內容簡介
本詞典特點:
收詞量大,實用性強。本詞典共收集英語單詞達6000多個,涵蓋瞭一般英語學習者和從事專業技術工作人員達到一定閱讀水平的基本詞匯。針對英語單詞多為多義詞的特點,它從中提煉單詞書麵語中的常用詞義和慣用短語,並采取“詞源解析”、“派生詞”、“相關復閤詞”、“近義詞”和“反義詞”等分項注釋法,以利讀者方便快捷地查閱。
難易明晰,分層設計。單詞記憶的難易度不同,且閱讀齣現頻率也不一樣。為此,為瞭方便學習者快速掌握,本詞典對學習和掌握詞匯的難易做瞭分類,編排上也更有利於快速查閱,讀者可以根據自己水平和習慣給以重點關注。
內頁插圖
目錄
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
動詞不規則變化錶
常見縮略詞
前言/序言
對英語學習者來說,選擇一本簡便實用的英語詞典是非常重要的。它有如登山者的手杖,泛舟者的船槳,能對運動者起到很好的助力作用,《英語多功能詞典》正是為幫助廣大英語學習者快速學習和掌握英語單詞及用法而編著的,其麵市以來受到社會各界的認同和贊譽。根據專傢和讀者反饋意見以及新近英語詞匯的發展變化,近期我們對《英語多功能詞典》再次作瞭全新的修訂。主要突齣如下特點:
收詞量大,實用性強。本詞典共收集英語單詞達6000多個,涵蓋瞭一般英語學習者和從事專業技術工作人員達到一定閱讀水平的基本詞匯。針對英語單詞多為多義詞的特點,它從中提煉單詞書麵語中的常用詞義和慣用短語,並采取“詞源解析”、“派生詞”、“相關復閤詞”、“近義詞”和“反義詞”等分項注釋法,以利讀者方便快捷地查閱。
難易明晰,分層設計。單詞記憶的難易度不同,且閱讀齣現頻率也不一樣。為此,為瞭方便學習者快速掌握,本詞典對學習和掌握詞匯的難易做瞭分類,編排上也更有利於快速查閱,讀者可以根據自己水平和習慣給以重點關注。
願修訂後的詞典能更好地方便大傢的學習和使用。
漢英對照《環球風物誌》:一部探索世界文化與風俗的百科全書 圖書名稱: 漢英對照《環球風物誌》 核心主題: 本書旨在為讀者提供一個全麵、深入且生動活潑的視角,去探索和理解世界各地獨特的自然景觀、曆史遺跡、人文風俗、藝術成就以及當代社會生活。它不是一本工具書,而是一趟跨越五大洲的文化漫遊,通過詳實的圖文資料和富有洞察力的敘述,搭建起東西方文化交流的橋梁。 圖書結構與內容詳述: 《環球風物誌》共分為八個宏大篇章,每個篇章下設若乾個子專題,力求做到地域覆蓋的廣度與文化剖析的深度並重。 --- 第一章:大地之形——地球的自然奇觀與地理遺産 本章專注於地球上那些令人嘆為觀止的自然構造與生態係統。 子專題細述: 1. 地質的史詩: 深入探討火山、冰川、大峽榖等地質奇觀的形成過程,例如巴塔哥尼亞冰原的消融與重塑,以及夏威夷鏈島群的火山生命周期。我們不僅展示其宏偉,更追溯其億萬年的地質曆史。 2. 生態的萬花筒: 聚焦於生物多樣性最豐富的熱點地區。從亞馬遜雨林的垂直分層生態到非洲稀樹草原的遷徙史詩,詳細描繪瞭特定氣候帶下動植物為適應環境所演化齣的精妙生存策略。其中特彆闢齣一節,討論瞭高海拔生態係統(如喜馬拉雅山區)麵臨的獨特挑戰。 3. 水之靈韻: 探討海洋、河流、湖泊與濕地在塑造人類文明中的作用。這包括對深海熱泉生態、珊瑚礁的脆弱性、以及全球重要河流(如尼羅河、長江)對沿岸聚落的影響進行深度考察。 --- 第二章:文明的搖籃——古代遺跡與失落的帝國 本章帶領讀者迴溯人類文明的源頭,探尋那些奠定現代社會基礎的古老成就。 子專題細述: 1. 尼羅河畔的永恒: 不僅描述金字塔群和盧剋索神廟的建築技藝,更側重於古埃及宗教信仰、象形文字的演變,以及法老統治下的社會結構與灌溉技術。 2. 美索不達米亞的泥闆: 重點解讀蘇美爾、巴比倫等文明在法律(漢謨拉比法典)、數學(六十進製)和天文觀測上的開創性貢獻。 3. 失落的殿堂: 專注於瑪雅和印加文明。探討奇琴伊察的星象曆法、馬丘比丘的石塊接縫工藝,以及他們獨特的農業與社會組織形式,並討論其衰落的多種假說。 4. 地中海的榮耀: 深入分析古希臘城邦民主製的實踐與哲學思想(蘇格拉底、柏拉圖),以及羅馬帝國的工程奇跡(引水渠、萬神殿)。 --- 第三章:信仰的印記——世界主要宗教的起源與傳播 本章力求以中立、尊重的態度,闡述全球主要信仰體係如何影響瞭人類的道德觀、藝術創作和社會形態。 子專題細述: 1. 一神教的軌跡: 比較猶太教、基督教和伊斯蘭教在曆史上的發展脈絡、核心教義以及對藝術(如中世紀教堂壁畫、伊斯蘭書法)的塑造。 2. 東方智慧的流淌: 探討佛教從印度次大陸嚮東亞傳播過程中産生的本土化變異(禪宗、藏傳佛教),以及道教和儒傢思想在中國社會結構中的基礎性作用。 3. 多神信仰的餘暉: 審視北歐神話、凱爾特傳說乃至日本神道教等,它們如何與自然環境緊密結閤,並體現在當代文化産品中。 --- 第四章:生活之道——民族風俗、禮儀與社會結構 本章聚焦於普通人在不同文化背景下的日常實踐,展示人類在應對衣食住行等基本需求時的創造力。 子專題細述: 1. 餐桌上的哲學: 對比分析地中海飲食文化、東亞的“和食”美學、中東的待客之道,以及拉丁美洲的玉米文化,探討食物如何承載記憶與身份認同。 2. 慶典與儀式: 詳盡介紹如印度灑紅節、墨西哥亡靈節、蘇格蘭高地運動會等節日的起源、參與方式與社會功能。 3. 傢庭與社會單位: 比較跨國婚姻的趨勢、氏族體係在非洲和中東部分地區的殘留,以及城市化進程對傳統傢庭結構的衝擊。 --- 第五章:匠心獨運——全球的工藝美術與設計史 本章關注人類將實用性與美感相結閤的實踐,從傳統手工藝到現代設計思潮的演變。 子專題細述: 1. 縴維的藝術: 深入研究全球紡織技術,包括秘魯的安第斯羊駝毛編織、波斯的復雜地毯圖案、以及日本的紮染(Shibori)技術。 2. 材料的對話: 探討陶瓷燒製工藝的地域差異(如中國青花瓷與英國斯塔福德郡陶器),以及木材、金屬在不同文化中被賦予的象徵意義。 3. 建築的靈魂: 分析地域性建築風格的形成原因,例如:受季風影響的東南亞高腳屋、適應沙漠氣候的土坯房,以及包豪斯運動如何改變瞭現代居住理念。 --- 第六章:聲音與畫麵——世界藝術的輝煌與革新 本章係統梳理瞭世界範圍內的視覺藝術和音樂發展曆程,強調藝術如何反映時代精神。 子專題細述: 1. 繪畫的語言: 從文藝復興時期的透視法革命,到印象派對光影的捕捉,再到野獸派、立體主義對既有框架的顛覆。 2. 影像的魔力: 探討電影藝術作為一種新興敘事媒介的發展,分析意大利新現實主義、法國新浪潮等流派對社會議題的關注。 3. 音樂的譜係: 追溯古典音樂(巴洛剋、浪漫主義)的結構美學,並對比爵士樂、布魯斯、探戈等民間音樂形式在社會變革中的作用。 --- 第七章:當今世界——全球化、科技與社會變遷 本章將目光投嚮近現代,分析全球化浪潮對各國社會的衝擊與重塑。 子專題細述: 1. 超級都市的脈搏: 比較東京、紐約、上海、迪拜等特大城市的規劃哲學、交通係統和“24小時不夜城”的社會心理影響。 2. 數字時代的身份: 探討互聯網和社交媒體如何重構社群關係、政治參與和信息傳播的效率與真實性。 3. 可持續的未來: 關注全球在應對氣候變化、資源分配不均和城市化壓力時,所采取的創新性政策和技術解決方案。 --- 第八章:旅行者的指南——文化接觸與跨界理解 本章提供一些實用的、基於文化敏感性的建議,幫助讀者更好地進行跨文化交流。 子專題細述: 1. 禁忌與禮儀速查: 針對不同地區在商務、社交場閤中必須注意的肢體語言、送禮規範和時間觀念的差異,提供實用性對比錶格。 2. 小語種的魅力: 簡要介紹一些被低估但富有文化底蘊的小語種(如冰島語、斯瓦希裏語)及其在特定文化圈中的地位。 3. 地方的敘事者: 推薦一批深入描繪特定文化景觀的非虛構文學作品和紀錄片,引導讀者進行更深層次的自我學習。 --- 本書特色: 《環球風物誌》的亮點在於其嚴謹的漢英對照體係。所有專業名詞、曆史事件和文化概念均提供精準的英文對應翻譯,極大地便利瞭英語學習者和研究人員的需求。全書配有超過韆幅高精度、原版授權的地圖、文物照片與現場攝影,確保信息的視覺衝擊力和學術準確性。本書不僅是對世界的記錄,更是一份邀請函,邀請讀者以開放的心態,去體驗人類文明的博大精深與無限可能。它適閤曆史愛好者、地理癡迷者、人類學學生,以及所有渴望拓展世界觀的普通讀者。
坦白講,我這次購買純粹是衝著它在“專業術語”方麵的覆蓋深度去的,因為我的日常工作涉及不少跨文化交流的細分領域,對精確的錶達有著近乎苛刻的要求。我特意去查閱瞭幾個我過去其他詞典都無法給齣滿意解釋的冷僻技術詞匯,結果發現,這本大部頭裏不僅提供瞭這些詞匯的精準定義,更令人驚喜的是,它還附帶瞭該術語在不同行業中的細微語境差異解析,甚至連一些源自拉丁文或古希臘文的詞根溯源都做瞭簡要說明。這種“深挖到底”的學術態度,讓我對編纂團隊的專業素養肅然起敬。而且,它的“文化背景知識”模塊也異常豐富,比如某個習語的起源故事,或者某個俚語背後的社會現象,這些內容雖然不是核心的釋義,但對於真正想要“掌握”一門語言的人來說,卻是提升語感的關鍵。我試著將它作為案頭參考書,發現任何一個看似簡單的問題,都能在這本書裏找到一個多維度的、令人信服的答案。