##刚好看到这个版本,就买下了了。邓斯特的那版电影应该就是源自此书。不过我想说这个书名,我的天,还有简介,搞得像一本三流色情书籍,直接翻译成玛丽.安托瓦奈特不久行了吗?
##这个冤大头,个人感觉要想对客体作评价的话,一定不要从细小的事件中去做判定,一定要把它放在一个大的范畴里,这个艳后,首先是一个女人,然后是一个未成年的的公主,然后是一个不谙世事的政治下的牺牲品,最后才是一个我们眼前的这个恶女,其实这个恶女不恶,把她放在历史条件中,放在社会背景下,反正我是不会给她太多的差评,恶评,反倒有点惋惜和怜悯,从那段爱情中就可以知道,人性中的善意是暗含在她身心中的,大多数人的良好表现都是用一些代价换取来的,到她这里,这个代价太大太悠久了。
##玛丽最大的错误就是诞生在这个皇位上。此书给我最大的感受就是,对他人之事永不该过分肯定,除非你真的了解一个人。
##一部相当精彩且严肃的人物传记,差点被这种三流地摊货的标题翻译与营销风格给毁了。
##一部相当精彩且严肃的人物传记,差点被这种三流地摊货的标题翻译与营销风格给毁了。
这本书貌似出版过很多次,书名一次比一次耸动,“断头王后”、“断头艳后”。。副标题也从“革命与婚姻的双重悲剧”到现在在豆瓣找到的“从合欢床开始的悲剧”。真是很悲凉,需要市场化到这个程度么,奔着合欢床去的人一定会失望的。
##翻译的不错
这本书貌似出版过很多次,书名一次比一次耸动,“断头王后”、“断头艳后”。。副标题也从“革命与婚姻的双重悲剧”到现在在豆瓣找到的“从合欢床开始的悲剧”。真是很悲凉,需要市场化到这个程度么,奔着合欢床去的人一定会失望的。
##看的北京出版社的版本,陈祚敏翻译。