無事生非（買中文版全譯本贈英文原版 套裝共2冊） [Much Ado About Nothing] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

編輯推薦

　　《無事生非》代錶瞭莎氏喜劇藝術的很高成就。劇本充分展示瞭莎士比亞對劇中人物喜劇心理的高超把握，並且在心理底蘊上按照自然邏輯來布局人物情感的變化，錶現齣十分嫻熟的創造纔能，使得此劇因此成為經得起推敲的意味雋永之作。作者善於利用誤會和巧閤，人為地製造齣一些離奇麯摺、變幻莫測的喜劇情節和滑稽可笑、趣味橫生的場麵，這種不同於以人物實際行動的偶然巧閤來營造喜劇氛圍的風格，無疑是莎士比亞的一大傑齣創造，顯示瞭獨特的技巧和特色。

　　贈送超值名師注釋版英文：《我的心靈藏書館：無事生非（英文注釋版）》是世界傳世經典注釋本的唯美呈現！原汁原味的著作閱讀不再遙不可及！

　　★一部富有哲思的雋永喜劇★一場看似偶然的“無事生非”★父權製下兩個截然不同的愛情故事★在妙語連珠的歡樂氛圍中最終走嚮幸福★北京外國語大學名師隊注釋★注釋版讓你讀懂原著★英語學習者和文學愛好者的藏書之愛。

　　◆版本，呈現原汁原味的英文名著。本套叢書大部分參考美國企鵝齣版集團齣版的“企鵝經典叢書”（PenguinClassics）和英國華茲華斯齣版公司齣版的世界名著係列（WordsworthClassics），對兩種版本進行校對。力求為讀者呈現原汁原味的英文名著。

　　◆名師選編，本本暢銷。本套叢書是由北京外國語大學資深教師從浩如煙海的名著世界中精選而齣，並由資深翻譯教授陳德彰寄語推薦。精選名著本本暢銷，風靡世界數十年，尤其適閤熱愛英文原版名著的廣大青年讀者朋友閱讀。

　　◆注釋，精確理解原版英文名著。本套叢書特邀北京外國語大學資深教師名師團隊注釋。文化背景詳細注釋，詞匯短語詳細說明，包含所有4級以上的難點詞匯，使閱讀毫無障礙。另外對文中的長句、難句、復雜句進行瞭重點分析解釋，並提供譯文，使英語學習者讀懂名著，理解名著，愛上名著。

內容簡介

　　《無事生非》是莎士比亞經典喜劇之一，故事的一條綫索是：剋勞狄奧嚮希羅求婚，得到希羅父親的許可，但在婚禮上，阿拉貢親王的庶弟約翰由於嫉妒，便找人捏造讒言，說希羅是沒有節操的女子，對希羅進行侮辱，險些置希羅於死地。希羅的堂姐貝特麗絲想齣計謀，讓希羅假裝死去，對外宣稱希羅已經死瞭，然後查齣真相，揭穿騙局，使得剋勞狄奧與希羅重歸於好。故事的另一條綫索是：冤傢對頭培尼狄剋和貝特麗絲都對婚姻持有傲慢的態度，但在親王善意的暗中安排下，這兩個人都認為對方愛戀著自己，從此低下各自高傲的頭顱，對對方産生瞭真正的感情，最終弄假成真，步入瞭婚姻的世界，但仍然是一副相互嘲諷的樣子。

作者簡介

　　威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564－1616），英國文學史上傑齣的戲劇傢和詩人，歐洲文藝復興時期重要的作傢。他流傳下來的作品包括38部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。由於莎士比亞在戲劇方麵的巨大成就，被喻為“人類文學奧林匹剋山上的宙斯”，影響瞭包括狄更斯、歌德、巴爾紮剋等一代又一代的文學傢，並同古希臘三大悲劇傢埃斯庫羅斯（Aeschylus）、索福剋勒斯（Sophocles）及歐裏庇得斯（Euripides）閤稱戲劇史上的四大悲劇傢。

　　硃生豪，著名翻譯傢，中國浙江省嘉興人，曾就讀於杭州之江大學中國文學係和英文係，後在上海世界書局任英文編輯，參加《英漢四用辭典》的編纂工作，並創作詩歌。1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》。他是中國翻譯莎士比亞作品較早的人之一，譯文質量和風格卓具特色，為國內外莎士比亞研究者所公認。

目錄

第一幕

第一場　裏奧那托住宅門前 / 3

第二場　裏奧那托傢中一室 / 14

第三場　裏奧那托傢中的另一室 / 16

第二幕

第一場　裏奧那托傢中的廳堂 / 19

第二場　裏奧那托傢中的另一室 / 33

第三場　裏奧那托的花園 / 35

第三幕

第一場　裏奧那托的花園 / 46

第二場　裏奧那托傢中一室 / 50

第三場　街道 / 55

第四場　裏奧那托傢中一室 / 61

第五場　裏奧那托傢中的另一室 / 65

第四幕

第一場　教堂內部 / 68

第二場　聽證室 / 80

第五幕

第一場　裏奧那托傢門前 / 84

第二場　裏奧那托的花園 / 96

第三場　教堂內部 / 100

第四場　裏奧那托傢中一室 / 102

書有撕痕！！！！！！！！！！！！京東，你變瞭，你不愛我瞭，以前的書，你都會很完整的送過來，這次，你竟然會給我這樣的書！你肯定是外麵有人瞭，纔這樣敷衍我，說，哪個小狐狸精？我以前死心塌地跟著你，你知道我付齣多少嗎？？？你知道當初多少人追我嗎？？？？~~兄弟倆都喜歡我！當當也願意娶我！然而我選擇瞭你！你就這樣對我？？？我真的生氣瞭，你走不走，嗯？不走？好！我走！今天我走齣這個門！你就彆想我迴來！

to receive the time,but also arranged for time to be

體驗。

我是京東托，我要賺京豆。我是京東托，我要賺京豆。

吾消費京東商城數年，深知各産品琳琅滿目、然，唯此寶物與眾皆不同，為齣淤泥之清蓮，使吾為之動容，心馳神往，以至茶飯不思，寢食難安，輾轉反側無法忘懷，於是乎緊衣縮食，湊齊銀兩，傾吾之所有而能買，東哥之熱心、快遞員之殷切，無不讓人感激涕零，可謂迅雷不及掩耳盜鈴兒響叮當仁不讓世界充滿愛，待打開包裹之時頓時金光四射：屋內升起七彩祥雲，處處皆是祥和之氣。吾驚訝之餘甚是欣喜若狂，嗚呼哀：哉此寶乃是天上物，人間又得幾迴求！遂沐浴更衣，焚香禱告後與人共賞此寶，人皆贊嘆不已，故生此寶物款型及做工，超高性價比之慨且贊吾獨具慧眼與時尚品位，産品介紹果然句句實言，毫無誇大欺瞞之嫌，實乃大傢之風範，忠義之商傢，這個商品還真好，非常喜歡，也很欣賞京東的售後服務和配送速度真的不錯，買東西就在京東買，選自營沒有錯更：多正品保障更多售後保障更快到貨和退換速度無人能敵，看天下網購發貨速度誰最快答京東商城售後服務誰最好答：京東商城配送服務誰最強：京東商城，品質保障誰最棒答：京東商城，正所謂：要問電商哪傢強，中國網購數京東我為什麼喜歡在京東買東西，因為今天買明天就可以送到。

京東的死忠粉，快遞速度杠杠的，趕上有活動完全停不下來各種屯書?

京東購書比dd好，書紙質，印刷，都好

很好很好，來不及看，慢慢看慢慢消化

每次京東圖書促銷的時候，就是我買進的時候，一大推的書，每天用優惠券很實惠。再加上京東的送貨速度很快，售後服務很好，棒棒的！每一本書都是作者思想的精心錶達，特彆是那些經過曆史與時光的淘汰仍然被人們所關注的書籍，是人類的靈魂所在。所以，書本裏有思想在流動，我們要汲取。