【中商原版】Snuggle Bunny 小兔子 角色扮演互動書 學樂兒童情感啓濛英語子繪本 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

英文原版 Snuggle Bunny 

小兔子 角色扮演互動書

Scholastic Story Play係列，每本書後還附有4-5個有趣的延伸活動，讓孩子在遊戲活動中收獲更多。
這是一個非常經典的故事，你可以閱讀故事，更可以把它作為繪本劇去錶演！

內頁試讀

The things I love about bedtime

我喜歡說晚安，因為我喜歡睡覺前的分分秒秒……

I love bedtime, and these are things I love most…

我喜歡舒舒服服的泡泡浴，我喜歡刷牙，喜歡穿上可愛的睡衣。

I have a bath,brush my teeth…and put on my favourite pyjamas.

Mum pretends she is a huggle-monster ,and chases me into bed, and gives me a great…big…hug!

哎呀！無頭大怪獸來啦！哦，那是媽媽，她要把我趕上床，好給我一個大大的、溫暖的擁抱，讓我早早地睡覺。

I snuggle into bed with my teddy-bunny and Dad reads me a story. 

我喜歡說晚安，喜歡摟著我的小兔子，聽爸爸講故事。

Then, we talk about the best moments of my day …

我喜歡和爸爸講一講，聊一聊，中經曆的樂趣和奇妙……

Like, building a tree-hut together …or, drawing a really good picture for Mum. Or,playing fun games with my friends …

比如說，一起蓋一間好玩的樹屋……

給媽媽畫一張漂亮的畫，或者和朋友們一起，齣去玩玩鬧鬧……

Remembering my best moments makes me feel good about being me!

唔，中又好多值得迴味的趣事啊，這樣的生活真是好的不得瞭！

Then, Dad always says … of all the millions and squillions of little bunnies around the world, how did I get so lucky to have the best one? Goodnight, my little snuggle-bunny.

每天晚上，爸爸就在對麵，他甜蜜的話在我耳邊縈繞……

愛的，在這個世界上，有好多好多的兔寶寶，可是在我眼裏，沒有誰比你更好，晚安，我的孩子！

I love you.

我愛你，愛的寶寶！

This makes me feel really special.

I love bedtime, and these are things I love most…

啊，這些溫暖美妙的話，讓我感覺真是棒極瞭！棒極瞭！

I close my sleepy eyes … and think of all the things I would like to dream about …

就這樣，我閉上眼睛開始睡覺，那些想要的夢，慢慢地開始起飛啦……

like, riding on a giant bumblebee right up to the moon and back …

看哦，我騎著巨型黃蜂飛啊飛，去月亮上麵走一遭……

or, sailing in a pirate ship on a sea of raspberry jam and goldfish …

看哦，我開著海盜船航行在草莓醬的海裏，好多好多的金魚在我身邊吐泡泡……

or, perhaps …just in my own bed … Feeling warm, safe and loved!

看哦……嘿嘿，我哪裏都不去嘍，我就躺在自己的小床上，

安全又溫暖，沒有意思喧鬧。

包圍我的，就是我喜歡的,

那睡前的……分……分……秒……秒……

I love bedt … i … zzzzzzz.

晚安哦，愛的兔寶寶！

內容介紹

Introducing StoryPlay Books--the smart way to read and play together! StoryPlay Books offer fun ways to engage with little ones during story time and playtime with prompts and activities that everyone will love! Each quality story will delight readers while building early literacy skills for ages 3-5 by helping them develop: problem-solving abilities, reading comprehension, social development, pre-reading skills, memory strengthand more! Each book includes story-related games and crafts to extend the reading experience. Teachers agree that StoryPlay Books are perfect for parents looking to stimulate and engage their kids at home while having fun together! 

基本信息

作者：Kate Dopirak 

齣版社: Cartwheel Books (2016年12月27日)

叢書名: Storyplay

【中商原版】Snuggle Bunny 小兔子 角色扮演互動書 學樂兒童情感啓濛英語子繪本 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式