2.日语对话中常常省略主语,而翻译在译成中文时有时竟然能把“我”“你”“他”搞混,这样的错误常常出现在《饥饿同盟》里。这本书的翻译不怎么样,经常需要读者根据上下文修正句子。
评分送给女朋友的,她觉得很不错,开心hhh
评分评分
评分
在日本,安部公房是和大江健三郎及三岛由纪夫鼎足而立的著名作家。大江健三郎曾说,“如果安部公房先生健在,(诺贝尔文学奖)这个殊荣非他莫属,而不会是我。” 而三岛由纪夫也曾说,“安部公房的创造和深刻寓意,对日本现实产生了巨大冲击……充分展示了其文学天才。”
评分几年前逛京东还不是那么的信任京东,现在信赖首选京东,默默哒一直看着它一年一年发展的越来越好,心里也在为京东发展壮大而加油打气。为什么我喜欢京东购物,因为可以当天买自己喜欢的商品,明天就可以到达客户的家中,为什么我所有的评价都相同,因为在京东买的东西太多太多,商品积累的太多没有评价,最佩服的,还是京东物流,有时晚上11点前动动手指,购买的商品,第二天上午就送到单位或者家里,还可以刷卡付款。
评分 评分村上春树在接受美国作家杰伊•麦金纳尼访问时曾表示,“在日本,我前面一代的三个重要作家,是三岛、安部公房和大江健三郎。他们当中,我必须说,我最喜欢安部,最不喜欢三岛。”
评分主人公,某学校教员仁木顺平,利用休假日外出采集昆虫标本,住宿砂穴民家。穴中只住有一位年轻女人。第二天“他”醒来发现,通往地面的绳梯已被人撤去,始知自己受了欺骗。这处砂的村落由那位把“他”引往砂穴中的“年长者”控制着。虽有粮水烟茶平均按时供给,却无行动自由。“他”几次劝导年轻的女人放弃这种无视自我存在的、为了苟活而终日挖砂不止的活动,却遭到女人绝念而平静的拒绝:不可能。在与女人的肉体生活中,“他“获得过短暂的快乐,但逃跑的心不死。然而几次行动都惨遭失败。后来在送已有身孕的女人去医院时,“他”得到了通往地上的绳梯,却已无心逃出。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有