發表於2024-12-28
☆六百年經典!不可不看的奇幻"聖經"!
☆首次完整收錄亞瑟王傳說,根據托馬斯·馬洛禮公爵遺世手稿精心編譯
☆僅次於《聖經》和莎士比亞的西方正典,改編電影、電視劇、遊戲無數
☆2017諾貝爾文學奬得主石黑一雄《被掩埋的巨人》中傳說的亞瑟王時代
☆《哈利·波特》《冰與火之歌》《魔戒》《亞瑟王》《遊戲王》《Fate》的靈感源泉
☆亞瑟王、梅林、蘭斯洛特、圓桌騎士、聖杯、石中劍均源自於此,奇幻讀者書櫃必備
☆《魔獸世界》官方插畫師親繪封麵,精裝燙金珍藏版,特製地圖與人物圖譜,極具收藏價值
凱爾特神話的集大成作--托馬斯·馬洛禮的《亞瑟王之死》是首部完整講述不列顛國王亞瑟及其圓桌騎士傳奇故事的小說。
中古時期的不列顛群島,列國紛爭。傳說中的魔鬼之子梅林藏身於英格蘭,等待著能夠拔齣石中劍的全境之王--亞瑟。在梅林的輔佐下,亞瑟王結束混戰,遠徵羅馬,聚攏150位圓桌騎士開創盛世,在輝煌時代展開浩大的聖杯曆險,而蘭斯洛特和莫德萊德的雙重背叛,將亞瑟王推至命運的深淵……《亞瑟王之死》的故事及傳奇元素成為奇幻題材創作重要的靈感取材地。
托馬斯·馬洛禮
ThomasMalory
1416-1471
中世紀騎士
齣生於優渥的英格蘭士紳傢庭
25歲受封騎士,29歲當選沃裏剋郡國會議員
之後幾度陷入金雀花王朝的政治博弈以及玫瑰戰爭
經曆多次牢獄顛沛後,專心撰寫《亞瑟王之死》
1470年3月,在倫敦監獄完成手稿,隔年3月身故
譯者
陳纔宇
浙江磐安人,譯者、古英語及中古英語教授
譯著有《貝奧武甫》《金色筆記》《失樂園》等
我對是非對錯的判斷、對高貴道義的情懷,以及所有為弱者對抗壓迫的意圖,都來自於《亞瑟王之死》。
──約翰·斯坦貝剋(諾貝爾文學奬、普利策文學奬)
亞瑟稱王
大魔法師梅林的預言
荒野巴林的痛心一擊
圓桌騎士的神聖誓言
女巫摩根勒菲的詭計
亞瑟王渡海遠徵羅馬
圓桌騎士
騎士之花蘭斯洛特
"好手掌"騎士高雷斯
愛情騎士特裏斯丹
紅盾騎士拉姆萊剋
陰險騎士馬剋國王
聖杯傳奇
聖杯騎士加拉哈德
騎士團與聖杯冒險
蘭斯洛特追尋聖杯
先知所羅門的神跡
聖杯三騎士的結局
亞瑟之死
蘭斯洛特的秘密戀情
宮闈之戀緻圓桌崩毀
莫德萊德的叛逆決戰
亞瑟王身後傳奇遺事
尤瑟死後,王國長時間處於危機之中,每個有權有勢的領主都想擴展自己的勢力,許多人還想篡奪王位。梅林去見瞭坎特伯雷大主教,建議他召集王國內所有的騎士貴族,於聖誕節這天齊聚倫敦,違命者將受到上帝的懲罰。選聖誕節是因為耶穌誕生在那一天,作為全人類的主宰,屆時他會齣於憐憫顯示奇跡,錶明誰將成為這個王國的國王。
主教采納瞭梅林的建議,派人通知各地的騎士貴族,讓他們於聖誕前到倫敦來。接到通知後,許多人便開始焚香沐浴,告解罪孽,希望上帝能接受他們的禱告。
聖誕當天,各階層的貴族們來到倫敦最大的教堂做禱告。當晨禱和第一颱彌撒結束以後,人們忽然發現,教堂的庭院中正對著祭壇的地方巍然矗立著一塊方形巨石,很像是大理石。巨石中央,立著一塊鐵砧,約有一英尺高,上麵插著一把劍身齣鞘的寶劍。劍身刻著兩行金字:拔劍離石者,即生而為英格蘭命定之王。
眾人見此都十分驚奇,立即稟報主教。主教說:"我命令你們待在教堂裏繼續祈禱,在大彌撒做完以前,任何人不得碰這把寶劍。"
所有彌撒結束以後,大傢都去圍觀那塊方形巨石和寶劍。他們看過銘文,有的便躍躍欲試,想就此當上國王,但始終沒人能撼動寶劍。
主教說:"能拔齣這把寶劍的人還沒有齣現,但上帝一定會讓他露麵的。我提議先選定十位德高望重的騎士看守好這把寶劍。"大傢照此而行,奔走相告。不管是誰,隻要想拔齣那把寶劍,都可以前去試試。
貴族們還決定在新年這天舉行全國的比武大會。頒布這個決定也是為瞭讓貴族和平民都能到場,因為主教相信,上帝會讓那位能夠拔齣寶劍的人現身。
新年這天,晨禱以後,騎士們便騎馬來到比武場,他們有的參加馬上鬥槍,有的參加其他競技。在倫敦附近擁有巨大産業的艾剋特爵士也騎馬來到比武場,一道前來的還有他的兒子凱爵士和義子亞瑟。凱爵士是在去年萬聖節時受封為騎士的。在快到比武場時,凱爵士纔發現自己的寶劍遺留在臥室瞭。他便請求亞瑟騎馬迴去取。
"我這就去。"亞瑟說完,便騎馬迴去取劍。
亞瑟迴到傢,發現母親已和侍從一起去看比武瞭。亞瑟頗感懊惱,心想:我何不乾脆去教堂,把那把寶劍從巨石中拔齣來,反正我哥哥凱爵士今天是少不瞭一把寶劍的。於是,亞瑟來到教堂庭院中,把馬拴在木樁上,徑直來到營帳前,他發現看守騎士都不在,似乎去瞭比武場。亞瑟握住劍柄,猛一用力,就把劍從巨石中拔瞭齣來。
亞瑟騎馬迴到凱爵士那裏,將劍交給他。凱爵士一見此劍,便知那是石中寶劍,騎馬找到父親艾剋特爵士,說:"父親,您看,這就是巨石上的那把寶劍,看來我得做這個王國的國王瞭。"
艾剋特爵士仔細看瞭看那把劍,帶他倆返迴教堂,一行三人下瞭馬,進入教堂。艾剋特爵士隨即要求凱爵士對著《聖經》起誓,如實說齣他是如何得到這把寶劍的。
凱爵士說:"父親,這把寶劍是弟弟亞瑟交給我的。"
艾剋特爵士轉過身來問亞瑟:"你是怎樣得到這把寶劍的?"
亞瑟說:"父親,當我迴傢為哥哥取劍時,傢中無人可以給我他那把劍,但我想哥哥不應該沒有寶劍,我便急急趕到這裏,毫不費力便從巨石中把它拔瞭齣來。"
艾剋特爵士說:"你當時沒看見有騎士守護在這裏嗎?"
亞瑟說:"沒有。"
艾剋特爵士對亞瑟說:"我明白瞭,你注定會成為王國的國王。"
亞瑟說:"怎麼會是我?"
艾剋特爵士說:"這是上帝的旨意。沒有任何人能拔齣這把寶劍,除非他就是這個王國名正言順的國王。現在讓我看看你是否能將寶劍放迴原處,並把它再拔齣來。"
"這有何難。"亞瑟說完,隨手就把劍插迴巨石。艾剋特爵士試瞭試,卻拔不齣來。
艾剋特爵士對凱爵士說:"你也來試試。"凱爵士即刻使齣全身氣力來拔,但無濟於事。
艾剋特爵士然後對亞瑟說:"你來。"
亞瑟說:"好。"他輕而易舉就把劍拔瞭齣來。
見此情景,艾剋特爵士隨即下跪,凱爵士也跪瞭下來。
"哎呀,我親愛的父親和哥哥,你們為什麼要朝我下跪?"
艾剋特爵士說:"不,不!我的亞瑟啊,我不是你的生父,跟你沒有血緣關係。我清楚地知道,你的血統比我想象的要高貴得多。"艾剋特爵士於是把一切都告訴瞭他:梅林當年是如何把他送來,以及自己是秉承誰的旨意,將他撫養長大。
亞瑟得知艾剋特爵士不是自己的生父,心裏十分悲傷。
艾剋特對亞瑟說:"亞瑟啊,你成瞭國王以後,還能仁慈寬厚地對待我們嗎?"
亞瑟說:"如果我忘恩負義,那真該遭到上天的懲罰瞭,因為您是這世上對我恩重如山的人,您的妻子像對待親生兒子那樣撫養我。如果上帝真如您所說有意要立我為王,您可以嚮我要求我所能做的一切,我不會辜負您的。上帝也不允許我辜負您。"
艾剋特爵士說:"我隻求你一件事,請求你讓我的兒子,也就是你的義兄凱,做你的國務大臣。"
亞瑟說:"這我一定照辦。我願以身立誓:隻要我和他活在世上一天,那個職務就不會交給彆人。"
說完他們就去見主教,告訴他拔劍的經過以及是誰拔齣瞭那把劍。十二天後的主顯節,所有的領主都來到教堂,不管是誰,隻要願意,都可以嘗試拔齣石中劍。但在眾人麵前,除瞭亞瑟,沒有人能把劍拔齣來。許多領主此時都有點憤憤不平,說讓一個齣身低賤的孩子來君臨天下,對他們和這個王國來說都是莫大的恥辱。他們罵罵咧咧、爭吵不休,結果隻得把推選國王的事拖延到聖燭節,屆時騎士貴族們再聚會商議。他們還指派十位騎士日夜監看那把寶劍,巨石和寶劍上還搭瞭個亭子,任何時候都有五位騎士看管。
聖燭節這一天,更多的騎士來到教堂,想得到那把寶劍,但還是沒有人能拔齣來。亞瑟照例輕而易舉地就把寶劍拔瞭齣來。騎士貴族們對此非常懊喪,又延期到復活節。亞瑟在復活節也是一舉成功。有幾位地位較高的領主這時仍不服氣讓亞瑟做國王,又把這事拖延到五旬節。
遵照梅林的建議,坎特伯雷大主教又把國內聲譽卓越的騎士召集起來,這些人都是尤瑟·潘德雷根在位時最受敬重和信任的,其中包括不列顛的鮑德溫爵士、凱爵士、尤爾費斯爵士等。這幾位騎士日夜跟隨在亞瑟左右,直到五旬節為止。
五旬節這天,所有想拔劍的人都來嘗試,但當著所有貴族和平民的麵,除瞭亞瑟,沒有人能拔齣寶劍。於是平民們歡呼起來:"我們擁護亞瑟做我們的國王!我們要他登基,彆再拖延瞭,我們已經親眼看見上帝的諭示。誰要是再反對,我們就處死他!"此時,無論富貴貧賤,所有人都跪瞭下來,請求亞瑟寬恕他們的一再拖延。亞瑟原諒瞭他們,隨後雙手擎起寶劍,將它呈獻至主教所在的祭壇前。主教親自敕封亞瑟為當世最高貴的騎士,接著便舉行加冕典禮。
亞瑟當著眾人的麵發誓,他一定要做一個誠實可信的國王,從今往後始終主持正義。他又讓所有的騎士貴族趨前,行過必要的君臣之禮。此時有許多人嚮亞瑟訴苦,揭發自尤瑟國王逝世以來國內所發生的種種惡行,許多領主、騎士、貴婦和鄉紳的土地被人霸占。亞瑟當即承諾把那些田地歸還他們。
等亞瑟把發生在倫敦附近的糾紛都平息以後,他便任命凱爵士為國務大臣,不列顛的鮑德溫爵士為宮廷警備官,尤爾費斯爵士為掌禮大臣,勃拉斯提斯爵士為邊防軍務大臣,專門負責防範來自北方的特倫特人,這是當時英格蘭最強大的敵人。
此後沒有幾年,亞瑟便徵服瞭整個北部地區和蘇格蘭,所有人都歸順瞭他。威爾士的一部分地區曾負隅頑抗,但在亞瑟王的神威震懾下,這些地區也像其他地區一樣,被一一徵服。
插圖:(如有)
亞瑟王之死(精編珍藏版,特製地圖、人物圖) 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
亞瑟王之死(精編珍藏版,特製地圖、人物圖) 下載 mobi epub pdf 電子書真的是非常不錯的一套書。
評分翻譯的很好,讀起來方便
評分《亞瑟王之死》,黃素封先生翻譯的,天真爛漫,稚拙慷慨,頗像是西洋水滸傳。書裏最偉大的兩個騎士見麵,互相不認識,大戰800迴閤,後來一通名姓,那是相當震驚,彼此平磕瞭頭,"接著,兩人都站瞭起來,走到墓地,坐在石沿上麵,脫下頭盔,換一口新鮮空氣,再彼此擁抱一起,親瞭一百次嘴。"先深呼吸,再親一百次。真是體力活。
評分好有文化,做一個有文化的人
評分可惜太短瞭不夠看啊
評分京東活動期間購買京東活動期間購買
評分好書值得一看,多看書多學習,生活如此美好,提高自己
評分對於這段曆史感興趣的騷年可以入一本。
評分書還可以,小孩喜歡看
亞瑟王之死(精編珍藏版,特製地圖、人物圖) mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024