詩苑譯林:喜馬拉雅詩篇 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

高銀是無法迴避的韓國國寶級詩人，他的詩歌在韓國文學、亞洲文學乃至世界文學中都擁有其獨特的位置，他的詩歌成就享譽世界。這部《喜馬拉雅詩篇》是詩人的紀行詩，讀來輕鬆，自然、樸素的語言中蘊涵著哲思。

不適閤搭帳篷的時候

就不停地行走

隻顧埋頭行走

渾然不覺天空有沒有星星 有沒有什麼事

內容簡介

詩人高銀1997年在喜馬拉雅山區旅行40餘日，在所見所感基礎上創作的詩集。以“我”為中心，展開瞭對喜馬拉雅山區的風物及人們的生活和情感的刻畫。詩歌語言簡潔、樸素、真切。

作者簡介

高銀（作者），韓國現代派頭號詩人，本名高銀泰，曾為僧人，法號一超。先後獲得韓國文學奬、萬海文學奬等奬項，並於2002年獲銀冠文化勛章，2007年獲得格裏芬詩人奬終生成就奬。美國詩人艾倫·金斯伯格稱其為“韓國的詩歌菩薩”。早期詩作帶有虛無主義和唯美色彩，七十年代後開始關注時代和現實，錶現韓國知識分子強烈的社會責任感和民族意識，作品流露齣批判現實意識和曆史意識。連續多次獲得諾貝爾文學奬提名。

金冉（譯者），本名金鶴哲，文學博士，朝鮮族。曾任中國《延吉晚報》記者和編輯、韓國《中文周報》總編輯、韓國水原科學大學觀光中國語係專任講師。現為哈爾濱工業大學（威海）韓語係主任，副教授。譯著有《黑暗之魂——韓國分斷小說選》《模糊的舊愛之影——中韓文對照 金光圭詩選》《韓國現代小說選——通過小說閱讀韓國》《韓國現當代文學經典解讀》《冠村隨筆》等。

久仰大名，不過不確定能不能懂

　　索德格朗的詩歌有一種攝人魂魄的魅力。它創造瞭一種將讀者邀入現場與對話的真切語氣。她用古希臘女詩人薩福的敘述方式，書寫女人的肉體與欲望，並用肉體的顫栗和靈魂的孤獨創造瞭一個驚心動魄的世界……

內文排版很有意思，字體也驚艷。

套書輯存，隻能買下去瞭，沒退路

詩苑譯林：我必須徒步穿越太陽係。書質量不錯，值得購買。

德國畢希納奬得主的第一部中文詩集，科學詩？

吟詠生命、痛苦，渴望、“愛情、孤獨和死亡的麵孔”，詩作用詞大膽，比喻新奇，如同“粗獷的素描畫”。索德格朗以前經常被認為是一名印象主義詩人，但後來經過評論傢的評論，她又被認為是一名現代主義詩人

　　“詩苑譯林”代錶性新品種