Crime and Punishment: Pevear & Volokhonsky Trans 英文原版 [精装] pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky，Fyodor Dostoyevsky，Larissa Volohonsky 著

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

出版社： Everyman's Library

ISBN：9780679420293

商品编码：19521318

包装：精装

丛书名： Everyman's Library Classics & Contemporary Classics

出版时间：2008-10-01

页数：68

正文语种：英文

具体描述

内容简介

Determined to overreach his humanity and assert his untrammelled individual will， Raskolnikov， and impoverished student living in the St. Petersburg of the Tsars， commits an act of murder and theft and sets into motion a story which， for its excruciating suspense， its atmospheric vividness， and its profundity of characterization and vision， is almost unequaled in the literatures of the world. The best known of Dostoevsky's masterpieces， Crime And Punishment can bear any amount of rereading without losing a drop of its power over our imagination.

精彩书评

“The best [translation of Crime and Punishment] currently available…An especially faithful re-creation…with a coiled-spring kinetic energy…Don’t miss it.” –Washington Post Book World

“This fresh， new translation…provides a more exact， idiomatic， and contemporary rendition of the novel that brings Fyodor Dostoevsky’s tale achingly alive…It succeeds beautifully.” –San Francisco Chronicle

“Reaches as close to Dostoevsky’s Russian as is possible in English…The original’s force and frightening immediacy is captured…The Pevear and Volokhonsky translation will become the standard English version.”–Chicago Tribune

用户评价

评分☆☆☆☆☆

陀翁的名作英译版，人人文库的翻译也值得信赖，非常不错。

评分☆☆☆☆☆

　　　　吴藕汀先生自幼家道殷实，过着左琴右书的生活，但成年之后，太半人生处动荡之世，个人命运便如一叶处江流之中。即便如此，先生仍能保持“自由之思想，人格之独立”，这于生者而言，是一笔巨大的精神财富。《孤灯夜话》是吴藕汀先生的又一本随笔集。由于时代的原因，先生的大部分文字都是写在烟盒纸上，或小学生的方格本上，字体大小不一，他人难以辨认，整理这些文字的繁重任务，大部分由其哲嗣吴小汀先生承担。小汀先生说：“先父写这些文章的时候曾表示，就这样随意地写，想到哪里，就写到哪里。”为尊重藕公的想法，保持作品原貌，编辑只根据文字量的多少简单分了九卷，修正了一些整理稿中明显的错讹文字，通过查询相关资料补充了一些整理稿中缺失的文字。《夜话》内容涉及金石书画、版本考据、填词赋诗、种药养虫、人物故实、京昆弹词、社会变迁，可谓琳琅满目。文字处处见性情，像日记，又像时评。面对这样一位知识渊博又有真知灼见的文化老人，就如同坐拥一座格调不俗、藏品丰富的图书馆，我们能做的，也许就是打开这本书，安安静静地读下去。

评分☆☆☆☆☆

吴藕汀《孤灯夜话》里有戚继光一则，曰戚继光，通过买美姬送张居正的手段从而飞黄腾达，生活奢华，人品低下，西湖边不应该建他的塔。余觉甚为迂腐可笑，戚乃王阳明心学传人，知行合一，若他不知道审时度势，岂有后来的一番作为。

评分☆☆☆☆☆

东西非常不错，在京东上买物流很快，价格也比店里实惠

评分☆☆☆☆☆

书很不错，不过京东太*了，今天开始*，不过在前几天这个系列基本每本书都涨了大概*，这样有意思吗？*

评分☆☆☆☆☆

非常棒的购物体验。京东加油

评分☆☆☆☆☆

　　　　吴藕汀（1913-2005），浙江嘉兴人，词坛名宿、画家、版本目录学家。今刊登该书责任编辑启正所撰之前言，题目为编者所加。　　

评分☆☆☆☆☆

书是经典的书，唯一的缺憾是字太小了，看着难受。。。