基本信息 书名:北京交通旅游图(中英文)
ISBN:9787503139840
出版社:中国地图出版社
印刷时间:2018修订印刷
用纸:铜版纸
包装:折叠
印张:1
定价:8.00元
编辑推荐 ● 年度畅销品种,中英文版北京旅游地图,重版修订上市
● 展示北京公路交通,地铁交通,北京各大著名旅游景区,中英文介绍
● 北京特色商业区、饭店、购物、旅游、商务多合一实用地图
● 宾馆饭店、机场、旅游景点必备的中英文地图
内容简介
《北京交通旅游图》是一张中英对照表现北京交通旅游的折叠地图。
北京是发展中的国际大都市,每年来北京留学、旅游、进行商务活动等的外籍人士很多。中英版的《北京交通旅游图》,就是以这方面读者为服务对象,通过地图对北京城市的面貌、交通、旅游有所了解。
本图为对开折叠图,由正反两面组成。正面为北京城区图,图中详细表示了北京五环内区域的道路交通、轨道交通、名胜古迹、旅游景点、特色街区,表示部分学校、医院、宾馆饭店、购物等相关的服务设施以及居住社区、地名等,地图附有:英文街道索引。地图背面为北京市郊区旅游景点分布图,表现北京市的主要交通和旅游景点。13幅北京著名旅游景区、景点、公园扩大图,以及与扩大图对应的中英文景点介绍。
目录 地图正面
北京城区图
英文街道索引
地图背面
北京市郊区旅游景点分布图
13个景区点景点公园扩大图
香山公园
周口店北京人遗址
天坛
八达岭长城
孔庙
大钟寺
明十三陵
颐和园
故宫博物院
大观园
中华民族园
北海公园
雍和宫
13景区景点对应中英文文字介绍
细节展示
品鉴京韵:2018北京交通旅游图,您的专属京城畅游指南 踏入古老与现代交织的北京城,每一个街角都诉说着千年历史的回响,每一次转角都闪烁着时代发展的光芒。2018北京交通旅游图,秉承年度畅销品种的卓越品质,隆重推出中英文双语版本,旨在为每一位探索北京的旅行者提供最清晰、最便捷、最权威的导航。这不仅仅是一张地图,更是您深入体验北京魅力、领略京华风采的得力助手,尤其适用于国内外宾馆、涉外酒店的常客,让您的京城之旅,从容不迫,尽享无忧。 一、 精准导航,畅游无阻:信息量与实用性的完美结合 2018北京交通旅游图,以其惊人的信息密度和高度的实用性,为您打造前所未有的畅游体验。我们深知,对于旅行者而言,一张能够准确指引方向的地图是多么重要。因此,在内容编排上,我们倾注了大量心血,力求将北京最核心、最值得探索的信息呈现在您眼前。 1. 详尽的交通网络: 北京,作为中国的首都,拥有世界一流的交通系统。我们的地图 meticulously(一丝不苟地)绘制了全市的地铁线路图、公交线路图,并对主要公交站点进行了清晰标注。无论是您想体验北京繁忙的地铁文化,还是想感受穿梭于大街小巷的公交便捷,地图都能为您提供最直观的指引。我们特别关注了换乘站点,清晰标示出换乘通道,让您在复杂的地铁网络中游刃有余。此外,我们也标注了主要出租车上车点、共享单车停放区域,以及主要的道路和高速公路,方便自驾或包车的旅客规划路线。对于游客而言,我们特别梳理了连接各大景点、酒店、机场、火车站的交通线路,让您的出行规划更加高效。 2. 核心景点全覆盖: 北京,一座名胜古迹遍布的城市。故宫、天坛、颐和园、长城、雍和宫、恭王府……这些享誉世界的文化瑰宝,在我们地图上都得到了最精确的定位。我们不仅标注了景点的名称,更对其地理位置、大致方位进行了清晰描绘。对于大型景点,如故宫博物院,我们还标注了主要的入口和出口,以及内部的重要宫殿和庭院,让您在游览时能有初步的了解,事半功倍。此外,我们还收录了众多新兴的文化地标,如798艺术区、国家体育场(鸟巢)、国家游泳中心(水立方)、国家大剧院等,满足不同游客的多元化需求。 3. 住宿与餐饮精选: 对于莅临北京的宾客,尤其是涉外酒店的客人,找到舒适的住宿和地道的餐饮至关重要。本图集特别精选了北京市区内交通便利、服务优质的星级酒店、经济型酒店以及特色民宿。我们根据酒店的地理位置,将其标注在地图上,并提供了酒店的英文名称,方便国际友人识别。在餐饮方面,我们不仅标注了著名的老字号餐馆,如全聚德、便宜坊,还收录了各具地方特色的餐饮聚集区,如簋街、三里屯,涵盖了川菜、粤菜、湘菜等各地风味,以及国际美食。对于追求特色体验的游客,我们还标注了一些提供京味儿小吃(如炸酱面、豆汁、焦圈)的店铺,让您的味蕾也能在北京得到充分的满足。 4. 实用信息辅助: 除了基础的地图信息,本图集还整合了大量实用信息,让您的旅途更加顺畅。我们标注了主要医院、银行、邮局、大使馆/领事馆、游客服务中心等重要机构的位置,以备不时之需。同时,我们也提供了一些实用的旅行提示,例如不同季节的北京气候特点、当地的节庆活动、公共交通的运营时间、一些基本的中文实用短语等,这些都将极大地便利您的北京之行。 二、 中英文双语,沟通无界:打破语言障碍,拥抱全球视野 作为一本面向全球游客的旅游地图,2018北京交通旅游图采用了精心设计的双语版面。我们深知,语言障碍是许多国际友人在中国旅行时面临的挑战。因此,我们力求在地图的每一个细节上都做到清晰的中文与准确的英文对照,让您无论是阅读地名、景点名称,还是理解标注信息,都能轻而易举。 1. 地名与景点精准翻译: 所有出现的城市名称、街道名称、景点名称、酒店名称、餐饮店名称等,都经过了专业翻译和审校。我们确保翻译的准确性和地道性,例如,将“故宫博物院”翻译为“The Palace Museum”,将“天坛公园”翻译为“Temple of Heaven Park”。这种严谨的态度,不仅保证了信息的准确传达,更体现了我们对细节的极致追求。 2. 图例与符号标准化: 地图上的所有图例和符号,如地铁站、公交站、医院、银行等,都配有中英文说明。我们采用国际通用的地图符号,并辅以简洁明了的中英文解释,即使您对地图阅读不甚熟悉,也能快速理解。 3. 实用信息双语呈现: 除了基础的导航信息,地图中包含的实用提示、旅行建议、甚至一些简单的问候语,都以中英双语的形式呈现。这不仅方便了国际游客,也能让中国游客在与外国朋友交流时,有所借鉴。 三、 年度畅销品种,品质保证:精益求精,值得信赖 “年度畅销品种”的桂冠,是对我们工作最好的肯定,也是对您选择的承诺。我们深知,能够成为畅销产品,绝非偶然,而是源于我们对品质的不懈追求和对市场需求的深刻洞察。 1. 数据更新与准确性: 每年,我们都会投入大量资源,对地图数据进行全面更新和校对。2018年的版本,更是包含了最新的交通信息、景点开放时间、酒店和餐饮信息等。我们与官方机构保持紧密联系,力求信息的时效性和准确性。 2. 精美设计与高清印刷: 一张好的地图,不仅信息要准确,视觉呈现同样重要。本图集采用了简洁大方的设计风格,色彩搭配和谐,重点信息突出。高清的印刷质量,使得每一个细节都清晰可见,即使是最小的文字,也能轻松阅读。折叠方便,易于携带,更是我们对用户体验的考量。 3. 用户反馈的采纳: 我们高度重视每一位用户的反馈意见。在产品迭代过程中,我们认真分析用户的建议和批评,并将其融入到新版本的制作中。正是这份持续改进的精神,让我们能够不断超越自我,赢得更多用户的信赖。 四、 宾馆涉外酒店适用,量身定制:满足您的商务与休闲需求 作为一本特别推荐给宾馆和涉外酒店的旅游地图,2018北京交通旅游图在内容编排上,充分考虑了住客的需求。 1. 区域详图与重点标注: 对于酒店密集的区域,如王府井、国贸、三里屯等,我们特别制作了更精细的区域详图,清晰标注了酒店、商场、写字楼、餐厅等重要地点,方便住客在周边区域进行探索。 2. 国际化信息呈现: 双语设计,正是为了更好地服务于国际客人。英文地名、景点介绍、实用信息,都让外国友人倍感亲切,能够更便捷地融入北京的城市节奏。 3. 商务与休闲兼顾: 无论是商务出差,还是休闲旅游,本图集都能为您提供所需。商务人士可以快速找到商务中心、会议地点、交通枢纽,而游客则能高效规划观光路线,发掘隐藏的文化瑰宝。 结语: 2018北京交通旅游图,以其海量的信息、精准的导航、贴心的双语服务,以及卓越的品质,成为了您在北京最值得信赖的伙伴。无论您是初次到访,还是故地重游,无论您是商务精英,还是背包客,这张地图都将成为您探索京城、品味北京的绝佳选择。让这份年度畅销品种,伴您开启一段难忘的北京之旅,感受这座城市的独特魅力,发现属于您自己的精彩故事。
作为一名对北京的文化底蕴和历史遗迹充满向往的游客,我对这本《2018北京交通旅游图》的期待远不止于简单的路线指引。当我拿到这本地图时,首先映入眼帘的是那份精心设计的封面,散发着一种历史的厚重感与现代的活力交织的气息。而当我深入翻阅,才发现其内容之丰富,远超出了我最初的想象。地图的精细程度令人赞叹,无论是宏伟的故宫,还是悠长的胡同,都仿佛跃然纸上,每一条街道、每一个地标的标识都清晰可见,为我这个“路痴”提供了十足的安全感。 令我尤为满意的是,这本地图似乎预料到了我的每一个需求。在标注景点时,它并没有仅仅列出名称,而是辅以简洁而有吸引力的文字介绍,让我对每一个目的地都能有一个初步的了解。比如,在提到颐和园时,它不仅仅是说“皇家园林”,而是会提及“三山五园之一,慈禧太后曾在此居住”,这样的信息瞬间就勾起了我的探索欲望。更难能可贵的是,地图中还穿插了一些关于北京特色美食的推荐,虽然篇幅不大,但足以让我这个“吃货”垂涎三尺,为我的美食探索之旅增添了不少灵感。