本书为历史哲学名著。约成书于1378年。全书大部分篇幅阐述文明在宗教、社会、经济、艺术、科学等方面不同历史发展阶段的作用和影响。其中既含有历史理论，又有哲学问题。全书包括《绪论》和正文6篇。《绪论》为史学概论，主要讲历史不仅是政治变迁的总汇和朝代记录，而且也是民族道德和文化发展的写真。正文涵盖了人类文明、原始社会、国家政治、都市社会、生活方式、学术文教等方面。文中还提出了一条历史发展的新理论，即肯定了气候、地理等物质条件对道德等精神力量的作用。该著问世后，即引起世界史学界高度重视，著者从此声望大振。

作者简介

伊本·赫勒敦（1332—1406），中世纪阿拉伯著名哲学家、历史学家、政治活动家。本名阿卜杜·拉赫曼·本·穆罕默德。生于突尼斯，系塞维利亚阿拉伯贵族后裔。精通经训、教义、教法、哲学和历史学，通晓语言学和文学。1352 年开始政治生涯，先在突尼斯哈夫斯王朝供职，后在摩洛哥非斯担任素丹宫廷书记官，曾受谗下狱。1374 年，他隐居于伊本·萨拉迈城堡，潜心从事研究活动。1406 年在开罗逝世。伊本·赫勒敦著述很多，涉及哲学、逻辑学、历史学、教法学、数学及诗歌等方面，但大多已佚散。现存的著名历史哲学巨著是《阿拉伯人、波斯人和柏柏尔人的历史》。其中《历史概论》（亦译《历史绪论》）被译成多种文字出版。他的学说为欧洲哲学家、历史学家和社会学家所推崇，称他是“人类历史哲学和社会学的奠基人之一”。阿拉伯学者誉他为“伊斯兰划时代的史学哲人”。

译者简介

陈克礼（1923—1970），中国伊斯兰教著名学者、译著家。1952—1957 年，先后在北京大学东方语言文学系和中国伊斯兰教经学院任教。译著较多，约30 余种，主要有《从穆罕默德看伊斯兰教》《圣训经》《阿拉伯史学概论》《回教与社会》《红色信笺》《历史概论》《列王纪》《中国和阿拉伯的关系》《伊本·白图泰传》等。

绪论
第一章史学综论
第二章史家评判
第三章治史方法
第四章新学初探

第一篇人类社会概述
第一章人类社会之需要
第二章文明之地理基础
第三章北半球之进步及其原因
第四章开化区之划分
第五章自然环境及其对人类肤色、生活之影响
第六章气候对民族性之作用
第七章人类体质及文化之物质因素
第八章先知之特征及启示之真谛
第九章天赋本能与智力锻炼
第十章预言及玄理

第二篇论牧民、蛮族、部落及乡村社会状况
第一章乡村与城市之形成
第二章游牧人之习惯与阿拉伯人之天性
第三章乡野为文明之基源
第四章乡民比市民善良
第五章乡民比市民勇敢
第六章法制礼教对人性之毒害
第七章部落靠团结精神生存
第八章血缘关系为团结精神之本
第九章血缘关系唯在游牧之阿拉伯人中较为突出
第十章血统混乱之原因
第十一章霸权归强者所有
第十二章不能借他人血统取得领导权
第十三章有族党始有宗法门阀
第十四章臣仆借职务而成世家
第十五章兴亡不定及四代业败说
第十六章蛮族能够制胜
第十七章政权为党团之目的
第十八章奢华享乐为亡国之症结
第十九章自卑与屈服乃灭种之主因
第二十章竞善比美乃强国之标志
第二十一章蛮族版图无限广
第二十二章国家命运决定于政党
第二十三章败者同化于胜者
第二十四章治于人者必亡
第二十五章阿拉伯游牧人善袭平原
第二十六章阿拉伯游牧人破坏性强
第二十七章阿拉伯游牧人唯借宗教建国
第二十八章阿拉伯游牧人不善于政治
第二十九章乡村争不过城市l

第三篇论国家、政权、哈里发、素丹、官职及行政制度
第一章政权、国家借民族及党团而立
第二章政权巩固后团结精神即失
第三章国家之正统观念
第四章国家之宗教因素
第五章教化增加活力
第六章教义无党团不兴
第七章国家必有相应之领土
第八章居民决定国土及国龄
第九章多民族多党羽之国家不易治理
第十章君主之独霸功劳性
第十一章人民之享受性
第十二章国家之安定性
第十三章国家衰亡之征兆
第十四章国家之自然寿命
第十五章国家由游牧过渡到文明
第十六章建国之初富裕能增强国力
第十七章国家之发展阶段及其特征
第十八章国家建设以其力量为准
第十九章元首借幕僚压制党民
第二十章臣仆官僚之处境
第二十一章世袭专制之为害
第二十二章窃权不能篡位
第二十三章王之真义及种类
第二十四章君赖民存
第二十五章哈里发之意义
第二十六章哈里发之产生及其资格
第二十七章什叶派之伊玛目观
第二十八章从哈里发到王朝
第二十九章矢忠之盟
第三十章传国与袭位
第三十一章哈里发之宗教职权
第三十二章元首之称号
第三十三章犹太教与基督教之教职称谓
第三十四章素丹之职官制
第三十五章文武官吏之时运
第三十六章帝王之表记
第三十七章战争与兵法
第三十八章税赋及其多寡之原因
第三十九国末税必多
第四十章官商伤民败国
第四十一章君臣之富唯在国中
第四十二章俸禄低税收亦低
第四十三章暴虐为败坏社会之贼
第四十四章侍卫之产生过程
第四十五章国家之分裂
第四十六章国家衰老不可救治
第四十七章兵财为国家之命脉
第四十八章新国之诞生
第四十九章侯国推翻王国之要道
第五十章盛极必衰
第五十一章社会赖政治而制度化
第五十二章世界末日与救世者
第五十三章人类初始及世界大限

第四篇论都市及其建设
第一章国家先于都市
第二章政权需要城市
第三章大城、高宫非一代能建成
第四章大工程必须长时间
第五章建城应注意之事项
第六章世界大寺及圣地
第七章北非城市少
第八章伊斯兰国家建筑不多
第九章阿拉伯人之建筑易于败坏
第十章城市破坏之原理
第十一章城市之优越在于富裕和文明
第十二章论城市物价
第十三章乡民不适于住都市
第十四章各国贫富相差之原因
第十五章城市产业之形成及用途
第十六章财主必求爵位以保其资产
第十七章文明与政治共兴亡
第十八章文明为进化之极限
第十九章京都随国家而衰败
第二十章城市之特有行业
第二十一章城邦之党争
第二十二章城市语言

第五篇论生活方式、谋生之道及行业种类
第一章财富之真义及营谋之价值
第二章生计与职业
第三章服役非正常之生活门路
第四章挖掘宝藏不为正业
第五章财随势来
第六章媚者多福
第七章宗教界多清苦
第八章乡民以农为本
第九章商业之概念及目的
第十章商贾之伎俩
第十一章商人之习性
第十二章运销与谋利
第十三章囤积与垄断
第十四章货贱伤工
第十五章业精在于勤学
第十六章工艺随进化而完美
第十七章工艺因文明而巩固
第十八章实业因需要而发达
第十九章城市败工艺必败
第二十章阿拉伯人短于工艺
第二十一章专精者不能兼通
第二十二章重要之职业
第二十三章农业
第二十四章建筑业
第二十五章木工业
第二十六章纺织业与缝纫业
第二十七章助产业
第二十八章城市必求医术
第二十九章文字为百业之工具
第三十章造纸业与编修业
第三十一章歌唱业
第三十二章实业能长才智

第六篇论学术、文教及著述
第一章求学为人生之急务
第二章教学为高尚之职业
第三章学术与社会之关系
第四章现代学科之分类
第五章《古兰经》学
第六章圣训学
第七章教律学
第八章继承学
第九章法理学与比较法学
第十章信仰学
第十一章性理学
第十二章圆梦学
第十三章理科之分类
第十四章数学
第十五章几何学
第十六章天文学
第十七章论理学
第十八章物理学
第十九章医学
第二十章农学
第二十一章玄学
第二十二章巫术学与星占学
第二十三章炼金术与化学
第二十四章哲学批判
第二十五章驳斥星占术
第二十六章方术之妄谬
第二十七章著作繁杂有碍于学习
第二十八章著作简略不便教授
第二十九章正确的讲学方法
第三十章次要学科不宜深究
第三十一章启蒙教育问题
第三十二章暴戾苛斥对学生之摧残
第三十三章游学寻师有助学业之完成
第三十四章学者多不明政治
第三十五章伊斯兰文人多为异族
第三十六章阿拉伯语言学
第三十七章语言由操练而得
第三十八章现代阿语为独立语
第三十九章都市语之形成
第四十章穆达尔语教习之途径
第四十一章语文才能不在于文法成规
第四十二章鉴赏力之培养
第四十三章市民不宜学习外语
第四十四章诗与散文
第四十五章诗文兼优者少
第四十六章诗艺及习诗之道
第四十七章习作在文不在义
第四十八章强记必能文
第四十九章诗之沿革
第五十章现代诗之流派

精彩书摘

史学综论

史学是一种艺术，各民族各世纪均有之，朝野爱好，军民争学，智愚皆需，雅俗共赏。历史综述世界状况，古人经验，思想学说，沿革变化，进化过程，兴亡原因。读史使人得事实教训、宇宙奥秘、万物原理，增广见闻，丰富学问，扩大眼界，知行有据。故史学为据理之基础，一切学术之总汇。

伊斯兰史学家编纂史书，综述往事，以往鉴今。无聊文人，专传人言，铺张演义，矫揉造作，不顾事实，以假混真，缺乏考证，无有选择，只凭测想，错误百出，贻误后人。人们目光如豆，因袭成习，鱼目混珠，是非莫辨，混淆视听，愚弄众生，斯害大矣。真理之权威不可抗拒，虚伪邪说定遭陨灭。传述者发挥之，批评者考订之，真相自明，学理必大白于世。

写史者比比皆是，然成名者寥寥无几。伊本·伊斯哈格、泰伯里、伊本·凯尔比、瓦基迪、赛义夫·本·欧麦尔·阿萨迪诸氏，毕竟出类拔萃，与众不同。及瓦基迪之书，虽非白玉无疵，但其言大部可信，经得起批评，为学者法，对社会文化，不无贡献和可取之处。

伊斯兰学者有写世界通史者，前自创世纪和人类志，后迄伊斯兰史及著者时代，如麦斯欧迪等人便是。有的专写国别史，如安达卢西亚史学家伊本·哈彦及伊非利基亚（突尼斯）史学家伊本·拉基格便是。后辈史学家创业者寡，承业者多，萧规曹随，亦步亦趋，无分析鉴别之力，无治史成学之才。故事传说，稗官野史，精粕杂陈。不能追本溯源，探精入微，还原其时代，说明其背景。不察因果关系，不明国情之异同，有说法而无证明，有资料而援引失当，现象罗列，事件堆砌，有躯壳而无生命。有些学者，如伊本·拉希格之辈，草率求成，专写史略，除帝王年表外，空洞无物，读之无益，不足论也。

余博览群书，触目惊心，恍然大悟，欲编撰史书，分门别类，条分缕析，揭示史实真相，阐释国家社会发展原委，并且推陈出新，深入浅出，风格新颖，方法出奇，尤重社会文化之演变及一切事物之哲理，超凡脱俗，避泥古因褒之弊，使智愚皆能得其益。书分三部，绪论讲史学之重要，流派及治史之错误原因。第一部讲社会文化。第二部讲世界诸国史及阿拉伯史。第三部讲柏柏尔人。命名为“史鉴”（义白尔）。凡过去之时代、国家、民族、朝代、宗教、社会、文明、学术、制度、变革，不分文野、巨细、内外等等，皆译述之，证明之。学问无穷，个人能力有限，望明达通人，不吝批评指正，则感激不尽矣！

历史概论下载 mobi epub pdf txt 电子书格式