发表于2024-12-21
☆希腊前财政部长,曾先后任教于埃塞克斯大学、东英吉利大学、悉尼大学、德克萨斯大学,现为雅典大学经济学教授的雅尼斯·瓦鲁法克斯深度剖析当今国际经济格局的又一力作!是西方学者中开始将中国纳入全球经济体系中重要一员来阐述全球政治、经济变局的著作!
☆本书有公众关注的这些话题:自二战以来,美国是怎样一跃而成为世界的老大的?美国是怎样敛财并让自己富起来的?美国是怎样运用经济的手段,让欧洲、亚洲和其他洲的国家对其俯首帖耳的?
☆本书还有公众关心的这些话题:世界经济的前景美妙吗?美国还会继续称霸下去吗?美国会衰落吗?美国和欧洲会分道扬镳吗?中国会后来居上吗?
1.本书直指2008年全球性金融危机的始作俑者为美国,阐述了美国是如何走上世界老大之位的。
2.本书道出美国刻意扶持德国和日本,让包括欧洲在内的各国俯首帖耳的真实用意。
3.从经济角度深度剖析了美国称霸全球、维护全球霸权,进而影响国际政治和经济格局的各种策略和手段。
4.从历史的角度全面回顾了美国推动的全球化政策的发展历程、各种全球性经济危机的缘由和对个人现实生活的影响。
5.本书还对世界经济的发展前景及未来局势进行了预测与展望。
2008年,全球金融危机爆发。本书借希腊神话中“米诺陶”这个半人半牛怪兽的形象来比喻美国自20世纪二战结束以来所推行的全球化政策。本书讨论的关键点是:在1971年以后,美国与世界其他国家之间的贸易由顺差转变为逆差,对全球经济的发展是否起决定性作用。
本书推翻了金融化与监管不力是欧元区危机始作俑者这样的说法,以历史的视角道出了欧洲和世界各国将难以置信的大量资本送往美国和华尔街,使后者成为了20世纪80年代以来所谓的拉动世界经济的“引擎”的事实。
本书透过表象分析指出,美国通过任意扩大赤字巩固其全球霸主地位并如愿以偿之后便进行了极端的金融化,由此引发了全球性的金融危机。因而,当前的金融危机不仅仅是银行的问题,更是体制的问题——欧洲不断加深的危机,只是如今由美国打造的不平衡、不可持续的全球“体系”的必然结果。
雅尼斯·瓦鲁法克斯(Yanis Varoufakis,1961— ),希腊当代著名政治经济学家,主要研究领域为政治经济学和博弈论,曾先后任教埃塞克斯大学、东英吉利大学、悉尼大学、雅典大学、德克萨斯大学,现为雅典大学经济学教授。2015年1月出任希腊财政部长,7月辞职。他还著有《博弈论批判导引》、《现代政治经济学》(合著)等作品。
校译者简介:
闵小宝,男,1975年生,经济学博士,毕业于中国社会科学院研究生院,现供职于广东省佛山科学技术学院。长期关注并研究中国与世界经济问题,公开发表过多篇学术论文。
朱红根,男,1975年生,经济学博士,毕业于中国社会科学院研究生院投资经济系,中国社会科学院俄罗斯东欧中亚所副研究员,哥伦比亚大学访问学者(2015),长期从事国际财经研究,有专著、译著和多篇学术论文,曾多次担任学术口译。
本书迫切、及时而又绝对必需。
——特里·伊格尔顿(TERRY EAGLETON)
雅尼斯·瓦鲁法克斯是一个难得的经济学家:擅长于阐述思想、乐此不疲地加入公共辩论、有能力把自己的专业背景置于更宏大的背景下进行研究。
——《卫报》首席撰稿人 阿迪蒂亚·查克拉博蒂(Aditya Chakrabortty)
雅尼斯是全球好、杰出及有创见性的经济学家之一。
——《揭开经济学真面目》的作者 斯蒂芬·基恩(Steve Keen)
本书道出了当代具有广泛意义上的针对经济危机的见解。
——加利福尼亚大学 盖瑞·戴姆斯基(Gary Dymsky)
如果你想知道这次的危机是多么的严重,就应该读这本书。
——东英吉利大学 绍恩·哈戈瑞姆斯-海普(Shaun Hargreaves-Heap)
新版本序言
致 谢
第1章 引 言
第2章 未来的实验室
第3章 全球计划
第4章 全球米诺陶怪兽
第5章 野兽的女仆
第6章 崩 溃
第7章 反戈一击的女仆
第8章 米诺陶怪兽的全球遗产
第9章 怪兽消亡后的世界
后 记
注 释
危难时刻见真情,是指人性在绝境中才能得到更真实地体现,所谓绝境,就是指当人类万念俱灰之时仍发现自己处于深深的困境之中。当人类突然陷入困境之时,我们不知道如何对耳闻目睹和手所能触摸到的以及耳朵所能听到的一切进行解释。在那些罕见的危难时刻,由于人类会不惜一切代价去弄清楚我们感官所接收的内容,因而会因为困境而变得更加谦卑,并且时刻准备揭示幕后的真相。这个世界充满了陷阱,人类正陷入困境,给人的感觉是全人类正处于历史的拐点,而2008年9月正是一个这样的一个拐点。
人类对1929年以后世界的种种经济表象背后的神秘力量感到惊讶不已,下述数据是匪夷所思的:全球大约有40兆亿美元证券突然蒸发了;仅美国而言,蒸发了14兆亿美元的家庭财产、减少了70万个工作岗位;此外,过去几十年积累起来的对经济的信心突然丧失殆尽了。
到目前为止,政府顽固地坚持财政保守主义政策而使集体陷入更加恶化的困境。而财政保守主义可能是20世纪最后残存的大众意识形态:直到几个月以前,他们向金融体系注入了数以兆计的美元、欧元和日元等,并且屡屡得手,这使得他们获得了令人难以置信的海量红利。他们煽情地宣告已经找到了某个彩虹末端的一桶金。当遭遇微弱的反应的时候,各国的总统们、首相们、专心致志反集权的善男信女们,以及新自由主义信徒们开始着手组建一大波国际化的银行、保险公司和汽车制造商,上述一切使得1917 年后列宁的功绩也相形见绌。
以前发生过危机的次数很多,主要有:2001年的互联网泡沫破裂危机,1991年的衰退,黑色星期一 ,20世纪80年代拉丁美洲的崩溃,第三世界陷入恶性债务危机,或者是20世纪80年代早期英国和美国部分地区经济萧条及进一步恶化。本次危机不同于以前所有的危机,不局限于某一特定地理位置、特定社会阶层或者特定部门。从某种程度上来讲,所有2008年以前的危机都是局部的。政府并不是很在乎那些危机的长期受害者,当(比如黑色星期一,1998年长期资本管理对冲基金大失败或者两年后的互联网泡沫破裂危机)政府感到如芒在背的时候,它们会迅速且有效地去尽力救助。
与历次危机迥然不同的是,本次危机无论是全球还是新自由主义心脏地带的经济都由于2008年的大崩溃而恶化。而且在本来相当长的一段时间会持续恶化。英国的第一次危机很可能实实在在地重创了南部地区的富人。美国次贷危机虽然起源于经济不太发达的边缘地区,但它却全方面地影响了下述特权阶层:封闭式小区、绿化率较高的郊区和富人聚集的常春藤大学。全欧洲对危机的态度是:齐心协力,确保欧盟60年不解体。次贷危机期间,人口向相反的方向流动:波兰和爱尔兰的工人离开都柏林和伦敦而前往华沙和墨尔本工作。甚至在全球经济滑坡的大背景下,能够因为经济体健康发展而得以逃避危机而著称的中国,在消费占总收入的比重下降的时候,盲目地严重依赖政府投资,而这些投资更加吹大了令人忧心忡忡的经济泡沫。当世界其他国家对中国贸易盈余的长期吸纳能力受到广为质疑的时候,不祥之兆的出现也就是情理之中的事情了。
除了添乱以外,政府在面对实质性问题时完全不知如何应对。联邦储备委员会(简称联储)前主席艾伦·格林斯潘被誉为当代的梅林,他在2008年10月承认他觉得描述世界经济运行过程的模型在关键功能结构方面存在着缺陷。劳伦斯·萨默斯(国家经济委员会主席)在美国前总统克林顿时期担任财政部长,在奥巴马竞选总统期间担任经济顾问,他于2008年12月说过这样的话,“在危机期间,多做比少做更危险”。这位经济大巫师坦承他的所有数学魔术都是建立在有缺陷模型的基础之上的。许多总统顾问建议谨慎行事,这无异于给公众进行了如下暗示:我们的轮船航行在凶险的未知海域,全体船员无计可施,并且船长也被吓得目瞪口呆。
于是,我们需要共同面对呈现在我们面前的困境,因而公众的质疑占据了主流。权威数据似乎也丧失公信力,政府出台的政策毫无预见性。接下来的是一脸茫然的公众为了在绝望中弄明白刚刚遭受经济打击的原因和机理,努力搜寻各方面的信息和资料。如果需求旺盛而供给方面没有任何好转,出版社的机器就会开动起来。一批接着一批的书籍、文章、长篇论文甚至电影会通过一定的渠道传播开来,于是一批关于症结的病因应运而生。然而,一批关于研究困境的理论在风雨飘摇的世界中诞生。当然,并不是所有的理论都能够解决现实问题。
本书最初企图通过一个恰当的比喻来解释目前混乱的世界,在2008年的金融大崩溃发生以后,我们再也不能沿用之前的固有模式来解释这个世界了。由于本书的阅读群体主要是非专业读者,因此有必要运用一个详细而恰当的比喻来清楚阐释2008年的全球金融大灾难的产生过程。本书并没有否定其他的各种对2008年金融大崩溃的解释,而是将各种不同的观点融合在一起。在对2008年全球金融大灾难的各种解释中,每一种合理的解释都能够让我们保持清醒的头脑和警惕的状态。
约瑟夫·哈利维(Joseph Halevi)既是我的朋友,又是我的同事兼合作者。在与他进行了无数次关于全球经济危机的探讨以后,自2002年开始我的脑海里呈现出“全球怪兽”这一形象比喻的念头。20世纪70年代所发生的经济危机虽然比较复杂,但是全球经济体系所呈现出的表象却比较具有一致性:美国产生大量的赤字,华尔街和美国的真实工资不断下降,这些现象在经济危机的形成过程中都起到了关键作用。本书旨在探讨这次危机之后使得世界经济能够持续发展下去的神秘力量。
本书讨论的关键点是:在1971年以后,美国与世界其他国家之间的贸易和资本由顺差转变为逆差,这一因素对于全球经济的发展是否起决定性作用。全球霸主通过任意扩大赤字的方式来巩固霸权地位,这在世界史上尚属首次。
美国通过上述方法如愿以偿,然后进行了极端的金融化,不过金融化过程在巩固美国霸主地位的同时也为他日后的衰落播下了种子。本书用“全球怪兽”的故事进行叙述,可以对不同观点的讨论起到简化的效果,使读者更加容易理解。(更加详细的说明可以参考我与另外一位作者合作写的文章:“全球怪兽”,每月评论 55,7-8 月2003,pp.56-74.)
在我们的文章发表5年以后的2008年,全球金融危机爆发了。达娜厄·斯特拉托斯是我全方位合作的伙伴,她鼓励我通过专著的方式来向非专业读者介绍这次全球金融危机的来龙去脉,并且可以用比喻和讲故事的方式来进行叙述。她的鼓励给了我尝试写作本书莫大的信心和勇气。于是,我开始在雅典的家中从事本书的写作。每当我们国家上空乌云密布的时候,我的大多数善良的亲友都不愿意相信希腊会陷入永无休止的经济衰退之中。在这种自欺欺人的背景之下,当我从事本书写作的时候,希腊及国际媒体开始慷慨地授予了我“乌鸦嘴”的美誉。我认为不但希腊破产不可避免,而且欧元区解体也势在必行。直到那时候我才意识到使用“米诺陶怪兽”这个比喻对于希腊来说是一个反讽,不过这个比喻很恰当地解释了为什么希腊将成为这次全球经济灾难的最大受害者。
尽管如此,沉浸在写作中的我仍拒绝违心地给希腊以溢美之词。不久以下两项工作成为我的日常事务:每天花几个小时在广播电视工作室中为希腊经济的持续恶化进行辩论,不回避任何有关希腊方面的话题,然后继续创作我的“全球怪兽”。如果我对希腊所遭受灾难的判断正确(也就是说,希腊危机本身就是一个伪命题, 它只不过是全球经济危机这个链条上的一个环节而已)。那么,追根溯源,本书分析的重点应该是美国,在这个更新的版本中依然如此。
我参与讨论了欧元危机这样更宏大的话题,这有利于尝试利用“全球怪兽”这一比喻来更好地阐述2008年以后的全球环境,进而给出政策建议。事实上,在从事本书第一版写作的时候,我与斯图尔特·荷兰也花费了大量精力写了并反复修改“一个关于解决欧元危机的温和建议”。斯图尔特和我所面临的欧洲问题牵涉面很广泛,这也使得我们对所提的“温和建议”做了很多改动(甚至传播到了北美和澳大利亚)。人们在这次讨论中开阔了视野,它是洞察力的源泉,也是本书假说的测试平台。
与所有强有力的比喻一样,本书中我所分析和预测的金融风险也可能会潜移默化地受到“全球怪兽”这一寓言故事的影响。特别是在本书完稿的时候(大约是2011年1月份),我觉得应该对世界经济的未来进行预测,但我顾虑因为本书力求重视与比喻而严重影响
全球米诺陶:美国、欧洲和世界经济的未来
结论。我会在自己所编造出的寓言故事的幻觉中迷失吗?尽管这种幻觉给人以舒适和安全的感觉。金融危机类型的变化和发生的速度都在不断加快,这一现象加重了人们的焦虑感,并使人们感觉像是置身于涡轮增压的历史的妄想之中。
在本书完稿并出版以后的这几个月,有一个问题始终萦绕在我的脑海:这个世界的发展似乎与本书不那么令人愉快的比喻关系不大。事实上,全世界不同地区的许多读者都不吝对本书给予了热烈的好评,这说明本书的确触及了许多实质性问题。一年以后当出版商建议我对本书进行再版的时候,为了弄清楚(主要是为了我自己)本书的“全球怪兽”假说是否能经受得起全球范围的时间检验,我仍然在不遗余力地进行研究。结果是:在弄清楚隐藏在官方公布的统计数据幕后的事实之前,所增加新的一章(第9章)开始部分就对我原来所叙述的事实的修正进行了说明。令人欣喜的是现在可以大胆地说“全球怪兽假说”已经成功地经受住了实践的检验。
最后,需要说明的是,本书新版本是在美国完成的,而这正是达娜厄和我所居住的国家。在这里,我满怀愧疚地关注祖国的荒凉的原野,不时地接受各种广播电视的专访。他们反复问我:希腊应该怎样应对才能摆脱萧条的困境?从逻辑上来讲,西班牙或者意大利如何应对才会导致雪上加霜?我给出的答案是无为而治,这听起来似乎“空洞无物”:我骄傲的祖国其实什么都不用做,只要学会对愚蠢的政策说“不!”就足够了。这些政策的真实目的可谓居心叵测,只会使希腊萧条的经济愈演愈烈。至于这些政策为什么会居心叵测,其真正原因恐怕只有通过对“全球怪兽”死亡以后的全球环境做进一步研究才可能给出清晰的解释。
全球米诺陶 : 美国、欧洲和世界经济的未来 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
全球米诺陶 : 美国、欧洲和世界经济的未来 下载 mobi epub pdf 电子书全球米诺陶 : 美国、欧洲和世界经济的未来 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024