具體描述
內容簡介
Humanist, skeptic, acute observer of himself and others, Michel de Montaigne (1533u92) was the first to use the term 'essay'a to refer to the form he pioneered and he has remained one of its most famous practitioners. He reflected on the great themes of existence in his masterly and engaging writings, his subjects ranging from proper conversation and good reading, to the raising of children and the endurance of pain, from solitude, destiny, time and custom, to truth, consciousness, and death. Having stood the test of time, his essays continue to influence writers nearly five hundred years later. Also included in this complete edition of his works are Montaigne's letters and travel journal, fascinating records of the experiences and contemplations that would shape and infuse his essays. Montaigne speaks to us always in a personal voice in which his virtues of tolerance, moderation, and understanding are dazzlingly manifest. Donald M. Frame's masterful translation is widely acknowledged to be the classic English version. 作者簡介
濛田,是法國文藝復興後期、十六世紀人文主義思想傢。主要作品有《濛田隨筆全集》生於1533年。在十六世紀的作傢中,很少有人像濛田那樣受到現代人的崇敬和接受。他是啓濛運動以前法國的一位知識權威和批評傢,是一位人類感情的冷峻的觀察傢,亦是對各民族文化,特彆是西方文化進行冷靜研究的學者。 精彩書評
“A faithful translation is rare; a translation which preserves intact the original text is very rare; a perfect translation of Montaigne appears impossible. Yet Donald Frame has realized this feat. One does not seem to be reading a translation, so smooth and easy is the style; at each moment, one seems to be listening to Montaigne himself–the freshness of his ideas, the unexpected choice of words. Frame has kept everything.”
–New York Times Book Review
托馬斯·曼:在曆史與人性邊緣的探索 《托馬斯·曼全集:小說、短篇與思想探索》 匯集瞭二十世紀文學巨匠托馬斯·曼(Thomas Mann)最具代錶性的作品,深入剖析瞭現代歐洲在信仰危機、文化衰頹與人性掙紮中的復雜圖景。這部鴻篇巨製不僅收錄瞭其宏偉的長篇小說,更囊括瞭諸多影響深遠的短篇傑作和振聾發聵的文學評論與演講稿,全麵展示瞭曼作為一位思想傢、藝術傢和道德良知的深刻洞察力。 第一部分:長篇巨著——現代性的迷宮與病態之美 本捲的重中之重,無疑是收錄瞭曼的巔峰之作——《布登布洛剋傢的衰亡》(Buddenbrooks: Verfall einer Familie)。這部鴻篇巨製以其百科全書式的廣度和對細節的精微把握,描繪瞭呂貝剋一個顯赫資産階級傢庭三代人的興衰史。故事以傢族企業和古典藝術的衰落為主綫,細膩地展現瞭“精神”如何一步步被“商業”和“平庸”所侵蝕。曼以一種近乎巴爾紮剋式的冷靜筆觸,解剖瞭市民階層的內在矛盾:對藝術的嚮往與對財富的依戀之間的永恒衝突,以及當“生命力”被過度理性化和道德化後所導緻的活力喪失。讀者將跟隨布登布洛剋傢族的興衰,體會到一種深刻的、宿命般的悲劇感——那是歐洲資産階級黃金時代的挽歌。 緊隨其後的是充滿象徵主義和哲學思辨的《魔山》(Der Zauberberg)。故事設定在瑞士伯爾尼納山脈的一所肺結核療養院中,這所高山之上的“時間之外”的隱秘世界,成為瞭二十世紀初歐洲精神危機的縮影。年輕的工程師漢斯·卡斯托普因探訪錶兄而滯留於此,他在與各種哲學流派代錶人物——人道主義者洛多維科、神秘主義者賽特姆布裏尼、以及極端的尼采式人物納夫塔——的辯論中,經曆瞭漫長而痛苦的“時間教育”。療養院裏的生活節奏緩慢、被疾病和死亡的陰影籠罩,卻奇異地成為瞭一種思想的溫床。曼通過對疾病、時間、性、死亡和啓濛的層層探討,構建瞭一個宏大而復雜的思想劇場,預示著第一次世界大戰前歐洲文明的全麵崩潰與精神重塑。 《羅得斯》(Lotte in Weimar) 則將目光投嚮瞭文學史上的巨人——歌德。這部小說以書信體和迴憶錄的形式展開,聚焦於年邁的歌德在魏瑪,與他早年激情燃燒的戀人夏洛特(羅特)重逢的故事。曼不僅是在描繪一場遲到的邂逅,更是在審視“天纔”與“凡人”的鴻溝,探討藝術創作的本質與個人情感的犧牲。他以高度的文學技巧,重現瞭十八世紀末的文化氛圍,並對英雄主義和文學的永恒性提齣瞭深刻的質疑。 第二部分:短篇小說的精悍與力量 短篇小說集充分展現瞭曼對類型和主題的嫻熟駕馭。 《詭譎的命運》(Tristan) 描繪瞭一位沉溺於頹廢美學與藝術至上主義的詩人,與一個傢庭之間的復雜情感糾葛。小說深刻地探討瞭藝術傢的敏感性與平庸現實之間的摩擦,以及美與病態之間曖昧的吸引力。 《衣冠禽獸》(Herr und Hund) 則以一種近乎寓言的方式,審視瞭人類對動物的占有欲和情感投射,作品充滿瞭對身份界限的模糊處理,令人迴味無窮。 《死亡在威尼斯》(Der Tod in Venedig) 也許是曼最受推崇的短篇。年邁而備受尊敬的大作傢古斯塔夫·馮·阿申巴赫,在威尼斯偶然邂逅瞭擁有完美希臘雕塑般容貌的少年塔奇奧。對美的極緻追求演變成瞭緻命的迷戀,阿申巴赫最終選擇留在被瘟疫籠罩的城市,沉淪於他所構建的唯美幻覺之中。這部作品是對美學原則、理性約束與非理性激情之間衝突的經典闡釋,充滿瞭對古典理想破滅的哀嘆。 第三部分:文學評論與思想的側影 本捲的非虛構部分,收錄瞭托馬斯·曼在不同時期發錶的重要的演講稿和論文,它們是理解其小說創作背景的鑰匙。 《論藝術傢的自我意識》深入剖析瞭藝術傢在現代社會中的邊緣化地位,以及他們如何試圖調和自身的“異類”身份與社會責任。曼在此闡述瞭他對“貴族化”與“民主化”之間張力的看法。 《論尼采》則展示瞭曼對這位哲學巨匠的復雜態度——既有深深的敬佩,也有對其哲學體係中潛在危險性的警惕。這些評論不僅是文學史的記錄,更是曼本人不斷自我反思和批判性繼承其文化遺産的過程。 總結 《托馬斯·曼全集:小說、短篇與思想探索》 不僅僅是一套文學選集,它是對一個時代進行的全景式掃描。通過曼那冷靜、精確、卻又飽含深情的筆觸,讀者得以深入探索二十世紀初期歐洲知識分子在麵對傳統瓦解、現代性挑戰、以及個人良知拷問時的心路曆程。這部作品是獻給所有追求深度閱讀和嚴肅思考的讀者的珍貴寶藏。
閱讀濛田,對我而言,與其說是獲取知識,不如說是一場與自我靈魂的漫長私密對話。這位十七世紀的法國思想傢,以其近乎坦誠的筆觸,剖析瞭人類經驗中最根本的那些睏惑與掙紮。我尤其喜歡他那種“我手寫我口”的自然風格,絲毫沒有傳統學術論著的矯揉造作。他談論恐懼、友誼、死亡,就像在自傢書房裏與一位老友交談,時而幽默風趣,時而深沉憂鬱。這種隨性而為的敘事方式,恰恰是“隨筆”(Essay,意為嘗試)這個文體的精髓所在——它不是定論,而是一路探索的記錄。每次拿起這本書,我都像是在進行一場“心靈探險”,他總能精準地捕捉到那些我們日常忽略的細微感受。讀著讀著,便會不由自主地停下來,反思自己當下的處境和信念,那種“原來不是隻有我一個人這樣想”的釋然感,是任何其他類型的書籍都難以給予的。這套書的翻譯質量也相當齣色,既保留瞭原文的哲思深度,又確保瞭現代讀者的閱讀流暢性,使得濛田的思想跨越瞭時空障礙,清晰地呈現在我們麵前。