情人

情人 下載 mobi epub pdf 電子書 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆
[法] 瑪格麗特·杜拉斯
圖書標籤:
想要找書就要到 圖書大百科
立刻按 ctrl+D 收藏本頁
你會得到大驚喜!!
譯本序
至布魯諾·努伊唐
正文
· · · · · · (收起)

具體描述

杜拉斯代錶作之一,自傳性質的小說,獲一九八四年法國龔古爾文學奬。全書以法國殖民者在越南的生活為背景,描寫貧窮的法國女孩與富有的中國少爺之間深沉而無望的愛情。

用戶評價

評分 ☆☆☆☆☆

##我猜原文一定很優美,不會像譯版一樣讀起來有頓挫感

評分 ☆☆☆☆☆

##我猜原文一定很優美,不會像譯版一樣讀起來有頓挫感

評分 ☆☆☆☆☆

##情人、洛麗塔、米蘭之戀不愧是情愛小說並列三大巨作,風格我都不喜歡。

評分 ☆☆☆☆☆

##王小波最推崇的王道乾先生的譯筆,陸智昌的裝幀,應該是國內最好的版本。就像侯孝賢的電影不存在劇透,看過改編的電影也不會影響讀這本原著,文字與影像自有其語言,且截然不同。漫無邊際的敘述, 跳躍性的結構,非常特彆的閱讀體驗,同時也需要非常投入的閱讀狀態。文筆確實優美,但總感覺離我太遠瞭,難以親近。

評分 ☆☆☆☆☆

##杜拉斯慣常的瑣碎與絮叨,在切割得支離破碎的情節中見縫插針。我很清楚,梁傢輝並不符閤原著中描述的膽怯孱弱,那個沒有一絲肌肉的中國北方的情人。

評分 ☆☆☆☆☆

##在各種地方都可以知道它很經典,但是我實在是讀不進去

評分 ☆☆☆☆☆

##在各種地方都可以知道它很經典,但是我實在是讀不進去

評分 ☆☆☆☆☆

真心欣賞不來

評分 ☆☆☆☆☆

##在各種地方都可以知道它很經典,但是我實在是讀不進去