《十日谈》欧洲文学史上第一部现实主义巨著,叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,10名青年男女在一所别墅遇难,他们终日欢宴,每人每天讲一个故事,10天讲了100个故事,故名《十日谈》,其中謻故事取材于历史事件和中世纪传说。
##确实是经典,看到很多熟悉的小故事,貌似莎剧的某些原型就源于此书。那时的意大利就民风彪悍啊!
##第三天第十个故事是本人的性启蒙时刻 @2021-11-15 00:06:22
##有些淫荡 不过是中世纪思想解放的代表 在那个年代勇于做出这样的尝试是相当值得钦佩的
##确实是经典,看到很多熟悉的小故事,貌似莎剧的某些原型就源于此书。那时的意大利就民风彪悍啊!
##太古老,很鲜活。第十天的故事和谐得恶心
##看了一半算看过不……实在对这本书无感
##原来是个小黄书😜
##多人合译的,没有上海译文精装版的大量插画。语言上贴合现代一些,比较轻松自然,通俗易懂。 上海译文的翻译很有功力,有种华丽丽的戏谑的口吻,但我看着总觉得有些别扭,类似刚开始看朱生豪翻译的莎士比亚。。。 只可惜,语言上被净化了,原来脸红心跳的词汇变得平淡委婉文雅了。上海译文版有大量的木刻插画,每个故事都有,这点有些怀念上海译文版。
##第三天第十个故事是本人的性启蒙时刻 @2021-11-15 00:06:22