夜莺与玫瑰 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装)

夜莺与玫瑰 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装) 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
[英] 奥斯卡,王尔德 著,汤定九 译



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-10

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100138987
版次:1
商品编码:12131977
包装:平装
丛书名: 经典名著大家名译
开本:16开
出版时间:2017-06-01
用纸:胶版纸


相关图书





图书描述

产品特色

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————


编辑推荐

  百年商务,经典版本:百年商务联合翻译名家,保证了经典名著的可读性、经典性。

  专家审定,名家寄语:教育专家组织审定,多位著名作家以及评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。

  价值导向更强,突出价值阅读:价值阅读、素质导向,让名著阅读更贴近人生成长,回归阅读的本意。

  实用性强,有效引导:设有无障碍阅读、重点段落、延伸阅读、名家面对面、人物关系表,全方位强化对作品的理解,借助对作家作品创作背后的故事,增强典藏性和趣味性的同时,着力作品深层次的解读。

  品质卓越, 典藏价值:无论从内容到装帧设计,从纸张选择到印刷,均严格要求,做到更好。品质高于同类出版物,极具典藏价值。


内容简介

  《夜莺与玫瑰》一共收录了9篇童话故事,包括《夜莺与玫瑰》《快乐王子》《自私的巨人》《忠实的朋友》《非凡的火箭》《少年国王》《西班牙公主的生日》《星孩》《渔夫和他的灵魂》。在这些童话中,无论是为爱坚持,最终无私地献出自己生命的夜莺,还是乐于助人,从不计较得失,为了帮助别人丢掉性命的小汉斯,或者是拥有一颗爱心,为了帮助贫苦人民奉献自己的快乐王子,他们都深深的感动着我们,让我们感受着热情、善良与无私等美好品质所带来的力量。

作者简介

  奥斯卡 王尔德(1854—1900),19世纪末英国唯美主义的代表作家,英国的唯美主义小说家、诗人、戏剧家、散文家和理论家。主要作品有《道林 格雷的画像》《温德米尔夫人的扇子》《莎乐美》《快乐王子》等。

  汤定九,1957年10月生,上海人。杭州师范大学外国语学院副教授,浙江省作家协会会员。主要译著有《罗克珊娜》《苏格兰女王玛丽》《信誉之债》《旅客奇谈》《歌剧群英谱》《有妇之夫》《海伦娜的觉醒》《快乐王子》等。


精彩书评

  来生愿意与王尔德倾心长谈。

  ——英国演说家、作家温斯顿丘吉尔

  千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者,但没有一个人比他更有魅力。无论是随意交谈还是和朋友相处,无论是在幸福的年月还是身处逆境,王尔德同样富有魅力。他留下的一行行文字至今深深地吸引着我们。

  ——阿根廷作家、翻译家豪尔赫路易斯博尔赫斯


目录

夜莺与玫瑰
快乐王子
自私的巨人
忠实的朋友
非凡的火箭
少年国王
西班牙公主的生日
星孩
渔夫和他的灵魂
延伸阅读
本书名言记忆
名家面对面
读或者不读
主要人物关系

精彩书摘

  夜莺与玫瑰

  “她说只要我送给她红玫瑰,她就和我一起跳舞。”年轻的学生大声说,“可是在我整个花园里,连一朵红玫瑰都没有。”

  夜莺在圣栎树上自己的鸟巢里听到了他说的这番话,她从树叶丛中探出头来,感到有点儿好奇。

  “在我整个花园里都找不到一朵红玫瑰!”他哭着说,他那美丽的眼睛里充满了泪水,“唉,难道幸福就取决于这么微不足道的小事!我读过智者们写的所有的文章,也知道人生哲学的一切奥秘,可就是缺少一朵红玫瑰,这就让我的生活变得很不幸了。”

  “在这里总算有一位真诚的爱人了,”夜莺说,“虽然我并不认识他,但我会一个又一个夜晚为他歌唱,一个又一个夜晚把他的故事讲给星星们听。现在我看见他了。他的头发像风信子花一般黑,他的嘴唇像他想要得到的玫瑰一样红;可是感情把他折磨得脸色如同象牙一样苍白,忧愁已经在他的眉宇间烙上了印记。”

  “王子明天晚上要举行一场舞会,”年轻的学生喃喃地说,“我所爱的人也要去赴会。如果我送给她一朵红玫瑰,她就会一直和我跳舞到天明。如果我送给她一朵红玫瑰,我就能搂着她,她就会把头靠在我的肩上,她的手就会被我握在手里。可是在我的花园里没有红玫瑰,所以我只能孤寂地坐在那儿,看着她从我身边走过,她不会注意到我,我的心要碎了。”

  “这的确是一位真诚的爱人。”夜莺说,“我所唱的也正是他遭受的苦难——对我来说是一种快乐,对他来说却是痛苦。爱情无疑是美妙的事情。它比绿宝石更珍贵,比上等的蛋白石价更高。用珍珠和石榴都换不到它,在市场上也不会有出售。那不是从商人那儿能买得到的,也不能称出它的重量用黄金来等价交换。”

  “乐师们会坐在他们的回廊中弹奏他们的弦乐器,”年轻的学生说,“我心爱的人将随着那竖琴和小提琴的音乐声翩翩起舞。她跳得非常轻盈,好像连脚都不会挨着地板似的,那些身穿华丽的衣服的侍臣们会围在她的身边。可是她不会和我跳舞,因为我没有红玫瑰带给她。”说着他一下扑倒在草地上,用手捂着脸呜呜哭起来了。

  “他为什么哭啊?”一只绿色小蜥蜴问道,他从他身边跑过,尾巴翘得高高的。

  “是啊,为什么呢?”一只蝴蝶说,她正追逐着一缕阳光飞来飞去。

  “是啊,为什么呢?”一朵雏菊声音轻柔地对着她的邻居悄悄说道。

  “他在为一朵红玫瑰而哭泣。”夜莺告诉他们说。

  “为一朵红玫瑰?”他们大声叫嚷起来,“这多么可笑啊!”小蜥蜴有点喜欢冷嘲热讽,于是哈哈大笑起来。

  可是夜莺理解学生伤心的原因,她默默地坐在橡树上,思索着爱的秘密。

  突然,她展开褐色的翅膀,高高飞上了天空。她像影子似的穿过了小树林,又像影子一样掠过了花园。

  在一小块草地中间有一棵美丽的玫瑰树,看见那棵树,她飞过去,落在一根小枝丫上。

  “给我一朵红玫瑰,”她大声说,“我会给你唱我最甜美的歌。”

  可是那棵树摇了摇头。

  “我的玫瑰是白色的,”他回答说,“就像大海的泡沫一样白,比山顶上的雪还要白。你去找我那位生长在老日晷仪旁边的兄弟吧,也许他会给你想要的东西。”

  夜莺便飞到那棵生长在老日晷仪旁边的玫瑰树上。

  “给我一朵红玫瑰,”她大声说,“我会给你唱我最甜美的歌。”

  可是那棵树摇了摇头。

  “我的玫瑰是黄色的,”他回答说,“就像坐在琥珀王座上的美人鱼的头发一样黄,比刈草人带着他的长柄大镰刀来收割之前在草地上盛开的水仙花还要黄。你去找我那位长在学生的窗子下的兄弟吧,也许他会给你想要的东西。”

  夜莺便飞到那棵长在学生窗子下的玫瑰树上。

  “给我一朵红玫瑰,”她大声说,“我会给你唱我最甜美的歌。”

  可是那棵树摇了摇头。

  “我的玫瑰是红色的,”他回答说,“像鸽子的脚一样红,比海洋的洞穴中摇来摆去的珊瑚的大扇子还要红。可是冬天冻僵了我的血管,冰霜掐掉了我的芽苞,暴风雨折断了我的枝丫,今年根本就开不出玫瑰了。”

  “我只要一朵红玫瑰,”夜莺叫道,“只要一朵红玫瑰呀!难道就没有办法让我得到它了吗?”

  “有一个办法,”树回答说,“不过这个方法太可怕了,我不敢告诉你。”

  “告诉我吧,”夜莺说,“我不怕。”

  “如果你想要一朵红玫瑰,”树说,“你一定要借着月光用音乐把它造出来,而且要用你心中的血去涂染这花朵。你必须用你的胸部顶着一根刺来给我唱歌。你必须为我唱整整一个晚上,那根刺必须刺穿你的心脏,你的生命的血必须流进我的血管,变成我的血。”

  “要用死来换一朵红玫瑰,这个代价太大了,”夜莺大声地说,“生命对每个人来说都是非常珍贵的。能坐在绿色的森林里,望着太阳驾驶着他那金色的马车,望着月亮驾驶着他那珍珠色的马车,那是多么快乐的事情啊。山楂散发出甜美的香味,藏在山谷中的蓝铃花和开放在小山坡上的石楠花也是甜美的。不过爱情还是比生命更重要啊,况且和一个人的心相比,一只鸟的心又算得了什么呢?”

  于是,她展开她那褐色的翅膀,高高飞上了天空。她像影子似的掠过了花园,又像影子似的穿越了小树林。

  ......



夜莺与玫瑰 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

夜莺与玫瑰 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装) mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

夜莺与玫瑰 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

夜莺与玫瑰 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装) 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

书不错,买了好多书,618活动力度不错!很喜欢!

评分

家里有个小书虫,一快到假期就来囤书,真担心书柜放不下?赶上活动很实惠,送货快,风雨无阻

评分

古今中外,历史地理军事文学,暑假让小孩多看点书,京东购书超值,包装完好无损,印刷质量很好,目测是正版

评分

经常网购,总有大量的包裹收,感觉写评语花掉了我大量的时间和精力!所以在一段时间里,我总是不去评价或者随便写写!但是,我又总是觉得好像有点对不住那些辛苦工作的卖家客服、仓管、老板。于是我写下了一小段话,给我觉得能拿到我五星好评的卖家的宝贝评价里面以示感谢和尊敬!首先,宝贝是性价比很高的,我每次都会先试用再评价的,虽然宝贝不一定是最好的,但在同等的价位里面绝对是表现最棒的。京东的配送绝对是一流的,送货速度快,配送员服务态度好,每样东西都是送货上门。

评分

正版的物流很快,就是买完降价还不保价,京东的客服质量下降好多

评分

京东的速度快,这次一次性买了几十本,想买全套的,结果要自己一本一本的加购物车,整体来看书还是很不错的,硬皮的。

评分

好书推荐!

评分

1.著名翻译家翻译、名作原貌的经典呈现,带给你原汁原味的阅读体验

评分

买书好辛苦的,1选择出版社;2选择作者,还有译者;3还的认真选择版本;4还得选择购买时机。

类似图书 点击查看全场最低价

夜莺与玫瑰 经典名著 大家名译(新课标 无障碍阅读 全译本精装) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有