编辑推荐
适读人群 :7岁及以上 1975年,《查理和大玻璃升降机》获萨里学校年度书籍奖(Surrey School Award)。
内容简介
Now that he's won the chocolate factory,what's next for Charlie?Last seen flying through the sky in a giant elevator in Charlie and the Chocolate Factory, Charlie Bucket is back for another adventure. When the giant elevator picks up speed, Charlie, Willy Wonka, and the gang are sent hurtling through space and time. Visiting the world's first space hotel, battling the dreaded Vermicious Knids, and saving the world are only a few stops along this remarkable, intergalactic joyride. Annotation Taking up where Charlie and the Chocolate Factory leaves off, Charlie, his family, and Mr. Wonka find themselves launched into space in the great glass elevator.
这是《查理和巧克力工厂》的续集。查理得到了巧克力工厂的继承权后,他们乘大玻璃升降机回到家,准备将爸爸、妈妈和爷爷、奶奶、外公、外婆一起接到工厂来。旺卡先生驾驶升降机向工厂飞回去,可是升降机越飞越高,竟然进入了太空轨道。这时,全世界的观众正通过电视转播观看美国的太空旅馆开张仪式,他们眼睁睁地看着看着一个奇怪的大玻璃升降机在面前晃悠,看着它大模大样地闯进了太空旅馆,里面有一个古怪的小个子先生,一个小男孩和几个大人、穿着睡袍的老太太和老先生,而且几个老人家还睡在一个古怪的大床上!美国总统在他的智囊团的帮助下,确信眼前的这群“人”就是可怕的外星人。他们手足无措,总统先生只好求助自己的保姆兼副总统……正当旺卡先生和查理一家得意洋洋之际,真正的外星人来了,那可是宇宙间最残暴的外星蠕虫克尼德!克尼德无情地攻击美国飞船和大玻璃升降机……后来,查理他们终于摆脱了克尼德人——让他们化为灰烬,回到了巧克力工厂。接下来,由于几位老人贪吃了旺卡先生的旺卡维他药,约瑟芬奶奶和乔治姥爷变成了婴儿,而乔治娜姥姥已消失了,进入了负数人地带。经历了一番冒险过程,才让他们恢复原状。最后,他们又收到了白宫的邀请……
作者简介
Roald Dahl was born in 1916 in Wales of Norwegian parents. He began writing after a 'monumental bash on the head', sustained as an RAF pilot during WW2. Roald Dahl is one of the most successful and well-known of all children's writers. His books include CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY, THE BFG and MATILDA. Roald Dahl died in 1990 at the age of seventy-four.
Roald Dahl (1916-1990) was born in Wales of Norwegian parents. He spent his childhood in England and, at age eighteen, went to work for the Shell Oil Company in Africa. When World War II broke out, he joined the Royal Air Force and became a fighter pilot. At the age of twenty-six he moved to Washington, D.C., and it was there he began to write. His first short story, which recounted his adventures in the war, was bought by The Saturday Evening Post, and so began a long and illustrious career.
After establishing himself as a writer for adults, Roald Dahl began writing children’s stories in 1960 while living in England with his family. His first stories were written as entertainment for his own children, to whom many of his books are dedicated.
Roald Dahl is now considered one of the most beloved storytellers of our time. Although he passed away in 1990, his popularity continues to increase as his fantastic novels, including James and the Giant Peach, Matilda, The BFG, and Charlie and the Chocolate Factory, delight an ever-growing legion of fans.
Quentin Blake is a well-known artist whose work has made him popular on both sides of the Atlantic. He has illustrated most of Roald Dahl’s children’s books as well as many others. He lives in London, where he teaches illustration at the Royal College of Art.
罗尔德·达尔(Roald Dahl,1916年9月13日—1990年11月23日),是挪威籍的英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家,作品流传于大人或小孩中,极为知名。 他比较著名的作品有:如《詹姆斯和大仙桃》、《查里和巧克力工厂》、《好心眼的巨人》、《女巫》、《了不起的狐狸爸爸》、《玛蒂尔达》等等,其魔力超越语言和国界,同时他本人的传奇经历也像童话里的人物一样赋有神奇力量,成为“哈梅林的魔笛手”(The Pied Piper of Hamelin),凡是读过其书的孩子全都情不自禁迷倒在他创造的畅快淋漓的魔力世界,无一幸免。
昆汀·布莱克(Quentin Blake) 是当代英国儿童文学界最负盛名的插图画家和作家,2013年新年,80岁的他被授予爵士爵位。
他于1932年出生,16岁时出版了第一本画集,中学毕业以后,进入剑桥的唐宁学院学习英文专业。在服过兵役以后,先后进入了伦敦大学和切尔西艺术与设计学院进修硕士文凭课程。
早期他的插画工作多是为成人杂志、书籍,直到1960年才开始与文字作者合作,投入儿童图画书的插画工作。1968年昆汀有了第一部自写自画的作品《派克的小提琴》。1981年,他自写自画的作品《光脚丫先生》(Mister Magnolia)荣获英国图书馆协会所颁发的凯特·格林纳威奖。1999年对他而言更是实至名归的一年,成为英国第一位儿童文学桂冠作家(Children’s Laureate),2002年又获得国际儿童读物最高奖项:国际安徒生大奖,此外,他还获得过惠特布雷德奖、波隆那国际儿童书展最佳童书奖等。
内页插图
精彩书评
"A sequel to Charlie and the Chocolate Factory finds the familiar characters orbiting through space in a magic glass elevator. It's all good fun and suspense."
--Publishers Weekly
前言/序言
奇幻世界的延伸:其他经典童书导览 在这个充满想象力的书架上,除了查理和那令人惊叹的玻璃升降机之外,还陈列着许多同样能点燃孩童心扉的文学瑰宝。让我们将目光投向那些同样引人入胜、构建了独特世界的伟大作品,它们陪伴着一代又一代的读者,在文字构建的奇境中尽情遨游。 一、 跨越时空的冒险:《纳尼亚传奇》系列 当我们谈论构建宏大、复杂、充满道德寓意的奇幻世界时,C.S. 路易斯的《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia)无疑是绕不开的里程碑。 核心吸引力与结构: 这套共七本书的系列,以其独特的“穿越”设定吸引了无数读者。一群来自我们世界的普通孩子,通过衣橱、画框、甚至是一枚古老的戒指,进入了名为纳尼亚的奇幻大陆。纳尼亚拥有会说话的动物、神话中的生物,以及主宰着这个世界的伟大狮王阿斯兰。 主题的深度: 《纳尼亚传奇》远不止是简单的冒险故事。它深刻地探讨了勇气、牺牲、背叛、救赎以及善与恶的永恒斗争。例如,在第一部《狮子、女巫和魔衣橱》中,露西和她的兄弟们发现了一个被暴雪和白女巫统治的冰封世界。他们必须学会信任,并在阿斯兰的引导下,为推翻暴政而战。这个过程充满了成长的阵痛和对信仰的考验。 世界的丰富性: 路易斯巧妙地将现实世界的道德观念融入到纳尼亚的史诗叙事中。从北海的航行,到黑暗的地下世界,再到史诗般的最终审判,每一个故事都将读者带往不同的地理和精神境地。书中的世界观宏大,时间跨度极长,但叙事语言却保持着一种温暖、引人入胜的节奏,非常适合7岁及以上的读者开始接触史诗文学。 二、 魔法与成长的交织:《哈利·波特》系列 对于当代的孩子们来说,J.K. 罗琳的《哈利·波特》(Harry Potter)系列是魔法世界最直接的代名词。虽然比《查理和巧克力工厂》的系列更偏向青少年文学,但其早期作品同样是7岁以上孩子进入复杂奇幻叙事的绝佳入门。 霍格沃茨的魅力: 故事的核心是孤儿哈利·波特发现自己是一名巫师,并前往霍格沃茨魔法学校学习。霍格沃茨本身就是一个充满细节的奇迹——分院帽、会移动的楼梯、魁地奇比赛、以及隐藏在学校深处的秘密。这种对“归属感”和“特殊身份”的描绘,极大地满足了孩子渴望被认可的心理需求。 友谊与责任: 哈利与罗恩和赫敏的友谊是整个系列的基石。他们三人在面对各种谜团、咒语失误和越来越黑暗的威胁时,互相扶持。随着系列的发展,故事的基调逐渐成熟,探讨了偏见、死亡、政治腐败和爱所能产生的最大力量。读者与主角一同成长,从初入魔法世界的兴奋,到面对世界级邪恶势力的沉重责任。 世界的构建艺术: 罗琳对魔法系统的设计极其严谨,从魔杖的制作到对魔法部的运作,无不展现了她对细节的痴迷。这种细致入微的构建,使得读者相信,只要下一秒推开一扇不起眼的门,自己也可能踏入魔法世界。 三、 机器与想象的碰撞:《美丽新世界》(非成人版)中的早期科幻启蒙 当我们探讨涉及“非凡交通工具”和“社会结构”的作品时,虽然成人的科幻经典如《美丽新世界》过于深奥,但我们可以关注那些面向年轻读者的、探讨科技与人性的早期作品。 科幻主题的早期探索: 例如,一些早期的科幻冒险小说,往往通过一个简单的科幻装置(如一艘飞船、一个时间机器),来引导孩子们思考“如果……会怎样?”的问题。这些故事通常设定在未来,充满了发明家和勇敢的年轻探险家。他们可能需要修复失控的机器人,或者驾驶他们自己设计的简易飞行器去解决一个环境问题。 强调解决问题的能力: 与纯粹的幻想不同,这些早期科幻故事通常强调科学方法、逻辑推理和团队合作。孩子们不再仅仅依靠魔法来解决问题,而是需要运用观察、实验和创造力。这培养了一种积极探索世界的好奇心,将对“升降机”的喜爱,延伸到了对“如何建造和控制更复杂的机器”的兴趣上。 四、 动物的智慧与自然秩序:《柳林风声》 对于那些喜爱被优美散文和宁静自然场景包裹的读者,肯尼思·格雷厄姆的《柳林风声》(The Wind in the Willows)提供了一个完全不同的避风港。 温馨的田园生活: 故事聚焦于鼹鼠、水鼠、蟾蜍和獾这几位拟人化的动物朋友。它摒弃了宏大的史诗冲突,转而赞美简单的快乐:在河边野餐、在泥土中安睡、以及在春天探索。 角色的鲜明对比: 水鼠(Ratty): 象征着对水和自然的热爱,心思细腻。 鼹鼠(Mole): 刚从地下世界走出,对新事物充满好奇和些许怯懦。 蟾蜍(Toad): 鲁莽、爱炫耀、热衷于最新的潮流(比如汽车!),经常惹出大麻烦,但最终被朋友们拯救。 对“家”的颂扬: 故事中,蟾蜍的鲁莽行为导致他被监禁,而他的朋友们必须团结起来,智取夺走他庄园的黄鼬和黄鼠狼。这深刻地表达了友谊的力量,以及“家”的温暖和秩序对于个体心灵的重要性。它的语言充满诗意,节奏舒缓,是激发孩子对文学美感和自然界秩序感知的绝佳读物。 结语 这些作品——无论是纳尼亚的史诗、霍格沃茨的魔法,还是柳林中宁静的友谊——都代表了儿童文学中不同维度的极致。它们通过构建独特的规则和世界,引导着年轻的读者去思考勇气、道德、科学的边界以及友谊的珍贵。每本书都是一扇通往无限可能的门,等待着心怀好奇的探险家们推开。
这本《查理和大玻璃升降机》的魅力,在于它能够以一种意想不到的方式,颠覆我们对现实世界的认知。作者的想象力似乎是无穷无尽的,他能够将日常生活中最普通的事物,编织成一场场惊心动魄的冒险。刚开始阅读时,我便被书中那股扑面而来的奇幻气息所吸引,仿佛进入了一个全新的次元。文字的流畅度和描绘的生动性,让每一个场景都栩栩如生,仿佛我正站在主角的身边,一同体验着那些不可思议的经历。书中的幽默感恰到好处,既能让年轻的读者捧腹大笑,也能让成年读者会心一笑。但这本书的深度远不止于此,它还潜移默化地向读者传递着关于勇气、智慧和友谊的深刻道理。主角们在面对未知和挑战时的表现,让人深受鼓舞,也让我们反思自己在生活中所面临的困难。这本书的平装设计,让它更加容易携带和阅读,无论是在旅途中还是在家中,都能随时随地沉浸在这个引人入胜的故事里。