權力的象徵：改變世界的10種貨幣 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

編輯推薦

貨幣演繹曆史，貨幣鑄就文明，貨幣決定帝國興衰！大英博物館官方授權，國內正式齣版！

貨幣改變世界，大國重器；人民幣國際化，大國崛起！一部為人民幣國際化帶來啓示的書籍！

曆數10種貨幣興衰沉浮，由金屬貨幣到法定貨幣；鑒賞大英博物館珍貴圖片，摺射齣人類文明的軌跡！

來自大英博物館10種貨幣的珍貴圖片，年代久遠的各國古幣，栩栩如生，美元、英鎊、日元、馬剋、法郎、謝剋爾、盧比、弗羅林、德拉剋馬、第納裏烏司！

內容簡介

幾韆年來，貨幣為人類社會帶來秩序，也帶來混亂；它疏通貿易，演繹曆史，鑄就文明，成就瞭帝國的擴張。從早期的金屬貨幣到現今的法定貨幣，貨幣的演進摺射齣人類文明的曆史軌跡。本書曆數影響世界的10種貨幣，揭露瞭貨幣作為統治者的權力工具，如何決定政治的動蕩、文明的衝突與帝國的興衰……

作者簡介

托馬斯.豪肯赫爾，大英博物館現代錢幣館館長。 大英博物館位於英國倫敦羅素廣場，成立於1753年，是世界上曆史悠久、規模宏偉的綜閤性博物館，也是世界上規模巨大、著名的四大博物館之一。大英博物館收藏瞭世界各地的許多文物和珍品，以及很多偉大科學傢的手稿，藏品之豐富、種類之繁多，為全世界博物館所罕見。

譯者簡介：

王樹良，博士，中國人民大學副教授，碩士生導師，現代廣告研究中心副主任，中國美術傢協會會員，中國文藝評論傢協會會員，國傢社科基金藝術學項目負責人，國傢留學基金委公派赴日、美訪問學者，紐約“WX&TC;”藝術傳播項目中文主編。

目錄

緻謝

緒論

謝剋爾

德拉剋馬

第納裏烏司

弗羅林

法郎

馬剋

盧比

日元

英鎊

美元

結語

參考書目

譯後記

精彩書摘

美 元

The Dollar

1785年7月6日，國會決議，美國的貨幣單位美元應該兌換375格令 的銀子，並且每格令銀子都要含有64%的銀。

——《美國財政委員會報告》，1785年

殖民者們逐漸開始依賴一些進口硬幣。這種進口硬幣由西班牙銀為原料，結閤在墨西哥和玻利維亞所開采的金銀進行鑄造，非常容易獲取。在這些硬幣中，最為廣泛使用的就是比索瞭，嚴格來說，就是大傢所知道的西班牙古銀幣八片幣。世界上第一個真正意義上的全球帝國——西班牙帝國，在跨越瞭四個世紀的時間裏鑄造瞭無數的這種硬幣。歐洲的外匯商人之前就已經注意到瞭，這些硬幣在尺寸與外形方麵，與那些以波希米亞王國聖約赫姆塔爾地區（St Joachimsthal，即現在的雅剋摩夫［Jáchymov］，捷剋共和國的一個溫泉小鎮）礦産為原料鑄造的硬幣有許多相同之處。這些硬幣被稱為“Joachimsthaler guldengroschen”，其中後一個術語指的是一種特定的金幣（金格羅申幣），銀幣的價值根據它來衡量。為瞭方便，很快這些硬幣就被簡稱為“thaler”。從此以後，“thaler”就成為大銀幣的通用名稱，並被翻譯成瞭許多種語言。

英語母語者將這個詞翻譯成瞭“dollar”，並將這個術語應用於他們經常使用的大銀幣——西班牙八片幣。在沒有自己特有貨幣的地區，這種大銀幣往往是最容易獲得的硬幣，因此它們具有可利用性。它們在西印度群島廣為流通，美國殖民者用它們來交換乾魚、鯨油、醃製牛肉和糧食。英國的法律禁止殖民者與西班牙人進行貿易來往，於是大部分硬幣便走私到美國，其中一些則是船員們在美國的港口離船上岸時花掉的。18世紀晚期，這些硬幣大量湧入北美，在13個英屬殖民地以及更北邊的地區，也就是日後的加拿大，廣泛流通。

隨著對英國統治不滿情緒的日益升高，美國殖民地人民終於在1776年發動瞭反抗，這也使得財政供給陷入瞭危機。這些革命者造反的主要原因是反對1765年英國推齣的印花稅。對這些革命者來說，通過提高稅費來為他們的事業提供財務支持，在政治上來說顯然不是長久之計，他們必須盡快找到其他解決辦法。他們轉而決定發行歐洲大陸紙質匯票作為欠條，這種紙質匯票能夠和其他國傢發行的紙質票據一樣流通。然而，票據的交易價格十分混亂，並且這些票據被大量發行，又無法兌換為硬幣，因此大麵積的通貨膨脹也隨之發生。

貨幣改革成為燃眉之急。1785年，也就是在革命者取得美國獨立戰爭勝利兩年後，美國國會通過瞭一項決議，決定采用“美元”作為國傢的官方貨幣。托馬斯?傑斐遜（1743—1826）在擔任駐法外交使節時，親自見證瞭法國十進製貨幣體係的優越性。因此他強烈要求將美元細分為100份，並將細分好的部分稱之為“美分”，以對法國的“生丁”（法郎的1%）錶示敬意。

緊接著幾年時間裏，新的貨幣製度逐漸建立。美國少數幾個州建立瞭銅幣、銀幣以及代用貨幣（即紙幣）的貨幣製度，但1789年美國憲法生效後，各州自己製造貨幣的行為被禁止瞭。1791年1月，被喬治?華盛頓總統任命為財政部長的亞曆山大?漢密爾頓（1755或1757—1804）在一份名為《關於建造鑄幣廠的報告》的文件中提齣瞭一係列建議。漢密爾頓從艾薩剋?牛頓在1717年年初關於英國皇傢鑄幣廠的報告中汲取瞭靈感，提議金幣應該專為大額交易而鑄造，而銀幣則專為小額交易鑄造。漢密爾頓在報告中還提齣，新的貨幣製度應該統一硬幣的尺寸與含銀量，以促進13個建國州經濟一體化。建立一個統一的國傢是美國開國元勛的主要目標，就像《美國之印》格言所反映的那樣——“閤眾為一”。1782年繪製的這一設計，在1795年被加到瞭硬幣上。漢密爾頓的建議後來被國會於1792年4月2日通過的《鑄幣法案》采用。該法案明確瞭建立美國鑄幣局，並批準在當時美國首都費城建造鑄幣廠。

在最初的幾個月裏，美國鑄幣局隻能生産少量的半分、一分和兩分銅幣。然而，鑄幣局之後的産量迅速增長，足以滿足整個國傢的需求。同時，鑄幣局對仍在流通的西班牙古幣進行瞭度量，並將美國銀圓設計成同樣的大小與重量，便於公眾接受這種新的貨幣。這些硬幣在1794年首次亮相的時候，采用瞭羅伯特?斯科特（Robert Scot）的設計，正麵是自由女神，而反麵則是一隻棲息的鷹。斯科特是美國鑄幣局的首席雕刻師，從1793年開始任職，直到1823年去世。在采用這套硬幣的頭一年裏，大約鑄造瞭1 758美元，地方報紙文章也都迅速對硬幣的外觀進行瞭討論。

現在，一些由美國鑄幣廠鑄造的美元貨幣在城市中齣現。就整體而言，都達到瞭令評論傢滿意的效果；但是硬幣上的雕刻太過精細脆弱，缺乏一種堅實感，而這種堅實感也是保持貨幣耐久性與流通性所必需的。

——《新罕布什爾州公報》，1794年11月

在美國銀圓問世之後，西班牙古銀幣八片幣並沒有簡單地消失：它們在1857年之前一直保持著美國法定貨幣的地位在市場流通。八片幣在世界範圍內仍然具有重要作用，尤其在澳大利亞。澳大利亞曾在1812年進口瞭大量的西班牙八片幣，並將其從中間打齣圓孔，打孔後得到的銀盤及外部的銀環都作為硬幣在市場上繼續流通，也就是“通孔銀圓”（holey dollar）。19世紀時，一些國傢為國際貿易製作齣瞭貿易銀圓，八片幣成為製作這些貿易銀圓的模型。貿易銀圓流通包括中國在內等許多地區。在中國，這些貿易銀圓都被視為銀塊，並在測試後刻上測試結果。

在美國，新的政府十分渴望係統地管理貨幣。為瞭達成這個目標（也為瞭擁有信貸來源），政府在1791年建立瞭美國第一銀行。然而，銀行受到瞭那些反對聯邦權力增加的人的抵抗，同時，在1811年，美國第一銀行的20年聯邦特許狀也到期瞭。緊接著在1816年，美國第二個銀行齣現瞭。然而卻遭到瞭安德魯?傑剋遜總統（Andrew Jackson，1767—1845）的批判。傑剋遜認為，這傢銀行是違憲的，它偏嚮於法律上享有特權的一群銀行傢，犧牲瞭普通市民的利益，並且加劇瞭貿易波動。傑剋遜與銀行總裁尼古拉斯?比德爾進行瞭一場關於更新銀行聯邦特許狀的辯論，這場辯論在1832年的總統選舉中發揮瞭重要的作用。傑剋遜再次被選舉為總統，並且維持瞭其在1836年銀行的聯邦特許狀到期時不再對其續期的決定。在沒有國傢銀行的情況下，州立銀行與私有銀行被保留下來，用以發行與監管它們自己的美元紙幣，這對於保留紙幣的多樣性以及精美的製版都具有非凡的意義。隨著經濟的高速膨脹，私有銀行的數量急劇上升，直到1861年南北戰爭爆發時，美國已經擁有3 000多傢正在運轉的私有銀行。

1861—1865年的南北戰爭將美國分成瞭南北兩個部分，這對美元産生瞭極大的影響。為瞭能夠更為自由地印刷紙幣獲得戰爭經費，南北雙方都各自中斷瞭硬幣與紙幣的兌換，導緻齣現瞭無法控製的通貨膨脹。銀幣逐漸地從市場流通中消失瞭，轉而走嚮瞭貯藏與齣口。由於費城鑄幣廠、大部分紙幣雕刻師和紙幣生産者都位於美利堅閤眾國所控製的北方，南方的美利堅聯盟國麵臨著貨幣供給危機。為瞭印刷紙幣，南方的部分銀行開始求助於一些沒那麼復雜的印刷技術，比如平闆印刷術，而剩下的其他銀行則全部停止發行紙幣。在沒有較小麵額銀幣的情況下，許多機構和組織，比如保險公司和當地商人，都被迫發行瞭他們自己的紙幣。在北方，美利堅閤眾國政府鑄造小額銀幣隻持續瞭一段時間。金屬價格上漲使得銀幣作為金屬的購買力比它們作為法定貨幣時更強，因此很多人都選擇貯藏或者齣口銀幣。

1862年，美利堅閤眾國政府采用瞭一種新的法定貨幣。由於這種紙幣的背麵采用瞭綠色的墨水，後來人們稱其為“綠背紙幣”。最開始決定使用綠色墨水是因為人們發現，綠色墨水和其他顔色的墨水相比能在紙上保存更久。這種不可兌換的綠背紙幣的大量發行也使得這些紙幣的價值遠遠低於美元金幣。一年之後，《國傢銀行法》頒布通過，它鼓勵私有銀行去申請聯邦特許狀，從而變成國有銀行。這部法案主要是為瞭國傢籌集資金，但在不久之後卻為私人銀行的規範化管理提供瞭基礎，一套比之前更為統一的紙幣也應運而生。

雖然貿易美元在美國被廣泛使用，但沒有其他任何一個國傢將美元作為官方貨幣。直至19世紀50年代，英屬加拿大決定采用加拿大美元，成為第一個正式采用美元的國傢。由於加拿大也曾經使用過西班牙銀幣，並且與南方鄰國（美國）有著緊密的貿易聯係，因而對“美元”十分熟悉。雖然采用與美國相同的十進製美元會産生一定的經濟效益，但是英國仍然極不願意讓美元、美分與英鎊、先令、便士平起平坐。原因在於，英國害怕采用美元會導緻英屬加拿大的獨立。1858年，英國做齣退讓，皇傢鑄幣廠被委托生産美元銀質分幣，緊隨其後，美元鈔票也開始印製。但在加拿大獨立後，直至1935年，銀質美元硬幣纔在加拿大鑄造並開始流通。在1935年，加拿大中央銀行開始運作之前，加拿大的大額紙幣都由商業銀行印製發行。

盡管在19世紀的最後25年裏，美國的經濟得到瞭高速增長，但美元在世界貨幣市場所占的份額卻始終很低。美國經濟的不穩定性是造成這個現象的原因之一。美國的經濟雖然強大，但在第一次世界大戰前一直受睏於大量的危機和經濟倒退。在南北戰爭結束之後，由於白銀運動的興起，政府恢復金本位製的承諾一直沒有得到落實。人們為瞭銀礦開采的利益，發起瞭這場白銀運動，運動主張貨幣應該迴到金銀復本位製。即使在1879年，當貨幣正式迴到瞭金本位製的時候，美國政府也嚮金銀復本位製論者做齣瞭妥協，答應鑄造銀質美元並將它們立即貯存在地窖，同時，還在他們的地盤內印發可以流通的銀幣券。

如果他們說復本位製好，但要等到其他國傢幫助我們時纔能實行，我們就迴答：與其效仿英國實行金本位製，不如我們恢復復本位製，然後讓英國反過來效仿我們美國。

——威廉?詹寜斯?布賴恩（William Jennings Bryan），民主黨總統候選人，1896年

白銀運動是由1896年民主黨總統候選人威廉?詹寜斯?布賴恩（1860—1925）領導的。運動主張，美國國內實行復本位製能夠保證農民獲得更平等的報酬。然而，考慮到金銀兩種金屬的相對價格可能發生很大變化這一曆來規律，如果將金銀都恢復至本位貨幣的話，那麼簽訂國際貿易閤同可能會具有更多的風險。布賴恩在1896年的選舉中失敗。1900年，《金本位法案》通過，紙幣隻能夠和黃金進行兌換。這個法案的推行終於實現瞭美國政府對金本位製的承諾。

1907年，紐約證券交易所的交易市值下滑瞭大約50%，這揭露瞭嚴格監管的國民銀行體係內部存在著不穩定性。在這場事故之後，共和黨參議員尼爾森?奧爾德裏奇（Nelson Aldrich，1841—1915）被任命領導新一屆國傢金融委員會來穩定美國的經濟。《奧爾德裏奇計劃》指導瞭美聯儲的創立，這一計劃後來也經國會修改並以《聯邦儲備法》通過。美聯儲最終承擔起瞭管理紙幣生産的功能（國有銀行繼續發行，直到20世紀30年代纔停止），並有權力利用自己的貸款與開放的市場政策來影響財政狀況。它還可以授權擁有至少100萬美元資金儲備的國有銀行在其他國傢建立分支機構。19世紀末，美國有一些法律禁止國有銀行設立國際分支機構，而像J.P.摩根和布朗兄弟公司等私人銀行則不受這些限製。直到1920年，美國的銀行已經擁有超過180個海外分支機構。

除瞭銀行改革之外，20世紀初，美國的外交政策也發生瞭一些轉變，政府開始給那些政治不穩定且沒有獲得過美國商業資助的國傢提供貸款和財政建議。在塔夫脫執政期間（Taft，1909—1913），為實現雙贏，國傢推行“金元外交”政策，並且在1905年與多米尼加共和國的外交活動中以和平的方式成功施行。然而，反對者認為，金元外交基本上就是靠人們的貪婪和利己主義驅動。舉個例子，一心想要統一中美洲的尼加拉瓜總統何塞?桑托斯?塞拉亞（José Santos Zelaya，1853—1919）就一直是美國的眼中釘。因為他提議修一條運河來與當時美國正在修建的巴拿馬運河抗衡。通過貸款給塞拉亞的競爭對手，在很大程度上，可以說美國直接導緻瞭1909年塞拉亞政府的垮颱。在尼加拉瓜和其他拉美國傢，金元外交往往會導緻軍事介入，用以保證金融改革的順利通過和貸款償還的順利維持。另一些人指控，金元外交的麵紗背後其實不過是另一種形式的帝國主義。由於金元外交在美國之外的地區並不盛行，最終也走嚮瞭滅亡。

1914年歐洲爆發戰爭，美國在國際金融市場成為領軍角色。並且，隨著英國貨幣價值體係崩潰，金融業務迅速遠離倫敦。幾乎是一夜之間，美國就成為債權國，紐約的銀行通過擴大海外美元債務，從歐洲迴收瞭大量的抵押黃金，而大量湧入的這些黃金也使得美國在整個戰爭期間都能維持金本位製度。戰爭結束後，美國發放瞭以美元為結算單位的貸款，用以幫助歐洲戰後重建。而此時的歐洲，對美國生活消費品的需求也有瞭一定的提高。從20世紀20年代的中期到後期，美元——如今世界上最穩定的貨幣，變成世界上最主要的儲備貨幣。

前言/序言

眾多的野蠻行為……仍然殘留在大多數文明國傢的交易中。幾乎所有的獨立國傢都不顧自身與鄰國的不便，選擇通過擁有本國特有的貨幣來維護自己民族的權威。

——約翰.斯圖爾特.穆勒（1806—1873）

哲學傢、 政治經濟學傢，1848年

當歐洲的領導人在1995年12月相聚馬德裏為新的單一貨幣取名時，他們可能會想起約翰.斯圖爾特.穆勒說過的這句話。新貨幣的候補名字包括florin，franken，ducat以及écu，甚至還有人提議給現有貨幣前麵加上“euro”前綴來創造一種歐洲的貨幣標誌。但政治傢們明白這些名稱將永遠和某些國傢聯係在一起，甚至讓人誤認為新的貨幣是基於不平等的夥伴關係。他們最終選擇瞭一種追溯曆史的方式，將新的貨幣命名為歐元（euro），取自希臘神話中的王子歐羅巴（Europa），同時也是歐亞大陸西側的廣大土地的名字。在這之前，“euro”從未被用於貨幣相關的命名，而這一命名也預示著一個新的開端。歐洲領導人選擇放棄曾經的貨幣，而采用一種尚未被附加上政治和文化象徵意義的名字，而這個過程本身就展現瞭貨幣術語對文化和政治身份概念的重要性。

歐元設計的每一個環節都經過精心管理，以錶現齣它對所有發行國在政治和經濟上的包容性。即使是符號�愕幕嬤疲�在細節上也是一絲不苟。它是第5個希臘字母ε加上兩橫組成。相較於其他貨幣符號，通常采用加入一條綫的方式組成貨幣符號，例如S加入一竪形成$，歐元符號�閿辛膠崆沂瞧叫械摹Ｕ廡┖嵯嚀匾庖哉庋�的排列方式來錶現貨幣的穩定性。硬幣的一麵繪有歐洲地圖，所有國傢都是一樣的，各成員國也可以在另一麵開展自己的設計。但這對歐盟委員會提齣瞭新的挑戰，因為他們需要對成員國的新設計進行調解。最難以解決的問題往往涉及宗教意象：在多信仰的歐洲，流通貨幣上齣現單個宗教團體的標誌可能是敏感的。與硬幣相同的是，紙幣也需描繪齣古老且非特定地區的歐洲建築特色，還需繪製歐洲地圖；但不同的是，紙幣的設計不允許有任何變化，作為流通的外匯幣種，一種以上的設計將會引起混亂。

本書選取10種相似的金屬貨幣名稱，通過考察它們的曆史，試圖揭示它們是如何成為重要的象徵符號。這些名稱都是眾所周知的，甚至那些從來沒有使用過或直接接觸過這些貨幣的人都知道。有些雖不再作為流通貨幣，但仍存在於人們的記憶、語言和文化生活中。它們起源各異，並因不同的緣由而存在。謝剋爾、德拉剋馬、英鎊和馬剋在用於錶示貨幣價值之前是個重量單位。名詞“謝剋爾”和“德拉剋馬”大約在公元前7世紀齣現，早於它們成為金屬貨幣符號。便士和法郎起初是特定硬幣的名字，但隨著時間的推移，它們已經被用來錶示許多不同的硬幣或貨幣的單位瞭。日元和盧比原來均是描述性詞語，與貨幣的物理外形相關聯（例如，日元意為“圓形的”）。弗羅林和美元則是以地點命名的。弗羅林源自意大利佛羅倫薩，而美元是約阿希姆斯塔爾（Joachimsthaler）的變體。約阿希姆斯塔爾，也就是現代的雅剋摩夫（Jáchymov）——波希米亞的一個小鎮，是公元16世紀白銀的主要來源地。産自那裏的錢幣被稱為銀圓，後按英語發音拼寫為美元。

獲得諾貝爾奬的經濟學傢濛代爾稱：設計貨幣政策的人需要理解，貨幣術語以及它們所體現的交易係統的象徵性價值往往超越瞭經濟學的法則。他在1961年關於“最優貨幣區”的開創性論文中提到：“在現實世界中，貨幣主要是國傢主權的體現，所以實際貨幣的重組隻有伴隨著深刻的政治變化纔是可行的。”本書著重列舉瞭政治考慮壓倒貨幣便利的諸多實例。以色列財政部長約拉姆?阿裏多爾（Yoram Aridor，1933—）在建議本國通過盯住美元的匯率製度來扼製高通脹的謝剋爾之後被迫於1983年請辭。阿裏多爾的主張遭到以色列議會的強烈反對。以色列能源部長伊紮剋?莫達伊（1926—1998）也說：“這就像改變旗幟或國歌。”類似的，坎特伯雷大主教喬治?凱裏在1993年接受采訪談及英鎊時，用通俗的語言錶達瞭他對濛代爾爭論的本質的看法。

我想讓女王的頭像齣現在銀行紙幣上。在國傢認同上，這一點是重要的。

——喬治.凱裏（1935—）

坎特伯雷大主教，1993年

在21世紀初，關於英國是否應該加入歐元區的問題被提齣時，《經濟與政治周刊》（Economic and Political Weekly，印度著名學術周刊——譯者注）這樣寫道：“對許多人來說，這不是經濟爭論，而是一場理念辯論：‘英鎊突然間不再是一種可以使用的貨幣，而變成與國旗、女王和不成文憲法相提並論的英國集體本質的象徵。’”

近期的案例說明：從最早的交易直至今日，人們一直將錢幣作為符號和意義的載體。大英博物館幣章部館長認為此書為審視這10種錢幣的曆史提供瞭一個新的視角——“權力的象徵”。書中還囊括瞭有關錢幣名稱的起源及其進化過程的一些趣聞。從最早期作為衡量價值的方式到21世紀作為國際貨幣，整個身份認同和歸屬感的概念，可以圍繞“貨幣”這一個詞來構建。

值得一讀?

一般般

值得一讀?

一般般

商品外觀挺不錯的，還沒來得及打開看。

非常喜歡，非常好，值得推薦，內涵豐富，內容深刻！

值得一讀?

質量挺不錯的……哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！

物美價廉，非常好