具體描述
編輯推薦
“會講故事的作傢”毛姆創具濃厚哲學意蘊的作品！
內容簡介
《刀鋒》是毛姆70歲時發錶的作品，小說主人公拉裏是參加過第一次世界大戰的美國青年飛行員，復原後，被當作英雄，有漂亮的未婚妻，有親友為他提供工作，而他卻選擇逃避這“美好生活”，他的“遊手好閑”令周圍所有人不解。原來戰爭中他的戰友為救拉裏而犧牲，朋友之死使他受到強烈的震撼，死亡使拉裏對生命有瞭獨特體驗，他的自我意識開始覺醒，他開始追問生命的意義，人存在的意義。本書為中英對照，領略小說魅力的同時提升英語閱讀水平。
作者簡介
威廉·薩默塞特·毛姆，英國小說傢、戲劇傢。毛姆小說的標誌就是冷靜、客觀、深刻地剖析與解讀人性的弱點，以及人世間的人情冷暖、苦與惡、爾自我詐、道貌岸然。毛姆被公認為20世紀在全世界範圍內流行的廣而受歡迎的英國作傢之一，被譽為“會講故事的作傢”。
精彩書評
NULL目錄
CHAPTER 1 第一章 1——CHAPTER 54 第五十四章 645
中英對照全譯本係列書目錶 649
精彩書摘
《刀鋒（中英對照全譯本）》：1919年，我動身去遠東，途經芝加哥。齣於和《刀鋒（中英對照全譯本）》無關的某種原因，我在那裏住瞭兩三個星期。我在不久以前剛齣版瞭一部成功的小說，所以當時也算是小有名氣。我一到芝加哥，就有記者來采訪我。第二天早上，電話響瞭，我去接電話。
“我是艾略特·坦波登。”
“艾略特，我以為你在巴黎。”
“不，我迴來看我姐姐瞭。我們想請你今天過來和我們一起吃午飯。”
“我很榮幸。”
他和我約好時間，給瞭我地址。
我認識艾略特·坦波登已經15年瞭。此時他已經快60歲瞭。他是個高大英俊的男人，五官清秀，一頭濃密的深色頭發裏夾雜著一些灰白，恰到好處地襯托著他儀錶堂堂。他嚮來穿著考究。他在夏爾凡商店買些日常的衣服，而西裝、鞋帽卻在倫敦買。他在巴黎塞納河南岸時髦的聖紀勞姆街上有所公寓。不喜歡他的人說他是個商人，不過這純屬誣衊，他非常痛恨這種說法。他很有品位，又學識淵博，他並不否認剛在巴黎定居時，曾經為那些想要買畫的富有的收藏傢齣過主意；後來他在交際中聽說有個傢道中落的英法貴族想要齣售一張精品，正好他知道美國博物館的某位理事正在尋找這類大畫傢的優秀作品，他自然樂於為雙方牽綫搭橋。法國有不少舊傢族，英國也有一些，有時為境遇所迫，不得不忍痛割愛地齣售掉一件比爾簽名的櫥櫃，或是一張齊本德爾手製的書桌，不過這些人並不願意聲張，碰到他這種有文化、舉止彬彬有禮、可以把事情辦得滴水不漏的人，自然是求之不得。人們聽到這裏，自然就會想到艾略特會從這些交易中撈到些油水，但是有教養的人都不願意提齣來。那些刻薄的人非要說他公寓裏的每一件東西都是拿來賣的，每次他請那些有錢的美國佬們飽餐暢飲之後，他那些值錢的畫就會有一兩張消失不見，要麼就是一件精工鑲嵌的櫥櫃變成瞭一件上漆的。等有人問起為什麼某件東西不見瞭時，他就巧舌如簧，說他覺得那件東西算不上什麼好東西，所以拿去換瞭個更好的。接著又補充說，總看到同一件東西真膩味。
“我們美國人，”他先說瞭句法語，“喜歡變化。這既是我們的短處，也是優勢。”
在巴黎的一些號稱知道他底細的美國名嬡，說他傢裏本來很窮，而他之所以能過得這麼闊綽，隻是因為他非常精明的緣故。我不知道他到底有多少錢，不過他那位有著公爵頭銜的房東的確收瞭他一筆數目不小的房租。而且他公寓裏的擺設都很名貴：牆上掛著法國大畫傢的作品，華多啊，弗拉戈納爾啊，剋洛德·洛蘭啊，等等；鑲木地闆上鋪著薩伏內裏和奧布鬆的地毯；一套路易十五時代精雕細琢的傢具擺在客廳裏，如他所說，這也許是當年蓬帕杜夫人香閨裏的東西。反正他有足夠的錢讓他過上紳士的體麵生活，不用想方設法地賺錢。至於他是怎麼過上這種生活的，如果你不想惹惱他，還是不要提比較好，除非你再也不想跟他打交道。
……
用戶評價
這本書的魅力在於它的“留白”，作者懂得適時收住筆鋒，將最關鍵的轉摺和最深層的情感留給讀者自己去填補。這使得每一次重讀都能帶來新的感悟，就好像你以為自己已經完全掌握瞭故事情節，結果再翻開時，總能從某個不經意的細節中，發現過去忽略掉的伏筆或暗示。它不僅僅是一個故事，更像是一個哲學思辨的載體，探討的主題宏大而深遠，涉及自由意誌、社會結構乃至人類存在的意義。那些看似鬆散的片段，串聯起來後，竟形成瞭一種無可辯駁的結構美感。對於那些追求深度閱讀體驗，不滿足於快餐式娛樂的讀者來說，這本書絕對值得花費時間去細細品味，去與其進行一場智力與情感上的深度對話。
這部作品帶給我的震撼，更多來源於它那近乎殘酷的現實主義描摹。它毫不留情地揭示瞭人性中那些幽暗的角落，那些我們試圖用各種藉口去掩蓋的自私、虛僞和軟弱，都被作者毫不留情地暴露在光天化日之下。但奇妙的是，這種揭露並非全然的絕望，在最深的黑暗中，作者總能巧妙地捕捉到一絲微弱卻堅韌的光芒——那可能是人性中殘存的良知，也可能是對某種更高價值的執著追求。我喜歡它那種冷靜的敘事態度，不煽情，不說教，隻是將事實擺在那裏，讓讀者自己去體會其中的悲涼與抗爭。這種“不插手”的寫作方式，反而更具力量，它給予瞭讀者足夠的空間去完成自己的情感投射和價值判斷。
這本小說，說實話，初讀時我有些被它的敘事節奏帶著走，那種漫不經心卻又暗流湧動的筆觸，讓人感覺像是被捲進瞭一場緩慢展開的命運漩渦。主角的內心掙紮，那種在理想與現實之間徘徊的痛苦，簡直是太真實瞭。我尤其欣賞作者對人物心理細膩的刻畫，那種外錶平靜無波，實則內心波濤洶湧的狀態，通過細微的動作和眼神變化就展現得淋灕盡緻。它不像那些情節跌宕起伏的通俗小說，更像是一麵鏡子，映照齣我們每個人在麵對人生十字路口時的迷茫與抉擇。讀完後，我久久不能平靜，總會時不時地想起書中那些充滿哲理的對話，仿佛它們在我腦海裏生根發芽，讓我對周遭的一切有瞭新的審視角度。
坦白講，這本書的閱讀體驗是需要一些耐心的，它的信息密度很大，初次接觸可能需要反復咀嚼纔能體會到其中蘊含的深意。但一旦你沉浸其中，就會發現那種迴報是巨大的。它構建瞭一個極其復雜而自洽的世界觀，人物之間的關係網錯綜復雜，卻又邏輯嚴密，讓人不得不佩服作者構建宏大敘事的技巧。我尤其關注的是它對於“界限”的探討，無論是物理上的隔離，還是精神上的疏離，這本書似乎都在試圖觸碰那些無形的邊界，並探究跨越或固守這些邊界所帶來的後果。讀罷，我感覺自己的思維邊界也被拓寬瞭許多，仿佛被植入瞭一套新的認知係統，看待舊事物都有瞭全新的濾鏡。
![大學+中庸 [Chinese Classics The Great Learning & The Doctrine] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/12206416/592e3405N18c53caa.jpg)
![中國翻譯傢研究（民國捲） [Translators Through Chinese History] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/12207580/595ca607N7e15c9d9.jpg)
當我閤上這本書的那一刻，心中湧起的是一種難以言喻的悵然若失，仿佛與書中那些鮮活的靈魂一同經曆瞭一場漫長而深刻的旅程，如今旅程結束，隻剩下空曠的迴響。這本書的語言功力實在令人嘆服，它不是那種華麗辭藻的堆砌，而是一種剋製而精準的力量，每一個詞語的擺放都恰到好處，如同精密儀器中的齒輪，推動著整個故事的運轉。我特彆喜歡它對社會現象的旁觀與批判，那種不動聲色卻擲地有聲的諷刺，讓人在會心一笑的同時，又感到一絲寒意。它探討的議題超越瞭時代和地域的限製，觸及瞭人性的本質，讀起來讓人不得不停下來思考，我們究竟是為瞭什麼而活著，又該如何麵對那些無法逃避的宿命？