具体描述
产品特色
—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
—————————————————————————————————————————————————————————
编辑推荐
百年商务，经典版本：百年商务联合翻译名家，保证了经典名著的可读性、经典性。
专家审定，名家寄语：教育专家组织审定，多位著名作家以及评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。
价值导向更强，突出价值阅读：价值阅读、素质导向，让名著阅读更贴近人生成长，回归阅读的本意。
实用性强，有效引导：设有无障碍阅读、重点段落、延伸阅读、名家面对面、人物关系表，全方位强化对作品的理解，借助对作家作品创作背后的故事，增强典藏性和趣味性的同时，着力作品深层次的解读。
品质卓越， 典藏价值：无论从内容到装帧设计，从纸张选择到印刷，均严格要求，做到更好。品质高于同类出版物，极具典藏价值。
内容简介
《爱丽丝漫游奇境》有这样一个世界：人可以时而变大时而变小、花儿会说话、蚊虫会扇风、羊腿会鞠躬、王后会变成绵羊、绵羊会变成女店主、手中的编织针会变成划船的桨，还有爱说教的公爵夫人、神秘莫测的柴郡猫、神话中的格里芬和假海龟、总是叫喊着要砍别人头的扑克牌女王等，多么令人不可思议！让我们随着满怀好奇心的爱丽丝一起走进这个奇异的世界。
作者简介
刘易斯 卡罗尔（1832—1898）, 英国数学家。他因有严重的口吃，故而不善与人交往，但他兴趣广泛，对小说、诗歌、逻辑学都颇有造诣。《爱丽丝漫游奇境》是他兴之所至，给友人立德尔的女儿爱丽丝所讲的故事，于1865年正式出版。后来又写了一部姊妹篇，叫《爱丽丝镜中奇遇记》，并与《爱丽丝漫游奇境》一起风行于世。
吴钧陶，曾任上海翻译家协会理事，1990年加入中国作家协会。主要译作有狄更斯的《圣诞故事集》，斯蒂文森的《错箱记》，以及《爱丽丝漫游奇境》《马克 吐温十九卷集》等。
精彩书评
一辈子读过经典和没读过经典的人生整个都不一样，我不敢劝你们读一辈子的经典，但是希望你们至少认认真真读几本经典。
——马 原
这些书之所以被称为经典，乃是它可以chaoyue时间、年龄、语言和族群而成为人类心灵成长的营养。商务印书馆是信誉极好的出版机构，相信这套书能带给读者莫大的阅读惊喜。
——方 方
对于学生们来说，应该是用两只眼睛读书，一只眼睛看书上的文字，另一只眼睛看文字的背后。这样才会在“经典”引导下，建立自己的思想。
——北 村
当一个人在少年时期就开始阅读经典作品，那么他的少年就会被经典作品中zui为真实的思想和情感带走，当他成年以后就会发现人类共有的智慧和灵魂在自己身上得到了延续。
——余 华 著名评
经典本身蕴涵着更高品质的文化价值在里面，我觉得我们的历史文化传承至今主要是由经典来构成的……今天强调经典、强调经典阅读，对我们这样一个时代文化传承的一种坚守和一种再造我觉得是非常有意义的。
——中国当代文学研究会副会长、文学评论家 陈晓明
因为这些书承载着一个民族zui重要的文化记忆，也承载着人类zui重要的文化记忆，它塑造的民族和人类至少是正面的……所以我觉得经典对于我们无论是今天还是未来，它的重要性永远是不可或缺、不可忽视的。
——北京师范大学文学院副院长、文学评论家 张清华
商务印书馆“昌明教育，开启民智”的理念和倡导重读经典、倡导价值阅读、倡导“为中国未来而读”的践行活动，在这个时代不同凡响。当然，经典的价值不会立竿见影，但它一定会潜移默化地改造世风，照亮我们的精神世界。
——中国文化与文学研究所所长、文学评论家 孟繁华
目录
爱丽丝奇境历险记
卷首诗
第一章掉下兔子洞
第二章泪水池
第三章竞选指导委员会的竞赛和一个长篇故事
第四章大白兔派来一位小壁儿
第五章毛毛虫的忠告
第六章猪娃和胡椒
第七章疯狂的午茶会
第八章王后的槌球场
第九章假海龟的故事
第十章龙虾四对方阵舞
第十一章谁偷了水果馅饼
第十二章爱丽丝的证词
爱丽丝镜中历险记
1896年版前言
卷首诗
圣诞节祝贺辞（一位仙女写给一个孩子）
第一章镜中房子
第二章活的花卉大花园
第三章镜中昆虫
第四章特维德顿和特维德地
......
精彩书摘
第一章
掉下兔子洞
爱丽丝挨着她的姐姐坐在河边，由于无事可干，开始觉得没劲，她刚才对姐姐正在阅读的书本瞧了一两眼，可是书上既没有图画，也没有对话。爱丽丝觉得：“一本书既没有图画，又没有对话，那有什么用处呢？”
因此她自己在心里琢磨着（她尽可能这么做，因为这炎热的天气把她弄得昏昏欲睡，呆头呆脑），编一个雏菊花环的乐趣，是不是值得她不怕麻烦，爬起身来，去一朵一朵地采摘雏菊。这时候，突然有一只粉红眼睛的大白兔跑到她跟前来。
这件事并不令人非常惊讶，爱丽丝听见大白兔自言自语地说：“哦，天哪！哦，天哪！我要迟到啦！”她也不觉得很奇怪。（她事后再想想，才觉得自己对这件事本来应该感到特别，但是当时这一切似乎都非常自然。）不过，大白兔这时候竟然从它的背心口袋里掏出一块表来，瞧瞧时间，然后匆匆跑掉。爱丽丝便马上站了起来，因为她心中忽然闪过一个念头：自己过去从来没有看见过一只兔子有背心口袋，也没有看见过从那口袋里会掏出一块表来，她感到奇怪得不得了，便跟踪追击，跑过田野，正好及时赶到，看见它一下子跳进篱笆下面一个大兔子洞里去了。
一转眼工夫，爱丽丝便跟着它跳了进去，却想都没想一下，自己究竟怎样才能再跑出来。
兔子洞像一条隧道那样笔直向前，走过了一段路以后，却忽然向下倾斜，斜得那么突然，爱丽丝根本来不及想到停住脚步，便发现自己好像正在一口非常深的井里往下掉。
那口井如果不是非常深的话，那就是爱丽丝掉下去的速度非常慢，因为她一面往下掉，一面还有足够的时间东张西望，并且猜想下一分钟会发生什么事。起初，她打算往下看，想弄清楚自己要落在哪儿，但是下面太黑了，什么也看不见。然后，她打量了一下四面井壁，只见四周全部是碗橱和书架：她看到东一处西一处的挂钉上挂着地图或者图画。她身子经过的时候，顺手从一个书架上取下一只瓶子，上面贴着标签：“柑橘酱”。可是叫她十分失望的是，那是只空瓶。她不想把空瓶扔下去，怕这样会把下面的什么人砸死，因此，在她往下掉又经过一个碗橱的时候，她设法把空瓶放到碗橱里面了。
“好呀！”爱丽丝心里想，“经过这样一次往下掉，以后从楼梯上翻滚下去就能不当一回事了！家里的人全都会觉得我是多么勇敢呀！哼，即使我从屋顶上掉下来，对于这件事我决不说一个字！”（这一点很可能是真的。）
往下，往下，往下掉。会不会掉个没完没了呢？“我不知道此时我往下掉了几英里啦！”她大声说道，“我一定正在接近地心的什么地方了。让我想想看：我想可能往下掉了四千英里啦——”（你瞧，这是因为爱丽丝在教室里念书的时候，一知半解地学到了这一类学问，虽然此刻并非是显示她的知识的大好时机，因为现在没有人在听她讲，虽然如此，把它说出来依然是很好的练习嘛）“——不错，大概正是这样一段路程——不过，我却要问问，我已经到达什么经纬度啦？”（爱丽丝一点儿都不懂什么是纬度，也不懂什么是经度，但是她觉得说得出这两个词真了不起。）
过了一会儿，她又说道：“我不知道自己是否要跌下去，一直穿过地球哇！这样一来，似乎要掉在那些头朝下行走着的人群当中了，这该多么有趣呀！我想，那些是讨厌家伙（原文是antipathies〔被人憎恶的人们〕。照上下文看来，应该是antipodes〔对跖地，即地球上处于正相对位置的两个地区〕。这里说明爱丽丝用错了词）——”（她这回很高兴没人在听她说话，因为听起来完全用词不当。）“不过，你明白的，我将不得不向他们打听那个国家叫什么名字。夫人，请问这里是不是新西兰？或者是不是澳大利亚（澳大利亚和新西兰的位置正与在地球另一面的英国相对。英语中，antipodes就是“澳大利亚和新西兰”之意）？”（她一面说，一面就打算行个屈膝礼——想想看吧，你是在半空中往下掉的时候行屈膝礼呀！你想你办得到吗？）“我这么一问，她会觉得我是一个十分无知的小姑娘了！不，决计不能问，也许我会看见国名在什么地方写明的。”
往下，往下，往下掉。现在没有什么事情可干，因此爱丽丝立刻又说起话来：“我能肯定，今儿夜里黛娜（黛娜是那只猫儿的名字）要想死我了！”“但愿他们会记得在吃茶点的时候给它一碟牛奶。黛娜，我的宝贝！我真希望你在这儿跟我一起往下掉！我想这里半空中是没有老鼠的，但是你可能逮住一只蝙蝠，你知道它很像一只老鼠。不过猫儿吃不吃蝙蝠呢？我可不知道。”说到这儿，爱丽丝开始感到困倦了，用一种睡梦昏慵的调子自言自语地继续说着：“猫儿吃不吃蝙蝠呢？猫儿吃不吃蝙蝠呢？”有几回却说：“蝙蝠吃不吃猫儿呢？”你瞧，由于这两个问题她都答不上来，因此不管她怎么问都没有什么关系。她觉得自己在打瞌睡，开始梦见自己正跟黛娜手拉手儿在散步，正在一本正经地对它说：“喂，黛娜，跟我说实话，你究竟吃过蝙蝠没有啊？”忽然就在这时候，扑通！扑通！她掉到一堆枯枝败叶上了，这次下跌也就结束了。
......
用户评价
作为一个对文学翻译要求极高的读者，我购买这本《爱丽丝漫游奇境》新版，完全是出于对“大家名译”四个字的绝对信任。在我看来，翻译的优劣直接决定了一本外国名著的生命力。好的译本能够让读者跨越语言的障碍，深刻理解并感受到原作者的思想、情感以及文字的魅力，而不是仅仅停留在故事情节的层面。我希望这本“大家名译”的版本，能够充分展现出原著的语言节奏、幽默感以及那种独属于爱丽丝的奇幻色彩。同时，“无障碍阅读”的标注也让我感到欣喜，这意味着在保证文学性的同时，它也做到了通俗易懂，能够让更广泛的读者群体轻松地享受阅读的乐趣，而不会被深奥的词句所困扰。这是一种非常宝贵的尝试，也是我选择它的重要原因。
评分这套“爱丽丝漫游奇境”新版，光是拿到手里就觉得分量十足，精装的质感，油墨的香气，还有那封面设计，既保留了经典韵味，又透着一股新生的活力。作为一名从小就对爱丽丝的故事着迷的读者，我实在太想知道这“新版”到底带来了什么不同。特别是“经典名著 大家名译”这几个字，就足以勾起我极大的好奇心。我对不同版本的翻译总是很敏感，总觉得好的译本能让故事“活”过来，而不是停留在文字表面。我一直相信，一个故事的魅力，很大程度上取决于它被讲述的方式，而“大家名译”四个字，让我对接下来的阅读充满了期待。这次的新课标、无障碍阅读，更是让我眼前一亮，这意味着它不只是一本童书，更可能是一本能够被更广泛群体理解和欣赏的“文学品”。我迫不及待想看看，它究竟是如何在保留原著精髓的同时，又赋予故事新的生命力的。
评分老实说，我当初购买这套《爱丽丝漫游奇境》纯粹是冲着“新课标”和“无障碍阅读”去的。我身边有一些刚开始接触阅读的朋友，他们总是跟我抱怨很多经典著作的语言过于晦涩，读起来非常吃力，很容易产生畏难情绪。所以，当我在书店看到这本特别强调“无障碍阅读”和“全译本”的版本时，立刻就心动了。我希望这本书能够成为一座桥梁，让那些被“经典”二字吓退的读者，也能轻松愉快地走进爱丽丝奇妙的世界。我尤其关心它在语言风格上的调整，是否真的做到了易于理解，又能保持住原著的想象力和趣味性。而且，精装本的设计，让我觉得这本书更适合作为一份礼物，送给那些需要一份特别的阅读体验的朋友。我希望它不仅仅是一本书，更是一种鼓励，一种让阅读变得触手可及的证明。
评分这次入手这本《爱丽丝漫游奇境》新版，主要是被它的“全译本精装”所打动。我一直觉得，很多所谓的“经典改编”或者“精简版”都会丢失掉原著很多细微的妙处，甚至是核心的精髓。爱丽丝的故事，那种语言的跳跃、逻辑的颠倒、荒诞的诗意，都是其魅力所在，如果被删减或者改写，那味道就全变了。我更看重的是能够完整地体验作者最初想要表达的一切。精装本的质感，虽然不影响阅读本身，但却能极大地提升阅读的愉悦感和收藏价值。尤其是在这个快餐阅读盛行的时代，拥有一本扎实、完整、又装帧精美的经典著作，对我来说是一种精神上的满足。我希望这次的阅读，能让我彻底沉浸在那个充满奇思妙想的梦境里，不留遗憾。
评分我一直是个重度“颜值党”，尤其是在挑选书籍的时候。这本书《爱丽丝漫游奇境》的新版，首先就凭借其精美的装帧设计吸引了我。封面复古又不失现代感，色彩搭配也很考究，拿在手里沉甸甸的，非常有质感。我特别喜欢那种厚实的书页和清晰的字体，读起来眼睛也不会觉得疲劳。再加上“经典名著 大家名译”的宣传语，让我对里面的翻译品质充满了信心。我以前也读过不同版本的《爱丽丝》，但总觉得差了点什么，也许是翻译不够传神，也许是原著的韵味没有完全被体现出来。这次的“大家名译”，让我对接下来的阅读体验充满了期待。我希望这次能读到最贴近原著、最能传递那种天马行空的想象力和独特英式幽默的译本。
评分在京东自营买了好久的时间了 每一次都是这么完美 支持京东啊！这回赶上活动 又有优惠卷，便宜到家了！闻着墨香 开始读书吧！
评分记得小时候连一本作文书都买不起，导致写作文的时候特别头疼，现在长大了特别爱书。京东快递健步如飞，京东小哥服务一流。
评分妈的搞错了是中文不是英文又的重买太不小心啦
评分记得小的时候连一本作文书都买不起，导致写作文的时候特别头疼，现在长大了特别爱书。谢谢东哥让我们这些普通百姓也能看得起正版书。京东快递健步如飞，京东小哥服务一流，工作在物流一线的师傅们，你们辛苦了。书这段时间买的比较多，有几十本吧，由于以后忙没时间关注这些，这次活动就多买了一些，留着家里慢慢看吧，感谢京东，是你让我们这些平民阶层也能买得起正版书，会一直支持京东，期待京东下次的优惠活动。
评分屯了好多书，留着慢慢看。商务印书馆的版本很好
评分主要给孩子买的，慢慢的交他一些人生的道理
评分商务印书馆的书品质还是不错的，一次性购买了十本书，都是孩子需要看的，一个暑假争取看完!
评分一直在京东商城定书，都是孩子要买的必读书，又快又好
评分主要给孩子买的，慢慢的交他一些人生的道理
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有