约翰克雷斯（Dr W. John Kress），美国史密森尼国家自然历史博物馆植物厅策展人及研究学者。曾在哈佛大学和杜克大学就读，主要研究系统生物学与热带植物演化。发表学术论文及科普文章上百篇，出版图书多部。他是美国科学促进会成员，并担任热带生物学及学术会议委员会的执行主席。此外，他还是乔治华盛顿大学和中国科学院西双版纳热带植物园的兼职生物学教授。

雪莉舍伍德（Dr Shirley Sherwood），英国植物艺术收藏家及策展人。从20世纪90年代起游历全球，收藏了大量来自不同国家的众多艺术家的植物绘画作品。她是英国皇家园艺学会图画委员会副主席及评审、英国皇家植物园邱园咨询委员会前任董事、美国植物艺术家协会荣誉董事以及林奈学会与史密森尼学会顾问成员。2004年获英国皇家园艺学会授予的维奇纪念奖章。出版有多部植物艺术绘画图书。2008年以她的名字命名的雪莉舍伍德植物艺术画廊在英国皇家植物园邱园正式对外开放，展示了雪莉·舍伍德珍藏集中的当代植物绘画以及邱园的历史作品，如今已成为全球植物艺术的中心。

译者

陈伟，北京林业大学园林植物与观赏园艺硕士，爱好花草与文字，现从事出版传媒工作，另译有园艺文学作品《园丁的一年》。

内页插图

精彩书评

精湛的绘画美得让人屏息以对……这本书不仅美丽，而且生动再现了植物进化的历程。 ——《美国科学家》

84位艺术家、136幅绘画作品，杰出植物学家约翰克雷斯与艺术专家雪莉舍伍德合作，呈现了一场艺术与科学完美结合的视觉盛宴。 ——芝加哥植物园

精彩书摘

艺术邂逅科学

当植物学家第一次遇到某种植物时，他们的第一个问题往往是“这种植物叫什么？”然后第二个问题经常是“它和哪类植物相关？”当然，植物学家并非唯一对植物名称感兴趣的人。数千年来，世界各地的文明都对名称有着相同的倾向，并且对植物和动物进行了各种分类。即便如此，直到18世纪瑞典现代植物学之父卡尔·林奈的时代，人类才开始创立了一套基于科学方法论的植物命名系统和分类法。虽然大部分由林奈创立的命名习惯直至今日也仍未改变，但是我们对植物自然分类的认识随着遗传学、生物多样性和物种起源研究的深入而在不断发展，尤其是DNA的发现以及我们最新掌握的DNA序列读取技术。

然而，当艺术家第一次遇见某种植物时，他们的反应也许和植物学家大相径庭。艺术家也许压根不会问关于名称的问题，而是像对待自然界中拥有独特形态的个体一样凝视每一朵花，它的颜色、质地、形态、尺寸和比例。他们的第一个问题可能是“如何在我的画布上捕捉这朵花的精髓？”或是“如何创作一幅可以媲美甚至超越自然本身、拥有真实之美的作品？”艺术家用绘画表现自然世界的传统由来已久，从真实呈现到符号象征的艺术发展均可往后回溯和往前展望数百年。不过，照片的发明和最近数字图像技术的发展对艺术家描绘自然带来了巨大冲击。

当研究一朵花时，艺术家关注形式，植物学家关注功能；艺术家注重色彩，植物学家注重传粉媒介；艺术家观察各部分的结构关系，植物学家观察决定进化关系的特征。植物科学画家工作的一部分内容就是将这两个领域结合起来：用艺术家的热情通过色彩和构图去捕捉自然的精髓，同时以植物学家的专注为植物命名和分类。从18世纪开始，早期从事植物绘画的先驱（如埃雷特、雷杜德和鲍尔兄弟）以极致的准确性和精湛的技艺为所有后世的艺术作品确立了一个高标准。今天，这一追求精确和美丽的艺术准则正通过许多当代植物艺术家的不懈努力而不断延续。

这本《植物进化的艺术》进一步发展了植物学结合艺术的传统，通过追溯植物（主要是被子植物）的进化关系，以及展示当代植物艺术家的绘画作品来讲解最新的植物分类概念。在最近20年里，人类掌握的动植物物质排列结构（或者叫脱氧核糖核苷酸，即DNA）的测序能力，已经为科学家们提供了全新的重要手段，用以确定物种间的进化关系以及更高层级的分类。

现在,人类终于第一次能有一些信心追溯过去30亿年以来的植物起源和演化，而不用完全依赖残缺不全的化石记录。基于最新的DNA分子序列信息，植物学家对陆生植物的起源和进化演变有了全新的认识，包括苔藓、蕨类、裸子植物（松柏以及相近的植物类群）和被子植物（也称显花植物）。

书中每幅作品都是根据画家的艺术素养、技艺、准确性以及对植物学的熟悉度挑选的。不知是纯属巧合还是有意为之，艺术家通过敏锐的观察力细致描绘出植物的诸多形态特征和细节，使得观者能够从中识别和了解一种植物与其他物种的联系。本书将每位艺术家的植物学观察融入植物进化和现代分类系统的概念领域之中。我们希望读者能从中获得对植物王国和植物进化关系的全新认识，并且提高对展现精致自然之美的植物绘画艺术的审美水平。

植物进化的艺术(精) [The Art of Plant Evolution] 下载 mobi epub pdf txt 电子书格式