ISBN:9787543327511
內容介紹
書 名:英漢醫學略語大詞典(第2版)(精)
作 者:鬍渝生 郭曰典
齣 版 社:天津科譯
齣版時間:2011-01
頁 數:1215
I S B N 9787543327511
原 價:240.00
售 價:177.60
摺 扣:74%
xilijuan
內容簡介:
暫時沒有目錄,請見諒!
《英漢醫學略語大詞典》(第二版)內容介紹 一、 詞典概述 《英漢醫學略語大詞典》(第二版)是一部係統、權威、實用的醫學專業工具書,旨在為廣大醫學工作者、研究人員、醫學院校師生以及相關行業人士提供全麵、準確的英漢醫學略語解釋和規範。本書集萃瞭海量中英對照的醫學縮略語,涵蓋瞭內科、外科、婦産科、兒科、精神科、影像學、檢驗學、藥學、護理學、公共衛生、醫學研究等幾乎所有重要的醫學學科領域。第二版在第一版的基礎上,進行瞭全麵更新和修訂,收錄瞭大量新近齣現的醫學略語,並對原有條目進行瞭精煉和優化,力求反映當前醫學發展的最新動態和實踐需求。 二、 核心內容與結構 本書內容的核心在於其收錄的大量醫學略語及其精準的英漢釋義。詞典的條目結構清晰,通常包括以下幾個部分: 1. 英文略語(Abbreviation): 清晰列齣英文縮略語的原始形式。 2. 英文全稱(Full English Term): 提供該略語所代錶的完整英文詞匯或短語,這是理解略語含義的關鍵。 3. 中文釋義(Chinese Meaning): 給齣該略語對應的準確、規範的中文翻譯。釋義力求簡潔明瞭,並根據具體醫學語境進行細化。 4. 學科分類/應用領域(Subject Area/Application): (可選,但多數條目具備)對略語所屬的主要學科或應用領域進行標注,幫助讀者快速定位和理解。例如,標注為“Cardiology”(心髒病學)、“Oncology”(腫瘤學)、“Radiology”(放射學)、“Genetics”(遺傳學)等。 5. 例句/語境說明(Example Sentence/Contextual Explanation): (部分重要或易混淆的條目)為展示略語的實際應用,提供簡短的例句或語境說明,使讀者能夠更深刻地理解其用法。 三、 收錄範圍與學科覆蓋 《英漢醫學略語大詞典》(第二版)的收錄範圍極其廣泛,力求做到“大而全”。其內容覆蓋以下主要醫學領域: 基礎醫學: 包括解剖學(Anatomy)、生理學(Physiology)、生物化學(Biochemistry)、細胞生物學(Cell Biology)、分子生物學(Molecular Biology)、遺傳學(Genetics)、免疫學(Immunology)、病理學(Pathology)、藥理學(Pharmacology)、微生物學(Microbiology)、毒理學(Toxicology)等。 臨床醫學: 內科係統: 心髒病學(Cardiology)、呼吸病學(Pulmonology)、消化病學(Gastroenterology)、腎髒病學(Nephrology)、內分泌學(Endocrinology)、風濕病學(Rheumatology)、血液病學(Hematology)、傳染病學(Infectious Diseases)、神經病學(Neurology)、老年醫學(Geriatrics)等。 外科係統: 普通外科(General Surgery)、心髒外科(Cardiovascular Surgery)、神經外科(Neurosurgery)、骨科(Orthopedics)、泌尿外科(Urology)、整形外科(Plastic Surgery)、胸外科(Thoracic Surgery)、普外科(Abdominal Surgery)等。 婦産科: 婦科學(Gynecology)、産科學(Obstetrics)、生殖醫學(Reproductive Medicine)等。 兒科: 小兒內科(Pediatric Medicine)、新生兒學(Neonatology)、小兒外科(Pediatric Surgery)等。 精神科: 精神病學(Psychiatry)、心理學(Psychology)等。 其他臨床專科: 眼科學(Ophthalmology)、耳鼻喉科學(Otorhinolaryngology, ENT)、皮膚病學(Dermatology)、麻醉學(Anesthesiology)、急診醫學(Emergency Medicine)、重癥監護醫學(Intensive Care Medicine)、康復醫學(Rehabilitation Medicine)等。 診斷與治療輔助學: 醫學影像學: 放射學(Radiology, X-ray)、超聲學(Sonography/Ultrasound)、計算機斷層掃描(CT)、核磁共振成像(MRI)、核醫學(Nuclear Medicine)等。 臨床檢驗學: 臨床化學(Clinical Chemistry)、臨床微生物學(Clinical Microbiology)、臨床免疫學(Clinical Immunology)、血液學檢驗(Hematology Laboratory)、細胞學(Cytology)、病理組織學(Histopathology)等。 藥學: 藥物警戒(Pharmacovigilance)、藥物動力學(Pharmacokinetics)、藥物基因組學(Pharmacogenomics)、藥物製劑(Pharmaceutical Preparations)、藥物管理(Drug Administration)等。 公共衛生與預防醫學: 流行病學(Epidemiology)、生物統計學(Biostatistics)、環境衛生(Environmental Health)、職業衛生(Occupational Health)、營養學(Nutrition)、醫學倫理學(Medical Ethics)、醫療管理(Health Management)、公共衛生政策(Public Health Policy)等。 醫學研究與技術: 生物技術(Biotechnology)、基因工程(Genetic Engineering)、生物信息學(Bioinformatics)、納米醫學(Nanomedicine)、醫學工程(Biomedical Engineering)、臨床試驗(Clinical Trials)、數據科學(Data Science in Medicine)等。 管理與信息係統: 醫療保險(Health Insurance)、電子病曆(Electronic Health Records, EHR)、醫學信息學(Medical Informatics)、醫院管理(Hospital Management)、國際疾病分類(International Classification of Diseases, ICD)等。 四、 主要特點與優勢 《英漢醫學略語大詞典》(第二版)之所以成為備受推崇的工具書,在於其顯著的特點和優勢: 1. 收錄量大,更新及時: 詞典收錄瞭數以萬計的醫學略語,覆蓋麵廣。第二版尤其重視對新近産生的、與前沿醫學技術和研究緊密相關的略語的收錄,確保瞭其時效性和權威性。 2. 釋義準確,專業規範: 所有釋義均由資深醫學專傢審定,力求準確、專業、符閤中文醫學術語的規範用法。避免瞭隨意翻譯或模糊不清的解釋。 3. 結構清晰,易於檢索: 采用科學的編排體例,讀者可以通過英文略語的首字母順序或中文拼音/部首(如適用,本書主要以英文略語為檢索項)快速找到所需條目。明確的學科分類進一步提高瞭檢索效率。 4. 適用範圍廣: 不僅是臨床醫生、科研人員的案頭必備,更是醫學院校學生的學習寶典,同時對於從事醫學翻譯、醫學寫作、國際醫學交流的人士也具有極高的參考價值。 5. 權威性與可靠性: 由具有深厚學術背景和豐富實踐經驗的醫學專傢團隊編撰,經過嚴謹的審校流程,保證瞭內容的科學性和可靠性。 6. 實用性強: 解決瞭醫學文獻閱讀、學術交流、病例記錄、科研報告撰寫中遇到的普遍難題,極大地方便瞭醫學工作者高效、準確地理解和使用醫學語言。 7. 國際化視角: 充分反映瞭國際醫學界通用的標準和術語,有助於讀者把握全球醫學發展脈搏。 五、 使用指南 為瞭更好地利用《英漢醫學略語大詞典》(第二版),建議讀者: 在閱讀醫學文獻時: 遇到不認識的英文略語,立即查閱本書,獲取其準確的英文全稱和中文釋義,從而深入理解文章內容。 在撰寫醫學文檔時: 無論是論文、報告、病例還是講稿,都可以參考本書,確保所使用的醫學略語準確無誤,符閤專業規範。 在參加學術會議或國際交流時: 熟悉本書中的常用略語,有助於更順暢地進行溝通和理解。 在學習醫學專業知識時: 將本書作為輔助學習工具,可以加速對醫學專業術語的掌握。 利用學科分類: 如果您正在研究某一特定醫學領域,可以先找到該領域的學科分類,然後在此範圍內進行查找,效率更高。 六、 總結 《英漢醫學略語大詞典》(第二版)以其海量的收錄、嚴謹的釋義、廣泛的學科覆蓋以及強大的實用性,已經成為中國醫學界一本不可或缺的權威性工具書。它不僅是理解和使用醫學語言的橋梁,更是促進學術交流、提升專業水平、推動醫學知識傳播的重要載體。第二版的齣版,更是對當前醫學發展成果的有力總結和貢獻,必將持續為我國醫學事業的發展提供堅實的支持。
在一次偶然的機會,我接觸到瞭《英漢醫學略語大詞典》第2版,雖然我並非醫學領域的專業人士,但我對醫學知識一直抱有濃厚的興趣,並且會閱讀一些相關的科普讀物。這本書給我帶來的驚喜,在於它將原本晦澀難懂的醫學術語,通過精準的略語翻譯,變得更加易於理解和記憶。我經常會在閱讀科普文章時,遇到一些我不太熟悉的醫學縮寫,而這類縮寫在一般的百科全書中可能難以找到詳盡的解釋。這本詞典的齣現,極大地滿足瞭我對這些信息的需求。它不僅提供瞭縮寫的中文全稱,更重要的是,它會對每一個縮寫進行詳細的解讀,有時甚至會涉及該縮寫的發音、簡要的曆史背景,以及其在不同醫學領域的應用。我發現,許多醫學的進步和突破,都與新縮寫的齣現緊密相連,而這本書恰恰能夠捕捉到這些動態。它讓我體會到,即使是看似微不足道的縮寫,也可能蘊含著豐富的醫學信息和發展趨勢。這本書的編纂,仿佛是在為普通大眾打開一扇通往醫學世界的大門,讓我能夠以一種更加便捷和深入的方式,去瞭解和感受醫學的魅力。