本书英国版和美国版有不同的结尾/动机，中译本係据英国版。
美国 Saturday Evening Post, 1934年6-7月连载，题为Murder in Three Acts
單行本首版 Dodd Mead, 1934，题为Murder in Three Acts
英国單行本首版 Collins, 1935.01
漢譯本：
謀殺悲劇 臺灣大中國圖書有限公司 1953.09 袁安 譯
可疑的酒杯 臺灣文良出版社 1965 鶴聲 譯
三幕悲剧 贵州人民出版社 1998.10 丁廷森 译
三幕悲劇 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.04.01 丁廷森 譯
三幕悲剧 人民文学出版社 2009.06 陈羡 译
三幕悲剧(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 陈羡 译
· · · · · · (收起)
美国 Saturday Evening Post, 1934年6-7月连载，题为Murder in Three Acts
單行本首版 Dodd Mead, 1934，题为Murder in Three Acts
英国單行本首版 Collins, 1935.01
漢譯本：
謀殺悲劇 臺灣大中國圖書有限公司 1953.09 袁安 譯
可疑的酒杯 臺灣文良出版社 1965 鶴聲 譯
三幕悲剧 贵州人民出版社 1998.10 丁廷森 译
三幕悲劇 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.04.01 丁廷森 譯
三幕悲剧 人民文学出版社 2009.06 陈羡 译
三幕悲剧(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 陈羡 译
· · · · · · (收起)
具体描述
当波洛受邀加入查尔斯爵士不吉利的十三人晚餐后，诅咒灵验了。牧师巴宾顿先生突然死在了众宾客面前。但死神并未因此停住脚步，凶手亲自在大侦探波洛的眼前拉开了这场谋杀的序幕。杀人的剧作不断地上演，相同的演员，相似的布景，相近的情节。死亡的威胁甚至降临在波洛自己的身上。
用户评价
评分
##居然叫蛋蛋,跟坨坨有一拼.// 他的自我主义开始寻求报复的机会.这就是他在各式各样的演出中经常扮演自我克制的伟大人物,如《放弃他人的妻子》和《别了,亲爱的姑娘》等等.//“逃离一个女人,并让她立刻追上来.这种阅历颇深的男人知道这种结果.”
评分
##精彩的三幕故事
评分
##大学图书馆。毒杀，但是诡计竟然只是换了杯子以及扮演他人而已。
评分
##08年7月1日
评分
##08年7月1日
评分
##内容忘了
评分
##阿加莎·克里斯蒂有厌女症吗？平庸的故事，字里行间里弥漫着一种洋洋自得的情绪。电视剧改编太棒了。11-29~12-1
评分
##大学图书馆。毒杀，但是诡计竟然只是换了杯子以及扮演他人而已。
##意料之外的好看