店铺： 淘书网图书专卖店
出版社： 北京时代华文书局
ISBN：9787807690535
商品编码：12007004153
开本：32
出版时间：2013-10-01
页数：224
具体描述
编辑推荐
纪德费尽周折娶挚爱的表姐为妻，却满足于柏拉图式的精神交流，把爱情和所爱的人视为极端神圣与纯洁的存在，过起了一种精神分离割裂的生活。纪德妻子是他作品中无数美好少女、难忘文学人物、理想女性的原型，然而命运让她做了隐忍而终的悲剧女性。叛逆的世纪末先锋和笃守宗教淑女，爱情和折磨，纪德在她去世后，用写作为她、为自己，做了迟到的悲伤、怜惜和自我剖析。内容简介
法国作家纪德以自身婚姻为背景创作的小说《遣悲怀》，是其一生悲剧和文学成就好的注解。全书哀思凄楚，充满了自我谴责与自我辩解。由《遣悲怀》这本书，我们了解纪德夫人不仅在纪德的情感上占有崇高的地位，并且影响了他的一生与作品。他许多小说中的女主人翁，多多少少可说是纪德夫人的化身。写尽人生诸相的纪德，对于自己这一幕婚姻悲剧也始终感到惶惑。这是一部感情极为复杂，过目难忘的文学作品。作者简介
安德烈·纪德，1947年诺贝尔文学奖得主。死后作品被法国天主教教会列为禁书，但仍是法国家喻户晓的著名作家。在我国知识阶层中有持续近一个世纪的引进推荐史。译者简介：
聂华苓，世界著名美籍华人女作家、著名文学翻译家，因创办国际作家写作室，被称为“世界文学组织的建筑师”、“世界文学组织之母”。积极参与社会和文学公益事业，2012，纪录片《三生三世聂华苓》记录了一位极具风骨的女作家传奇跌宕的个人史。
目录
论纪德 伊妮德·斯塔基摩门译纪德与《遣悲怀》 聂华苓
遣悲怀 安德列·纪德 聂华苓 译
日尼薇 安德列·纪德 聂华苓译
纪德日记选之一 安德列·纪德 蔡进松 译
纪德日记选之二 安德列·纪德 郑培凯 译
附录
浪子 马丁·特尼尔
王润华译
纪德之死 罗杰·马丁·杜·贾尔得
朱百成译
纪德年谱 伊妮德·斯塔基 显示部分信息
前言/序言
《遣悲怀》一九七○年在台湾晨钟社出版。现在，北京时代华文书局将再出版。这薄薄一本书。却引起绵绵的回忆。我在一九六四年秋从台湾来爱荷华， 参加安格尔（Paul Engle）主持的爱荷华大学作家工作坊。白先勇正在作家工作坊。他常到我住处聊天。他比我年轻十几岁，但我们有许多共同记忆：台湾，大陆，美国。而且我父亲属于桂系，在蒋介石政权下“失业”七年。
先勇一九六五年从爱荷华回台湾，几年后和几位年轻朋友创办“晨钟出版社”。
安格尔（Paul Engle）主持“作家工作坊”廿二年之后，我建议创立“爱荷华大学国际写作计划”（International Writing Program —IWP），每年邀请世界各地作家来这儿几个月：写作，讨论，游历美国。从一九六七年至今，已有一千五百多位作家从世界各地区来过IWP，其中有海峡两岸和香港的一百五十多位作家。
回想当年（一九四九—一九六四）在台湾，我和一小伙作家每月聚会一次：孟瑶，潘琦君，林海音，柏杨，周弃子，还有几位作家。诗人周弃子命名“春台小集”。小集不为写作，不为政治，只是在一起轻松一下子。在当年台湾高压的政治气氛中，“春台小集”是严寒的一抹阳光。
那时我正看纪德的英文文章，非常喜欢，读到他悼念亡妻的文章，便翻译成中文，但考虑文章的题目，周弃子先生建议“遣悲怀”。他已作古，《遣悲怀》却再生了。留此书名作为纪念。
一九七○年，“晨钟”向我要稿出版。但我当时没有足够的稿子出书。已出版的十几本书，都有版权限制。“晨钟”发现我从英文翻译的纪德文章《遣悲怀》，加上其他作者的短评，就那样子在一九七○年出版了。我很感激，但也觉得内容不够充实。
台湾似乎遥远了。但是，那儿十五年的生活，对我影响很大。我曾说过：“我是一棵树。根在大陆。干在台湾。枝叶在爱荷华。”我在台湾出版的十几本书，是我写作的主干。薄薄的《遣悲怀》也有其不可少的意义。
爱荷华，二○一三年，六月
用户评价
评分
很好很好等着看
评分非常好！正版
评分很好很好等着看
评分很好很好等着看
评分很好很好等着看
评分很好很好等着看
评分感觉是旧的，封面很脏，也有点破，，希望商家能注意
评分非常好！正版
评分感觉是旧的，封面很脏，也有点破，，希望商家能注意
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有