　　《简明赫哲语词典》是一部赫哲语工具书，分为上部、中部、下部。上部是尤志贤、傅万金1987年编写的内部出版物《简明赫哲语汉语对照读本》，此次收进《简明赫哲语词典》时，改为《简明赫哲语汉语对照》，又由同江县实验学校长期从事赫哲语教学的贾玉平老师进行勘校，并且用汉语标注了读音。中部是贾玉平根据几十年的教学经验，以世界非遗伊玛堪为内容整理编写的《赫哲语汉语日常生活用语对照》。下部是佳木斯职教集团赫哲语教授董兴业根据多年从教经验编写的《赫哲语汉语常用会话对照》，附有二十篇赫哲语练习课文。

内页插图

上部简明赫哲语汉语对照
第一章语音
一、元音
二、辅音
三、音节结构
四、重音
五、元音和谐
第二章词法
一、构词法
二、词的分类
第三章句法
一、结构
二、句子的基本成分
三、句子的特殊成分
四、句子成分的序列
五、句子的分类
第四章词汇
一、天文、地理
二、矿物、金属
三、社会
四、人物、亲属
五、人体器官
六、动物
七、植物
八、食品
九、衣着
十、房屋、用具
十一、宗教、意识
十二、方位、时间
十三、数量
十四、指示、人称、疑问
十五、动作、行为
十六、性质、状态
十七、虚词
第五章会话
一、生活
二、生产
三、文教、卫生、宗教
四、访问、调查
五、其他
附录一：蛤蟆、耗子和四不像
附录二：安徒莫日根（片段）
附录三：沙伦莫日根

中部赫哲语汉语日常生活用语对照
第一章英雄叙事诗词汇、句子系列
一、满都莫日根词汇
二、木都力莫日根词汇
三、木竹林莫日根词汇
四、希特莫日根词汇
五、香叟莫日根词汇
六、希尔达鲁莫日根词汇
七、安徒莫日根词汇
八、沙伦莫日根词汇
第二章赫哲族日常生活词汇、句子系列
一、赫哲族关于房屋词汇
二、赫哲族关于捕猎、打鱼工具词汇及鱼类词汇
三、赫哲族关于餐具、饮食词汇及赫哲语饮食句子
第三章赫哲语方言对照表及标音符号对照表
一、赫真语与奇楞语对照表
二、标音符号与汉语拼音对照表
附录一：《濒危的赫哲语》词汇
附录二：《濒危的赫哲语》短句

下部赫哲语汉语常用会话对照
第一章问候
第二章家人
第三章民族
第四章住房
第五章访问
第六章用餐
第七章服装
第八章女服
第九章捕鱼
第十章渔具
第十一章狩猎
第十二章猎具
第十三章语言
第十四章宗教
第十五章采集
第十六章节日
第十七章经济
第十八章出行
第十九章医疗
第二十章工艺
第二十一章游戏
第二十二章婚嫁
第二十三章说唱
第二十四章艺术
第二十五章数字
第二十六章购物
第二十七章方位
第二十八章时间

附录：赫哲语练习课文二十篇
参考译文：第一课赫哲人
参考译文：第二课家人
参考译文：第三课住房
参考译文：第四课饮食
参考译文：第五课服饰
参考译文：第六课捕鱼
参考译文：第七课狩猎
参考译文：第八课语言
参考译文：第九课宗教
参考译文：第十课采集
参考译文：第十一课节日
参考译文：第十二课经济
参考译文：第十三课出行
参考译文：第十四课卫生
参考译文：第十五课工艺
参考译文：第十六课游戏
参考译文：第十七课婚嫁
参考译文：第十八课伊玛堪
参考译文：第十九课说胡力和嫁令阔
参考译文：第二十课数字
简明赫哲语词典下载 mobi epub pdf txt 电子书格式