Set in the Gulf Stream off the coast of Havana, Hemingway's magnificent fable is the tale of an old man, a young boy and a giant fish. This story of heroic endeavour won Hemingway the Nobel Prize for Literature. It stands as a unique and timeless vision of the beauty and grief of man’s challenge to the elements. (20040927)
3rd time. he calms me down.
###kindle# 風燭殘年的老直男留下糾結+悲愴的宣言…沒找到mobi那版,權且用這個封麵有趣的代錶…
##I will kill you as a fisherman, although I respect you so much .
##老人費勁逮瞭個大魚,大魚在歸途被鯊魚吃個精光,老人隻帶瞭個魚骨迴傢,纍個半死。 這種書要多看看,因為看完發現不清楚到底看瞭什麼
##不知道讀譯文會感覺如何
##The old man was dreaming about the lions.看完弗蘭肯斯坦再看這個,忽然領略到瞭英文文筆的差距,這種短句子的力度真直擊人心。
##不知道讀譯文會感覺如何
##孤獨,勇敢,殘忍,殘酷,血腥,緊張,揪心,疲憊,感動,嘆息。
##早已經過瞭讀所謂“世界經典名著”的年紀瞭,重拾這些大小部頭又不覺浪費時間的辦法唯有讀英文的。或許是我的水平原因,這本書全然沒有從前耳濡目染的“與大海的生死搏鬥”,反而是見到一位老人與魚、與大海優雅、智慧而頑強的較量,更見到較量背後的孤獨與寂寞。