發表於2024-11-25
★東野圭吾情感懸疑經典傑作,寫盡人性的黑暗與美麗,隱藏的真情感人至深
★這世界的某個角落,是否有個和我一模一樣的人在生活?
★僅僅是想到這世上可能存在我的分身,心中就湧起一股衝動。
★這本推理小說瞭不起!排行榜年度10佳小說
★知名影星長澤雅美主演同名日劇
★敢斷言自己的齣生毫無錯誤的人,這世上有嗎?
★敢斷言自己絕不是某人分身的人,這世上有嗎?
★所有的人不都是在尋找自己的分身嗎?
★因為找不到,所以孤獨。
海報:
《分身》(2016版)內容簡介:《分身》是推理天王東野圭吾的情感懸疑經典代錶作,麯摺故事背後隱藏的真情感人至深,被評為這本推理小說瞭不起!排行榜年度10佳,知名影星長澤雅美主演同名日劇,講述瞭兩個素未謀麵、非親非故卻長得一模一樣的女孩,追問齣生之謎、追尋存在意義的故事。
我叫鞠子,18歲,住在北海道。幾年前傢中著火,母親去世。父親說是意外,我堅信另有隱情,種種跡象顯示真相在東京。我前去調查,發現瞭一個和我一模一樣的女孩。
我是雙葉,20歲,住在東京。母親禁止我拋頭露麵,我完全不當迴事,參加瞭電視節目。不料母親隨後就在車禍中去世。一個北海道口音的男人拿著照片四處打聽我的信息,照片上的女孩竟和我長得一模一樣。
鞠子和雙葉,兩個從未謀麵的人,終於迎來瞭相遇的那天。
東野圭吾
日本作傢。
1985年,《放學後》獲第31屆江戶川亂步奬,開始專職寫作;
1999年,《秘密》獲第52屆日本推理作傢協會奬;
2005年齣版的《嫌疑人X的獻身》同時獲得第134屆直木奬、第6屆本格推理小說大奬,並領銜三大推理小說排行榜年度排行;
2008年,《流星之絆》獲第43屆新風奬;
2009年齣版的《新參者》領銜兩大推理小說排行榜年度排名;
2012年,《解憂雜貨店》獲第7屆中央公論文藝奬。
2013年,《夢幻花》獲第26屆柴田煉三郎奬。
2014年,《祈禱落幕時》獲第48屆吉川英治文學奬。
《分身》筆觸內斂卻不凡,構思絕妙,描繪齣兩個女主人公追求真實之旅,也為侵犯神的領域的現代科學乃至現代文明敲響瞭警鍾。
——細榖正充(評論傢)
東野圭吾正是適應瞭時代的要求,其作品情節緊湊,故事展開快捷,逼人之氣力透紙背。
——《讀賣新聞》
憑著超強的情節和超強的人氣,東野圭吾將萬韆讀者聚集在圖書周圍。
——《朝日新聞》
東野圭吾是由不屈的堅持淬煉齣的奇跡。
——林依俐(齣版人)
鞠子之章一
雙葉之章一
鞠子之章二
雙葉之章二
鞠子之章三
雙葉之章三
鞠子之章四
雙葉之章四
鞠子之章五
雙葉之章五
鞠子之章六
雙葉之章六
鞠子之章七
雙葉之章七
鞠子之章八
雙葉之章八
鞠子之章九
雙葉之章九
鞠子之章十
雙葉之章十
鞠子之章十一
雙葉之章十一
鞠子之章十二
雙葉之章十二
鞠子之章十三
雙葉之章十三
鞠子之章十四
雙葉之章十四
鞠子之章十五
鞠子之章一
或許,我正遭到母親的厭棄吧。
這種感覺是在我升入小學高年級時産生的。
雖說是厭棄,我卻沒有像灰姑娘受繼母惡毒虐待般的經曆,也從未受過任何冷遇。毋寜說,在我的記憶裏,母親的慈愛倒更多一些。
我傢有三本相冊,裏麵幾乎全是我一個人的照片。有一些是在學校拍的,或者是朋友拍的,但至少有九成齣自父母之手。
第二本相冊的第三頁上,貼的是一傢人去函館山時的照片。上麵隻有我和母親,那麼按下相機快門的自然就是父親瞭。地點似乎是一個展望颱。從背景中絢麗的紅葉不難推測,拍攝的時間大抵是十月中旬。
照片中的我四五歲的樣子,身穿帶風帽的上衣,瑟瑟地站著。母親則隻拍瞭半身,雙手做齣環抱著我的樣子。但不可思議的是,母親的視綫並非正對鏡頭,而是有些偏右。後來,當我追問母親在看什麼時,她竟有些不好意思地迴答:
“這個嘛,當時媽媽看見稍遠的地方有一隻蜂子在飛。我怕它飛過來,哪裏還顧得上照相喲。”
怎麼會有蜂子呢?父親錶示懷疑,可母親仍堅持說有。我一點也不記得當時的情形瞭,大概是有吧。照片中母親做齣的庇護動作便是證據。她不安的神情分明在訴說,她不是在擔心蜂子蜇到自己,而是擔心幼小的我。在眾多照片中,我對這一張最為中意,便是因為能夠迴憶起這段小插麯。但如今,這本相冊已經不在瞭。
母親對我的愛總是細緻、自然而妥貼。隻要在她身邊,我就不需要擔心任何事情。我還曾毫不懷疑地堅信,這種愛會永遠持續下去。
究竟從何時起,一抹陰影悄悄爬上瞭這份本該永恒的愛,我已經說不清楚瞭。因為我的日常生活並未齣現任何變化。
隻是,若一定要搜尋遙遠的記憶,倒勉強能搜齣幾幕景象來—在孩子的眼裏,母親的確有些異常。吃飯的時候,不經意間一抬頭,經常會發現母親正呆呆地望著我齣神。有時,母親會在梳妝颱前枯坐半天,一動也不動。當然,即使在這樣的時候,一旦發現我在注意她,她便會如往常一樣對我微笑起來,眼裏充滿慈愛。
其實,這一切根本不算什麼,但兒童的直覺讓我開始意識到,母親的態度中似乎蘊含著一種不祥之兆。並且隨著我的成長,這種不安日益顯著。
身為大學教授的父親熱心於研究,縱然在傢,也多半躲在書房裏忙於工作。因而於我來說,父親似乎變得愈發難以接近。漸漸地,在我的眼裏,他與其說是一個父親,毋寜說更像一個管理者。我能感覺到父親其實也溺愛著我,可這並沒有使我忘卻對母親的不安。
到瞭五年級,模糊的感覺似乎變得稍稍具體而明朗瞭。母親是不是在有意躲避著我呢?從前,我經常跑進廚房,一麵看著母親準備飯菜,一麵訴說學校裏發生的事情。可不知從什麼時候起,母親原本興緻盎然的臉上逐漸流露齣心不在焉。不隻如此,她甚至還嫌我妨礙她做飯,將我趕到一邊。還有,星期天購物的時候,我一提齣也要去,她便以“今天隻是給你爸爸買東西,不好玩”之類的理由把我打發掉。這在以前絕不會有。
而最令我不安的,是母親已不再看著我的臉說話,即便正對著我,眼睛也總是遊移在我身體之外的某個地方。
為什麼會這樣?曾經那麼慈愛的母親為什麼會忽然間離我遠去?我無法想象。
我忽然想起瞭一件事,那是在五年級快要結束的時候。我就讀的小學每個期末都要舉行一種叫“親子懇談”的活動,班主任與學生及傢長麵談。那次活動結束後,母親和我與同班的小奈母女一起去喝咖啡。兩位母親閑談瞭一會兒,不知怎的,小奈的母親竟忽然說:
“鞠子到底長得像誰呢?比起母親來,還是更像父親吧?”
“是不像阿姨呢,”一旁的小奈也打量著我和母親的臉,說道,“眼睛不像,鼻子也一點不像。”
“或許吧。”我答道。
“不像我好啊,可韆萬彆像你的醜媽媽。”母親笑答道,可後來她竟莫名地噘起嘴,幾次三番地打量起我,最後,竟突兀地冒齣這麼一句:“是啊,的確一點都不像……”
我正是在這一瞬間發現瞭母親內心的秘密。當時,母親眼睛的深處沒有笑容,仿佛正看著一隻恐怖生物般的視綫落在我身上。
母親變得不再慈愛,完全是因為我長得一點都不像她。這便是此時我得齣的答案。為什麼長得不像就不行呢?對此我從未思考過。或許,我漠視瞭“人都喜歡長相酷似自己的孩子”這一自然法則。
的確,從沒有人說起過我們母女倆相像,但我也從未認真考慮過此事。去外婆傢玩的時候,外婆常常看著我說:
“啊呀,這孩子,真是越長越好看瞭。究竟像誰呢?靜惠也能生齣這麼好的孩子,這可真是雞窩裏飛齣金鳳凰瞭。”
每當此時,母親總會心地跟著笑。這是我幼兒時期的事情。
那天以後,我獨自躲在房間裏對著鏡子端詳的時候就多瞭起來,總想找齣自己與母親的相同之處。可我越是看,日子過得越久,容貌似乎就離母親的越遠。並且,我有瞭一個新發現—我也全然不像父親。
一股不祥的預感漸漸攫住瞭我的心。或許,我根本就不是他們親生的孩子!倘若我真的是長女,父母的年齡也太大瞭,而我也絕不可能會這麼小。無法生育的夫婦從彆處領來一個孩子做養女,這種事情完全有可能。
我陷入瞭煩惱,僅憑一個人無法解決的煩惱,而且無法與任何人商量。無奈,我隻好為自己編織起一個殼,痛苦地躲在裏麵。
恰好,當時學校裏正在學習有關戶籍的知識。我舉手提問,年輕的男班主任十分自信地迴答:
“戶籍上是不會撒謊的。若是養子,上麵一定會清清楚楚地寫明。”
兩天之後,我決定去一趟市政府。接待我的是一名女子。看到一個還在上小學的女孩竟獨自來取戶籍副本,她明顯麵露詫異,但也沒有詢問理由。其實我早已想好,若她詢問,我就謊稱是報考中學需要。
幾分鍾後,一張戶籍副本的復印件便交到我手中。本打算迴傢後再看,可我終究忍耐不住,當場便確認起來。
父母一欄裏寫的是“氏傢清”“靜惠”。再往下,那裏分明用極具說服力的宋體字寫著“長女”。
那一瞬間,長期以來一直積壓在心頭的異物頓時消散。我從未感覺到“長女”這兩個字竟如此溫暖。安心感蔓延開來,我反反復復將副本看瞭好幾遍,一種成功的喜悅爬上心頭。原來竟這麼簡單。這麼容易就得到瞭確認。
不知什麼時候,外婆曾這麼對我說:
“你齣生的時候啊,那可叫難産喲,可把人給擔心死瞭。傢人親戚全跑到瞭醫院,一直等瞭八個多小時呢。後來,到瞭淩晨一點左右,雪忽然下得大瞭,我們正議論著明天除雪的事呢,忽然就傳來瞭哭聲。”
確認戶籍副本時,我想起瞭這段往事。看來這應該是實情,不會是為騙我而故意編造的。
那為什麼—我的疑問又迴來瞭—我的容貌和父母的會相差這麼大呢?每當照鏡子的時候,我就不由得思索起這個問題。
我升入六年級之後,母親對我的態度越發冷淡。我確信這絕非鬍亂猜疑。正是在這一年鼕天,父母說要把我送進一所私立中學。那是一所天主教大學的附屬中學,學生須全部住校。
“本地沒什麼有名氣的中學。爸爸自然也會很寂寞,但休息日倒也能迴來,這對你的將來有好處。”
父親以辯解般的口吻勸說我的時候,母親已在水槽邊洗起餐具。我想象著他們的談話內容—女兒一在身邊我就心煩意亂,快把她支得遠遠的吧……
我沉默不語。大概是以為我不願意,父親慌忙補充道:“當然,如果你實在不願意,我們也不會強求。跟天天相處的老朋友們分彆也的確痛苦。我們沒有彆的意思,無非是想告訴你還有這樣一種選擇。如果你想上本地的中學,直說就是。”
思考瞭一會兒,我衝著母親的後背喊道:“媽,您說我該怎麼辦?”
“這個嘛……”母親並沒有停下洗碗的手,也沒有轉過臉來,“在本地上學也不是不好,可過著集體生活學習也不錯,肯定能夠接觸到更多的新鮮事呢。”
發現母親也贊成我離開傢門,我下瞭決心。
“嗯,那我就去吧,跟大傢一起生活似乎也不錯。”我對父親說道。
“是嗎?好,那就這樣吧。”父親頻頻點頭,收起學校簡介。隻是,這樣會很寂寞—父親心底一定這樣想。
我望瞭望母親的背影。她什麼也沒有說。
在上中學之前的這段時間裏,我和母親常常一起去購物,替換的衣服、日常用品、簡單的傢具等都需要購買。母親充滿溫情,殷勤地幫我選擇,對我也有瞭笑容。麵對這種情形,我甚至覺得認為她對我疏遠完全是多疑瞭。但我也會想,或許因為我馬上就走瞭,今後再也無從得見,纔讓她如此高興吧。
“媽,我走後您會寂寞嗎?”有一次,買完東西,在冷飲攤喝果汁時,我這麼問道。我裝得若無其事,但事實上猶豫良久方問齣口。
“當然會瞭。”母親立刻迴答,但之後,她眼底就閃爍起微妙的光芒。這一點完全沒有逃脫我的眼睛。
三月小學畢業,二十九日,我拎著一個小書包與母親一起齣瞭門。大件行李早已寄送過去。
走到附近的電車站,迎接的客車早已抵達。我一個人上瞭車,母親則繞到窗下。
“要注意身體喲。有事打電話。”
“嗯。”我點瞭點頭。
客車開動後,母親長時間地目送我離去。一瞬間,她那一直朝我揮著的手嚮眼角擦去,大概是哭瞭。我正要確認,她的身影已變得極小瞭。
我去的學校建在一個平緩的山丘上,裏麵有牧場、教堂,還有宿捨。宿捨是木建築,裏麵卻沒有想象般古舊,甚至還裝瞭空調。四人一個房間,室內由一種風琴簾子狀的東西隔開,多少能保護一下個人隱私。我的室友隻有三年級的春子和二年級的鈴江二人。這兩個高年級的學生看上去都很和氣,我安下心來。
於是,中學生活開始瞭。六點鍾起床,六點半做體操,七點鍾做祈禱,然後吃早餐,八點鍾去學校。同宿捨的學姐風趣幽默,每天的生活就像是修學旅行,還有,作為教育一環進行的牧場勞作和聖歌隊的排練,也讓我樂此不疲。每名新生都發瞭一本名為“教育日誌”的本子,就寢前要把當天的事情全寫在上麵,次日早晨交給捨監細野修女,可由於白天摺騰得厲害,寫著寫著就睡著的事時有發生。每當齣現這種情況,體形與名字截然相反的細野修女總是雙手叉腰,目光銳利地俯視著我,然後用極其威嚴的聲音說一句:“以後要多加注意。”細野的恐怖恐怕有一半齣於訛傳,真正見過她發火的人,我身邊從未有過。
適應瞭宿捨生活之後,我就被春子和鈴江問起傢裏的情況,如父親的職業、傢裏的樣子之類。得知我父親是大學教授,鈴江頓時像做祈禱時一樣,雙手並在胸前。
“太厲害瞭!你父親太聰明瞭。大學老師!嗯,好崇拜哦。”
“教什麼的?”春子問道。我略微遲疑瞭一下。
“不大清楚。生物,或者是醫學吧,反正就是這一類。”
聽瞭我敷衍的說明,鈴江又迸齣一句“太棒瞭”。
之後就說到母親的話題。最初自然還是那些再平常不過的內容,如是什麼類型、擅長的菜品之類。後來,鈴江不經意間忽然問瞭一句:
“長得一定和你很像吧?”
沒想到,這無意中的一句話竟嚴重刺傷瞭我的心,甚至連我自己都感到有些意外。我驀地大哭起來。鈴江驚慌失措,春子則連忙把我領到床上休息。她們一定認為我想傢瞭。
次日晚上,我決定嚮她們和盤托齣真相。我不想讓人覺得自己是一個麻煩的學妹。她們認真地傾聽瞭我的故事,齊說不可思議。
“可她畢竟是你的生母啊。母親居然會嫌棄自己的女兒,不可能會有這種事的。”鈴江語氣堅決地說道。
“我也希望如此……”我點頭附和。
“彆瞎猜瞭,鞠子,就算是親母女,長得一點不像的也大有人在啊。”春子以三年級學生的鎮定口吻勸我,“如果因為這點小事,你母親就嫌棄你,這也太不可思議瞭。如果說你的母親真的很奇怪,一定是有彆的理由,但絕對、絕對與你沒有任何關係。”
“沒錯。我也這麼認為。”鈴江也深錶同意。
“暑假時要迴傢,對吧?”春子微笑道,“到時候,你母親一定會高高興興地迎接你的。我敢保證。”
“嗯。”我低聲答應。
果然如春子所言,暑假迴傢探親時,父母都非常高興。第一天,父親一直待在客廳想聽我的故事。而且,整個假期,他都沒有把工作帶迴傢來。
母親每天都帶我上街購物,為我買一些衣服和小首飾什麼的,晚上還特意為我做我最喜歡的菜肴,暑假期間一直非常慈愛。
但我仍沒有釋然的感覺。雖不能說這一切都是母親在演戲,我卻覺得並非齣自她的真心。我甚至覺得,我似乎就是一個彆人寄養在這裏的小姑娘。
暑假結束,迴到宿捨,春子率先問道:
“怎麼樣,你母親他們對你一定很好吧?”
“是啊。”我隻能如此迴答。
往返於宿捨和學校的生活再度開始。我對此很滿意,體育節、文化節等各種傳統文化活動都在這個季節裏舉行。每天都有新的發現,時間在喜怒哀樂中悄然流逝。心裏雖一直放不下母親的事情,卻連認真思考的閑暇都沒有,這反倒成瞭好事。
不久,鼕天匆匆而至。夏天短瞭,鼕天自然漫長。從年末到一月末是寒假,之後三年級的學生就要畢業瞭。因而,對於我們即將迴傢過新年的一二年級的學生來說,最重要的話題莫過於何時以何種形式舉行歡送會。
“歡送會什麼的也用不著太當迴事瞭。”春子笑道,“反正你們也會上高中,到時候還會見麵。”
“這根本就是兩碼事嘛。”鈴江一麵捆行李一麵說道,“不過,怎麼說也得到二月份之後瞭。希望此前你們倆都健健康康的。”她用力點頭。
“到瞭二月份,一定要笑著再見哦。”春子對我說道。
“好,笑著再見。”我語氣堅決地說。
可我沒能兌現諾言。因為,這年鼕天,我傢發生瞭一件噩夢般的事情。
那天是十二月二十九日。這個日子我一輩子也無法忘記。幸福的團聚一夜之間跌入深淵。
很久沒有看到女兒瞭,父母看上去都很高興。跟往常一樣,父親一見麵就問個不休:學習怎樣、宿捨生活如何、朋友好不好、老師如何,等等。
“還可以吧。”
盡管有些過分,我還是這樣簡單地迴答。
父親還是眯起眼睛,說著“是嗎是嗎”,一個勁地點頭。
母親一如既往,沒怎麼說話,可還是處處為我著想。這一切究竟算什麼呢?是對心愛的女兒的真心付齣,還是她心目中有一個完美母親的樣闆,她隻是機械地照著來做呢?我無法判斷。隻記得當時曾有一件事讓我大吃一驚,唯一的一件。我想幫母親做飯,剛要走進廚房,看到母親正站在洗碗池前,什麼也沒有做,隻是呆呆佇立。我正要齣聲,可話剛到嗓子眼又咽瞭迴去。因為我發現她的腳下有些異常。
地闆上有幾滴水,是從母親的下頜滴下來的。我發現她正在哭泣。大人如此哭泣的情形,此前我從未見過。不僅如此,她背上還籠罩著一種難以接近的危險氣息。媽媽,您怎麼瞭—我終究沒能說齣這句話,踮起腳悄悄走瞭迴去。
吃晚飯時,母親又恢復瞭往常完美的笑容,將親手做的菜擺在桌上,食材是在附近海域捕獲的海鮮。
飯後,母親又為我端齣蘋果茶。我一麵喝茶,一麵講述自己來年的目標和將來的抱負之類。父親和母親都露齣十分滿意的錶情。至少,在我看來是那樣。
不久,濃濃的睡意陣陣襲來。
我坐在客廳的沙發上看著電視。父親大概躲進瞭書房,不見蹤影。我忽然記起父親也說過覺得很睏之類的話。
母親在廚房收拾碗筷。我提齣幫忙,母親卻說不用,讓我迴去休息。
電視裏在演兩小時短劇。有我喜歡的演員,我本想堅持看完,可纔看到一半時意識就逐漸模糊起來,這一點我自己也能感覺到。看看鍾,已是晚上九點半。依照我宿捨生活的習慣,這個時候有睡意毫不奇怪,但這種感覺稍有異樣,仿佛被吸到某種東西裏似的。
那就喝杯水吧—想到這裏,我正待起身,卻已動彈不得,隻覺得腦袋裏麵有一樣東西猛地一轉,然後就失去瞭意識。
我隻覺得身體輕飄飄地浮著,大概是被人抱瞭起來。我仍處於半夢半醒的狀態,究竟是真的被抱瞭起來,還是僅僅做瞭一個夢,連自己都弄不清瞭。
醒過來,是因為感到臉上有一種冰冷的東西,冷得發疼。我扭動身子,想換個方嚮,這纔發現,不止臉龐,全身都感到寒氣逼人。我睜開瞭眼睛。
最先映入眼簾的是夜空。昏暗的天空中掛著幾顆星星。接著,隨著視野不斷擴大,我終於意識到這裏是傢裏的庭院。我正躺在積雪上麵。
我怎麼會在這裏?剛想到這兒,身體就猛地一陣顫抖。我穿著毛衣和牛仔褲,沒有穿鞋。
接下來的一瞬間,巨大的聲響從一旁傳來。
分身 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
分身 下載 mobi epub pdf 電子書很喜歡的一本書,像正品,一分價一分貨
評分京東買書,快捷方便,正版,京東購書已經養成一種習慣瞭,根本停不下來。東野圭吾的小說,有一本買一本,差不多60多本呢
評分暫時不打算拆封,等新傢裝修完全部上架慢慢看,哈哈
評分有活動買著真劃算。東野圭吾的書一直很喜歡
評分很喜歡東野圭吾的小說,這次又買瞭,書很好!
評分很好的一本書,收藏瞭好久,這次活動趕緊買瞭下來。值得一看哦,書的質量很好,紙張也不錯。這書很火的,東野圭吾寫的書很不錯
評分 評分漢 語:我來打醬油。 英 語:it's none of my business .i come to buy some sauce. 德 語:ich bezogen, was ich kam zu einer soja-so?e. 法 語:je lis ce qui, j'en suis arriv une sauce de soja. 荷 蘭 語:ik gerelateerd wat, kwam ik tot een sojasaus. 俄 語:я,касающихся того, что я пришел к соевым соусом. 西班牙語:relacionados con lo que yo, me vino a un salsa de soja. 意大利語:i relativi cosa, sono venuto a una salsa di soia. 日 本 語:私関連したどのような、私がして醤油. 希 臘 語:i σχετικ? ? τι ? ρθα σε μια σ? λτσα σ? για?. 漢 語:我來打醬油。 英 語:it's none of my b
評分非常感謝京東商城給予的優質的服務,從倉儲管理、物流配送等各方麵都是做的非常好的。送貨及時,配送員也非常的熱情,有時候不方便收件的時候,也安排時間另行配送。同時京東商城在售後管理上也非常好的,以解客戶憂患,排除萬難。給予我們非常好的購物體驗。
分身 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024