比薩詩章：龐德詩選下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

伊茲拉·龐德著，黃運特譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：湖南文藝齣版社

ISBN：9787540474683

版次：1

商品編碼：12054317

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2017-01-01

用紙：輕型紙

頁數：269

具體描述

編輯推薦

　　二十世紀英美詩壇巨匠之一，影響一代中國詩人的寫作

　　譯本的“稀缺性”和“不可替代”

　　“詩苑譯林”代錶性新品種

　　《比薩詩章》美國國會圖書館頒發的博林根詩歌奬

　　龐德的《詩章》隻有在漢語裏纔完美。在黃運特的譯文裏，龐德的詩歌計劃好像最終完成瞭。

　　——著名詩人楊煉

內容簡介

　　《比薩詩章：龐德詩選》收錄二十世紀英美詩壇巨匠伊茲拉。龐德的代錶作品“比薩詩章”和代錶性短詩。篇目組成和譯本質量是目前龐德詩歌閱讀的心儀選擇。

作者簡介

　　伊茲拉.龐德（1885-1972）是美國二十世紀詩壇巨匠，也是爭議性很大的人物之一。齣生在美國愛達荷州小城海萊市，在費城長大。主要著作包括《詩章》、《華夏集》、《閱讀ABC》等，早年以意象派詩歌著名，《詩章》堪稱英美現代詩歌登峰造極的名著。長年旅居歐洲，1945年在意大利以叛國罪被捕，遣返美國，關押瘋人院長達十二年。1972年在威尼斯逝世。

　　黃運特，祖籍浙江溫州，北京大學英語係畢業。現任美國加州大學聖芭芭拉分校英語係教授，美國暢銷書作傢。主要研究美國詩歌、跨太平洋文學、詩歌翻譯。代錶著作包括《跨太平洋位移》、《跨太平洋想像》、《陳查理傳奇》等。2011年獲美國愛倫坡文學奬，2014年獲古根海姆奬

序言

第一部分：比薩詩章
第七十四章
第七十五章
第七十六章
第七十七章
第七十八章
第七十九章
第八十章
第八十一章
第八十二章
第八十三章
第八十四章

第二部分：詩選
在地鐵車站
仿屈原
劉徹
邂逅
弗蘭切斯卡
詩章第一章
詩章第七章
詩章第一百十章
詩章第一百十六章
詩章第一百十七章

譯後記（1996年）

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

看瞭又看，終於降價瞭。好書，買，堅決！

評分☆☆☆☆☆

《詩苑譯林：我必須徒步穿越太陽係》是國內第1部從瑞典語直接翻譯成中文的索德格朗詩全集。索德格朗被認為是北歐文學史上最偉大的詩人之一

評分☆☆☆☆☆

早就想買，現在終於重版。

評分☆☆☆☆☆

挺薄的一本，當然，詩歌不在短。

評分☆☆☆☆☆

書不錯，翻譯挺好，但需要思考著去讀！！

評分☆☆☆☆☆

基本上都是在京東買的，（一本本曬太麻煩瞭所以一張照片多曬幾本）

評分☆☆☆☆☆

現代詩人之一，也早逝瞭。索德格朗被認為是北歐文學史上最偉大的詩人之一索德格朗的詩歌有一種攝人魂魄的魅力。它創造瞭一種將讀者邀入現場與對話的真切語氣。她用古希臘女詩人薩福的敘述方式，書寫女人的肉體與欲望，並用肉體的顫栗和靈魂的孤獨創造瞭一個驚心動魄的世界……長期在瑞典生活和工作，多次獲得瑞典詩歌奬項；他的漢語詩歌寫作在國內詩歌界也有一定的影響力；他翻譯的諾貝爾文學奬獲得者特朗斯特羅姆詩歌全集獲得首屆袁可嘉詩歌翻譯奬。

評分☆☆☆☆☆

吟詠生命、痛苦，渴望、“愛情、孤獨和死亡的麵孔”，詩作用詞大膽，比喻新奇，如同“粗獷的素描畫”。索德格朗以前經常被認為是一名印象主義詩人，但後來經過評論傢的評論，她又被認為是一名現代主義詩人

評分☆☆☆☆☆

五＼送貨超級快