内容简介
本书出自一只狗之手,并包含了其它狗所提供的有益见解,不仅是所有犬科动物的重要读物,而且对于养狗人士和爱狗人士都是一本必读书。他们总是想,要是能读懂宠物时而奇怪的行为该多好。
《如何成为一只狗》是一本关于犬科动物的基本规则手册,或更准确地说,是一本教你与人类生活并确保你总是占得上风的指南。这本书教你如何巧妙地运用狗所特有的机智和狡诈,随心所欲地操控你的主人。书中富有洞察力且有益的提示,窍门和建议,将让你告别饱受人类摆布的烦恼日子,迎接成为一只狗中豪杰的畅快生活。
作者简介
马克·利(Mark Leigh),英国人,宠物爱好者,有着多年的宠物饲养经验。
罗丽,生于七零年代,四川泸州人,1991年毕业于西南石油学院英语专业。从事中英文翻译工作多年,译文达数百万字。曾服务于多家国外驻中国机构任专兼职翻译,具有丰富的中英文笔译经验。尤其擅长科技英语和英文小说的翻译,其译文明晰晓畅、文采斐然。
精彩书摘
洗澡时间
就像吃饭时间是狗狗一天中的最好时光,洗澡时间则是最糟糕的时刻。虽然我们是一个有亲水倾向的物种,但是我们不喜欢水,因为它会被装在一个有光泽的白瓷或搪瓷容器里,这个容器太光滑了,我们根本爬不出来。
值得庆幸的是,除非你正频频参加狗狗选秀赛,洗澡时间其实并不多。它通常是被以下三种情况之一被触发的:
?你浑身是泥
?你在狐狸的大便或是某种正在分解东西里打过滚
?你开始闻起来像只潮湿的狗……当你完全干燥的时候
平均而言,你大概每隔四到六周洗一次澡。这听上去也许不是很多,但那就是说,一年里有八到十三次你会下地狱。
五种迹象表明,洗澡时间已经迫在眉睫
1.当你散完步进屋的那一瞬间,你的主人会用一条旧毛巾把你包起来。
2.她会换上旧衣服,而你很清楚,她不会去打理花园或者开始装修工作。
3.你会被引诱到楼上。
4.你正躺在你的床上,你的床正在被如此缓慢而不可避免地拖向洗手间的门。
5.你会听到有人宣告,“洗澡时间!”
洗澡时间的五个阶段
洗澡时间对我们大家各有不同,但它通常是由多个独特的阶段组成的情感过山车:
第一个阶段:拒绝
“洗澡?没门!你的第一反应是拒绝相信洗澡时间即将来临。这是一个正常的防御机制,用来防御这个冰冷的事实(和冰冷的水)
第二个阶段:愤怒
随着在水中下沉,你的情绪变成愤怒。这种愤怒通常是冲着你的主人来的,但有时也会针对导致洗澡的罪魁祸首,比如拥有那块让你满身泥泞的土地的农民或者你不由自主地去磨蹭的腐烂的鸽子。你会想到诸如此类的,“那个该死的狐狸!如果它不在我们这条街上排便,我就不会是这个乱七八糟的样子。我希望我最终被搭在某个贵妇人的肩上”。
第三阶段:谈判
你竭尽全力去寻找出路。“狗的上帝啊,我保证我永远不会扯我的皮带或吃我的大便,只要你让我离开这个澡堂子。”
第四阶段:沮丧
在这个阶段,你会变得很悲伤,因为被抹上洗发水已经是确定无误的事情。你可能会很安静,也很沉默,在被冲洗之前沉默地打发着时间。
第五阶段:接受
“会好起来的。既然我不能反抗它,那么还是接受它吧。”在这个最后阶段,你安详自若地拥抱这场在所难免的浸泡。另外,你会期待洗澡之后得到一顿美餐。
狗狗语录
萨莎:洗澡时间。你在得到清洁的同时失去了尊严
……
前言/序言
引言
你是一只狗。我们都知道,我们得在地板上的碗里吃东西而且在大街上解小便,这样的事有损人格,我们需要克服它。一旦你面对这些生活的现实,那么,最重要的不是去学习如何与人类共存,而是如何确保成为傲视群雄的大哥大或大姐大。群雄意思是和你一起生活的家庭。而这也正是本书的用武之地。
本书不仅仅是一本从头到尾全面阐述如何成为人类最好朋友的生活指南,《如何成为一只极品狗》还就如何忍受人类并巧妙地操控他们完全按你的想法去做,给出了合理的建议。秘诀是什么?它所需要的是顽强的决心,犬类的狡猾和极老套的罪恶手段的组合,尽可能多地使用你卖萌战术,把人类完全降伏于你的股掌之中(当然,如果你有手掌的话)。
这些宝贵的见解,来自我自己的丰富经验,以及我很多的四条腿的好朋友的咨询意见。你可以在贯穿全书的一系列“狗狗语录”中阅读他们的见解和言论。
如果你对这种蜕变缺乏信心,从一只听从主人使唤的宠物狗蜕变成一只令人惊叹的犬中豪杰,那么我只问你一个问题:如果你在外面,看见两个动物,一个拉了大便,然后另一个带走了便,你认为是谁说了算?
麦克斯威尔·伍弗英顿
萨里,英国
如何成为一只狗 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式