种对“进步”概念的深刻反思:进步的代价是否必然是人性的扭曲? 第五章:信息时代的迷失与重构——20世纪末的底层架构师 最后一章将时间线拉至20世纪后半叶,关注信息技术革命初期那些默默无闻的程序员、系统分析师和硬件调试员。他们的工作是将抽象的逻辑转化为物理世界的运作机制,却鲜少获得公众的赞誉。 本书将描述一位早期的磁带库管理员。在大型计算机系统还需数个房间才能容纳的时代,他的职责是物理性地管理和保护数据存储介质。他亲手操作着那些如今看来如同史前遗迹的设备,对数据的物理安全和系统的潜在脆弱性有着第一手的经验。他的工作态度和对错误的零容忍,无形中保证了许多早期关键科学计算的准确性。 本章探究了在快速的技术迭代中,个体如何应对知识过时带来的焦虑感,以及他们如何发展出一种“即时学习”和“适应性生存”的能力。我们分析了早期网络构建过程中,那些跨越国界、基于共同技术兴趣而非国家利益的松散合作群体。这是一种新型的“群星闪耀”,它不再是天赋异禀的个体,而是依赖于高效协作和对共同目标的坚守。 总结: 《无名之火》是一曲献给那些在历史舞台侧翼默默耕耘的实践者、思想边缘的探索者和逆流而上的个体主义者的赞歌。它揭示了一个核心真理:推动人类文明前行的,往往不是那些最耀眼的口号或最宏伟的蓝图,而是无数次精确的计算、一次次无私的牺牲和对“把事情做对”的永恒追求。本书提醒我们,每一项伟大的变革,都源自于有人愿意在沉默中,点燃属于自己的、微弱却坚韧的火光。
这本书,我的《人类群星闪耀时(增补版)》,带给我的不仅仅是历史知识的增长,更是一种对人类精神力量的由衷赞叹。茨威格的文字,像一道道光,照亮了人类历史长河中那些被人们忽略却至关重要的瞬间,也照亮了那些在关键时刻挺身而出的伟大灵魂。我尤其喜欢他对人物内心世界的刻画,他能够抓住那些最细微的情感变化,将人物的挣扎、决心以及最终的成就,描绘得淋漓尽致,令人动容。每一次翻开这本书,都仿佛是一次与历史伟人的对话,我能感受到他们在那一刻的澎湃心情,以及他们所承受的巨大压力。增补版的内容,更是为这本书增添了新的维度,让我对人类文明的发展有了更丰富、更深刻的理解。这不仅仅是一本历史书,更是一本关于勇气、智慧和人性光辉的教科书,它激励我更加积极地去面对生活中的挑战,去追寻属于自己的“群星闪耀时”。