外语学术普及系列：什么是语料库语言学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 在线阅读 2026

内容简介

　　语料库语言学既可以被看作是一门新兴学科，又可以被看作是20世纪曾盛极一时的美国结构主义语言学研究方法的延续，是现代语言学的一个重要分支。《外语学术普及系列：什么是语料库语言学》以问答的形式，介绍了语料库及语料库语言学的基础知识和基本概念、语料库的处理和加工、语料库的分析方法、语料库的研究和应用等。全书深入浅出，语言精炼，有助于初学者了解语料库语言学的概貌，对于普及这一学科的基础知识具有十分重要的价值。

内页插图

目录

序言（一）什么是语料库1．什么是语料库？2．为什么要使用语料库？3．语料库与其他语言研究数据有什么不同？4．什么是语料库的代表性？5．语料库有哪些主要类型？6．什么是布朗家族语料库？7．什么是网络语料库？8．语料库有什么局限？9．什么是交叉验证？（二）语料库语言学学科10．什么是语料库语言学？11．语料库语言学的哲学基础是什么？12．语料库语言学与计算机技术之间有何关系？13．语料库语言学与计算语言学之间有何种关系？14．语料库语言学是如何发展起来的？15．利用语料库从事语言研究必须学会计算机编程吗？16．什么是语料库驱动的研究范式？17．什么是基于语料库的研究范式？18．语料库驱动的研究范式与基于语料库的研究范式有何不同19．什么是扩展意义单位模型？20．什么是搭配？21．什么是类联接？22．什么是语义倾向和语义韵？23．什么是0STI报告？（三）语料库的处理和加工24．什么是文本清理？25．什么是元信息？26．什么是语料库的标注？27．什么是分词和词形还原？28．什么是词性标注？29．什么是句法剖析？30．什么是双语对齐？（四）语料库分析方法31．什么是词表？32．什么是N元分析？33．什么是型次比？34．什么是主题词分析？35．主题词分析有何种扩展应用？36．什么是索引分析？37．什么是正则表达式？38．什么是批量检索？39．什么是词汇频率概貌？40．什么是多维度分析？41．多维度分析的基本步骤有哪些？42．什么是多因素分析？（五）语料库研究应用43．常用的英语语料库有哪些？44．常用的现代汉语语料库有哪些？45．语料库可以应用到语言研究的哪些领域？46．什么是语料库翻译学？47．什么是中介语对比分析？48．中介语对比分析遇到了何种挑战？49．什么是数据驱动学习？50．什么是微型文本？51．什么是词汇大纲？52．词汇大纲有什么不足？53．什么是词汇中心教学法？54．语料库在语言研究之外有何更广泛的应用？55．大数据时代的语料库语言学会有什么新的特征？参考文献术语汇览CLAWS词性标注集常用语料库一览推荐书目

前言/序言

　　据记载，公元一世纪时，罗马人发明了玻璃，还发现玻璃有放大效应，后来直到13世纪，意大利人才发明了放大镜——大约能放大6倍，可以看清跳蚤了，于是人们就把这东西叫做fleaglasses。1590年前后，一对荷兰父子试着把镜片放在圆筒内壁，结果发现圆筒远端的东西会被放大，于是就试着加长这个圆筒，把三个粗细不等的圆筒套接起来，套接后的圆筒可伸长也可缩短，缩短的时候能放大3倍，伸长的时候能放大9倍。我的问题是，这东西是放大镜还是显微镜？
　　其实叫它放大镜还是叫它显微镜并不重要，重要的是我们用它可以看到原来看不到的东西。一旦我们操起新式武器，仔细观察一下本来已经习以为常的东西，竟惊讶地发现，我们原本习以为常的东西根本就是错的。
　　这就是语料库语言学，而语言就是我们天天习以为常的东西。语料库语言学像是新工具，它促使我们反思许多语言问题，尤其是一些本来已经有了定论的问题。于是，我们开始越来越不相信定论，不时地发现那些所谓的定论其实是错误的。
　　从我的故事里走出来，考虑一下什么是语料库语言学。我们的第一感觉是，语料库语言学就是工具，像放大镜，或是显微镜。的确，语料库语言学具有工具性是任何人都不能否认的，然而，正是这种工具性才使得我们得以看见原本看不见的东西，这不同于我们把筷子当做工具来吃饭夹菜（我们吃馒头的时候还不用筷子呢！）。用Sinclair的话说，Language looks rather different when you look at a lot of itatonce。这里的look at a lot of itatonce就是工具，是方法，是一种工作方式。有了计算机，有了语料库，我们就可以同时看到很多语言，看到语言中千万次复现的规律。Sinclair或许是希望提醒我们，每时每刻都应该拿着那副放大镜或显微镜，要让它变成我们生活的一部分，变成我们观察语言的唯一方法。当它变成我们观察语言的唯一方法时，它就不仅仅是工具了，而成了一种根深蒂固的习惯，一种不变的态度。
　　以上我们说的是学界对语料库语言学的两种认识。一些学者认为语料库语言学是工具，是方法；而另外一些学者认为语料库语言学是新理论、新学科、新视角，预示着新发现。语料库语言学中充满了这样的争议。
　　本书试图解释语料库语言学中的一些基本问题，有的可能是我们曾经思考过的，有的则是我们从未想过的，甚至笔者在写作之前自己也没太想过的。

《认知科学前沿探索：人类心智的运作机制》 图书简介 本书带领读者深入探究人类心智的复杂构造与运作机制，旨在勾勒出现代认知科学的最新版图。我们不再将心智视为一个孤立的“黑箱”，而是将其视为一个由感知、记忆、语言、推理、决策等多个相互关联的子系统构成的动态网络。本书聚焦于跨学科的交叉研究，融合了心理学、神经科学、人工智能、哲学和语言学的前沿发现，力求提供一个全面而深入的视角来理解“我们如何思考”。 第一部分：心智的基石——感知与表征 认知活动始于我们与世界的交互。本部分首先审视了多模态感知的整合过程。传统的观点倾向于将视觉、听觉、触觉等感官视为分离的通道，但现代研究表明，心智在接收外部信息时，会迅速且无缝地将这些信号融合成一个统一的、连贯的经验流。我们将探讨具身认知的兴起——即身体状态和物理环境对认知过程的深刻影响。例如，身体的姿态如何影响抽象概念的理解？ 随后，本书深入剖析了心智表征的本质。信息在大脑中是如何编码和存储的？我们讨论了符号主义表征（如命题网络）与联结主义表征（如神经网络激活模式）之间的争论与融合。特别地，我们关注图像表征在空间导航和问题解决中的核心作用，以及心智模型的构建——个体如何在其内部建构对外部世界的简化模拟，以预测和解释事件的发生。 第二部分：记忆的架构与遗忘的艺术 记忆是心智连续性的基础，但它并非一个单一的、可靠的档案库。本部分系统地解构了人类记忆系统的层次结构，从短暂的工作记忆到持久的长时记忆。我们详细介绍了情景记忆、语义记忆和程序性记忆的神经基础和功能差异。 一个关键的焦点在于记忆的重构性。与录像机不同，每次回忆都是一次重建过程，这使得记忆易受外部信息和情绪状态的影响而发生扭曲或植入。本书援引了最新的实验证据，讨论了错误记忆的形成机制，以及它在法律和日常决策中的伦理考量。此外，我们探讨了遗忘的功能性——为何遗忘是高效认知所必需的，以及如何通过认知训练来优化记忆的编码与提取效率。 第三部分：超越逻辑——推理、决策与问题解决 本部分探讨了高级认知功能的核心，即我们如何处理信息以形成判断和采取行动。我们首先区分了系统1（快思考）和系统2（慢思考）的二元过程模型。系统1的启发式偏见在日常生活中扮演了重要角色，尽管它们带来了认知捷径，但也常常导致系统性的判断失误。我们将详细剖析概率性推理和因果推断的内在机制，以及它们如何受到认知负荷和情绪唤醒的影响。 在决策制定方面，本书超越了传统的理性经济人模型，转向前景理论和行为经济学的视角，解释了人们在不确定性下的风险偏好、损失厌恶以及参照点依赖性。 对于问题解决，我们分析了从算法到启发式的不同策略，特别是洞察（Insight）的发生机制。洞察性问题的解决往往涉及对问题框架的根本性重新建构，我们试图通过神经成像技术的研究来定位这种“啊哈！”瞬间的大脑活动模式。 第四部分：心智的社会性与共享空间 认知并非孤立发生，它深深植根于社会互动之中。本书的最后一部分关注社会认知的机制。核心议题是心智理论（Theory of Mind, ToM）——理解他人信念、意图和欲望的能力。我们考察了ToM的发展轨迹，以及其在合作、欺骗和共情中的神经回路。 我们还将讨论共享意图性（Shared Intentionality）的形成，这是人类独有的能力，使得复杂的社会协作成为可能。此外，语言如何不仅仅是交流工具，更是塑造我们内部思维结构的关键介质，虽然本书不聚焦于语言结构本身，但会探讨语言在促进复杂社会认知和文化积累中的认知优势。 本书总结了认知科学在理解人类心智的统一性与多样性方面的最新进展，并展望了未来研究方向，特别是人工通用智能（AGI）的出现将如何反哺我们对生物智能的理解。它适合所有对人类心智运作充满好奇的读者，无论其学科背景如何。