内容简介
《福斯特短篇小说集》共收录E·M·福斯特的十二篇短篇小说,是作者在第一次世界大战之前创作的,按照他本人的说法,均属于幻想小说。
这些短篇小说充满了奇思异想、离奇荒诞,其中还收录了一篇福斯特极为罕见的科学幻想小说(《机器停转》)。小说情节或掠过意大利和英国的假日风景,或无缘无故地飞向未来的国度。小说主人公虽然常常是女性,但有时也像男人,扮演了传令神、捣毀机器者以及指引灵魂走向来世的向导的角色,读来饶有趣味。
作者简介
E·M·福斯特(Edward Morgan Forster,1879-1970),英国著名小说家、散文家和批评家,著名的人道主义者。他曾十三次被提名为诺贝尔文学奖候选人,并有五部小说作品被改编为电影;他不但被公认为二十世纪*伟大的小说家之一。
E·M·福斯特的主要作品有长篇小说《天使不敢涉足的地方》(1905)、《*漫长的旅程》(1907)、《看得见风景的房间》(1908)、《霍华德庄园》(1910)、《莫瑞斯》(创作于1913-1914年,1971年作者逝世后出版)、《印度之行》(1924);两部短篇小说集《天国公共马车》(1911)和《永恒的瞬间》(1928-),后合为《福斯特短篇小说集》(1947);以及广受好评的小说评论专著《小说面面观》(1927,原为在剑桥大学的系列演讲)。上海译文出版社的“E·M·福斯特文集”囊括了这位文学巨匠上述所有的重要作品。
目录
序言
惊恐记
树篱的另一边
天国公共马车
另类王国
助理牧师的朋友
离开科罗诺斯的路
机器停转
意义
安德鲁斯先生
协作
塞壬的故事
永恒的瞬间
译后记
精彩书摘
《E·M·福斯特文集:福斯特短篇小说集》:
尤斯塔斯的职业生涯——如果可以称之为职业生涯的话——肯定是从那天下午他在地势高于拉韦洛镇的栗树林时开始的。我同时承认,我是一个头脑简单的普通人,不会佯装有文采。尽管如此,我还是要夸赞自己,我很会讲述事情,从来不言过其实,因此我决定客观地讲一讲发生在八年前的几件不寻常的事。
拉韦洛镇是个令人愉快的地方,有一家令人愉快的小旅馆,我们在那里遇见了几个很有趣的人。两位姓鲁宾逊的女士带着侄子尤斯塔斯已在那里住了六个星期,尤斯塔斯当时是个大约十四岁的少年。桑德巴赫先生也在那里住了些日子。他曾在英格兰北部做助理牧师,由于身体不好被迫辞职。在拉韦洛镇康复期间,他接手管教尤斯塔斯——这种教育存在可悲的缺陷——并且全力帮助他做准备,好让他适应我国一所著名公学的要求。住在小旅馆的还有莱兰先生,他是个自诩的画家。最后,还有和善的斯卡费蒂太太和会讲英语的和善的侍者伊马努埃莱——但在我谈及的那段时间里,伊马努埃莱外出看望生病的父亲去了。
我和妻子及两个女儿加入了这个社交小圈子;我冒昧地认为,我们还是受欢迎的。这些人我多数都喜欢,只讨厌两个人。他们是画家莱兰和鲁宾逊女士的侄子尤斯塔斯。
莱兰不过是自负、令人厌恶而已,这些特点我将在故事中详细说明,这里无须赘述。可是尤斯塔斯却不同,他让人反感极了,简直无法形容。
我平素喜欢男孩子,自然会表现出友善。我和两个女儿提出要带尤斯塔斯出去——“不去,散步太辛苦。”后来我叫他过来下海游泳——“不行,他不会游泳。”
“每一个英国男孩都应该会游泳,”我说,“我来教你。”
“嘿,亲爱的尤斯塔斯,”鲁宾逊女士说,“你的机会来了。”
可是他说他怕水!——一个男孩竟然害怕!——当然啦,我没再说什么。
如果他真是个勤奋孩子,我倒不那么在意,可是他既不好好玩,又不好好学习。他最喜欢于的就是懒散地坐在台地的椅子上,或者弯着腰、拖着脚、蹚着土沿着公路闲逛。当然啦,他面色苍白,胸部收缩,肌肉不发达。他的两个姑姑认为他体质太弱;其实他真正需要的是纪律的约束。
在那难忘的一天,我们大家安排好要上山去栗树林里野餐——我说“大家”,不包括詹妮特,她留了下来,打算完成一幅描绘拉韦洛天主教堂的水彩画——我得说,她的努力成效不大。
我拉拉杂杂地讲了这么多无关紧要的细节,是因为我无法把它们和那天的经历分开,也无法把它们和野餐时的谈话分开:这一切都深深地印在我的脑海里了。
……
前言/序言
E·M·福斯特文集:福斯特短篇小说集 [Collected Short Stories] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
E·M·福斯特文集:福斯特短篇小说集 [Collected Short Stories] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
E·M·福斯特文集:福斯特短篇小说集 [Collected Short Stories] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024