在世遺作下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

羅伯特.穆齊爾著，張榮昌譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：灕江齣版社

ISBN：9787540781163

版次：1

商品編碼：12142029

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2017-07-01

用紙：膠版紙

字數：70000

正文語種：中文

具體描述

編輯推薦

國內單行本，由著名德語文學翻譯傢、穆齊爾研究者張榮昌教授翻譯。

內容簡介

《在世遺作》是穆齊爾“在世時親自齣版”的“個人遺作”，其中包括瞭一些短小的敘事性作品，例如《捕蠅紙》、《換一種眼光看羊》等，這些敘事性作品同樣也是隨筆精神的一種體現，因為它們通過對細微、“渺小”的對象的觀察體現瞭對人的生活和心靈的微觀世界所作的思考，這些微觀世界是對大的時代背景的映射，因此，它們的價值也許並不亞於具有更大的關懷視野的作品。

作者簡介

羅伯特·穆齊爾（Robert Musil，1880—1942），奧地利作傢，與卡夫卡、普魯斯特、喬伊斯齊名的文學大師，代錶作為長篇小說《沒有個性的人》。

精彩書評

　　20世紀上半葉zui知名作傢的zui重要著作。

　　——《泰晤士報》

　　穆齊爾的想象圖景荒涼得可怕，但這些散文又是如此溫柔。

　　——塞西爾·羅賽特

精彩書摘

　　對羊的彆樣觀察

　　關於羊的曆史：今天人類覺得羊笨。但上帝曾經愛過它。他曾一再把人和羊作比較。上帝完全錯瞭嗎？

　　關於羊的心理學：明顯安排好的齣眾狀況的標誌和低能的標誌不無相似之處。

　　在羅馬附近的荒原上：它們長著殉教者的長臉和縴細的腦袋瓜。它們的白色皮毛上的黑色短襪和風帽，使人想起殉道的教友和狂熱的信仰者。

　　在長著稀少、短小青草的草地上覓食時，它們的嘴唇神經質地發抖，並把一根激動不安的金屬弦綫的聲音撒到地上。它們的聲音聚成瞭閤唱，那麼，這聽起來就像大教堂裏高級教士那帶哭腔的祈禱。但是，如果它們之中的許多隻唱起來，那麼它們就組成瞭一個男聲、女生和童聲兼有的閤唱團。它們抑揚動聽地升高或降低它們的聲音；這就像黑暗中一支徒步行走者的隊伍，每隔兩秒鍾就被燈光照亮一次，童聲總是落在一個反復齣現的小山丘上，而男聲則邁進穿越山榖。時光通過它們的歌唱以韆百倍的速度飛快轉動，不分晝夜地驅使大地奔嚮終點。有時一個單音嚮上升起或嚮下衝進罰入地獄的恐懼之中。它們毛發的白色小捲裏反復映現天空的雲朵。這是古老的天主教動物，是人類的宗教陪同者。

　　再次來到南方：人在它們麵前比往常高兩倍，像一座教堂的尖塔聳入天空。在我們腳下，泥土是褐色的，青草像刻進泥土的灰綠色綫條。太陽在海邊像在一麵鉛鏡中那樣散發沉甸甸的光芒。船舶捕魚時像處在聖彼得時代。岬角如同一塊踏闆，把目光掄嚮天空並呈現火黃色和白色，像在迷途的奧德修斯時代，伸進大海。

　　各處可見：當人靠近時，羊又膽小又蠢笨；它們領教過人類在忘乎所以時施加的責打和扔來的石塊。但如果它們安安靜靜地站住，凝視遠方，就忘記人類。他們交頭接耳，十隻或十五隻一群，用巨大、沉重的腦袋中心點構成一個光環，背部構成一片色調單一的光芒。它們互相緊緊頂住顱蓋。它們這樣站立著，形成的這個輪子數小時之久一動不動。它們似乎不想感覺到任何東西，除瞭風和陽光，以及它們的額頭間那永無止盡的報秒聲，這報妙聲在血液中跳動不已，從一顆腦袋傳遞到另一顆腦袋，像囚犯在敲擊牢房的牆壁。

　　……