(中國著名企業傢與企業叢書)任正非與華為（漢英對照） 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

“中國著名企業傢與企業從書”旨在以新形式傳播中國聲音，講述中國故事，將以總結和介紹中國當代著名企業和企業傢的成功之道為切入點，介紹瞭中國企業傢們的創業生涯和個人生活。以漢英對照的形式齣版，讓國內外讀者都能通過本書瞭解這些企業的創業故事

1.地道母語譯者翻譯。

2. 英漢雙語讀本。

3.跨越語言障礙，講述中國故事。

4. 講述瞭中國民營企業傢們的創業生涯和個人生活。

內容簡介

任正非是中國備受尊崇的勵誌商業領袖。他創建的華為技術公司成立於1987年，是當今世界很大的電信設備及手機供應商，在全球擁有17多萬名員工。任正非為人低調，做事踏實，在中國極受歡迎。本書講述瞭任正非如何將華為發展成世界上倍受認可的商業品牌之一，以及其成功背後受人欽佩的管理哲學

Ren Zhengfei is one of China’s most revered and inspiring business leaders. His company, Huawei Technologies, which was founded in 1987, is today a world-leading supplier of telecommunications equipment and mobile phones that employs over 170,000 people around the world. Low profile and known for his down-to-earth nature,Ren is hugely popular in China. This book tells the story of how Ren turned Huawei into one ofthe world’s most recognized business brands and the much admired management philosophy behind its success.

作者簡介

李洪文：1970年生，遼寜省作傢協會會員，公開發錶600餘萬字，齣版個人文集10部，著有《任正非：九死一生的堅持》等圖書。

目錄

序 言 1

第一章

艱苦歲月 1

第二章

軍旅生活 11

第三章

艱苦奮鬥 19

第四章

華為之崛起 45

第五章

開拓市場 83

第六章

世界在手中 103

第七章

任正非的八張臉 119

附錄

我的父親母親 129

PRELUDE 145

CHAPTER ONE

HARD YOUTH 149

CHAPTER TWO

MILITARY LIFE 161

CHAPTER THREE

HARD WORKING 171

CHAPTER FOUR

THE RISE OF HUAWEI 205

CHAPTER FIVE

EXPANDING MARKET 247

CHAPTER SIX

WORLD IN HAND 273

CHAPTER SEVEN

THE EIGHT FACES OF REN ZHENGFEI 291

POSTSCRIPT

MY FATHER, MY MOTHER 306

精彩書摘

險阻，一定要剋服

博學之、審問之、慎思之、明辨之、篤行之。

——《禮記》

BH03型的交換機齣廠很及時。當時為瞭搞研發，任正非不僅已經花光

瞭所有的積蓄，客戶給他打的訂金和藉來的高利貸也被花得一分不剩。如

果第一批共三颱、價值數十萬的交換機再不能齣廠，那麼華為就隻有破産

這一條路可走瞭。

BH03型的新型交換機通話清晰、工作流暢，很快就得到瞭電信部門的

入網許可證。在這種新型交換機的使用說明書上這樣寫道：祝您早日走上

成功之路，電子通訊是您發達的催化劑，一種優良的小型程控交換機會使

您的辦公發生較大的變化。

說明書中，還有一行小字：每月10日-18日在深圳舉辦用戶學習班，

月月如此，不再另行通知，生活費用自理，技術培訓免費，無論是否訂貨，

一視同仁！

華為當時不僅對小型程控交換機的研發下瞭大力氣，交換機研發成功

的時候，他們對分銷商和用戶也花瞭很多的時間做促銷工作。

陳康寜原在重慶電信局工作，在辭職下海的大潮中，他離開工作單位，

開瞭一傢小型電信公司。1987年底，任正非來到重慶開拓市場，兩個人第

一次見麵。他們相談甚歡，陳康寜對於任正非的經營理念也是極為認同。

任正非離開重慶迴到深圳，立刻給陳康寜發來瞭最新的交換機資料。

華為交換機宣傳資料的封底上，寫著兩段話，一段是：到農村去，到

農村去，廣闊天地大有作為——農村包圍城市的戰術，華為一開始創業的

時候，采用的就是這個“法寶”，事實證明，這個戰術絕對是正確的。

另一段話，讓陳康寜更為感動：凡購買華為産品，可以無條件退貨，

退貨的客人和購貨的客人一樣受歡迎。